朱瑞蕾、张云、戴丽华和陈蒙编著的《表演学汉语》是专门为汉语学习者设计的教学辅助用书。由教学经验丰富的汉语教师创作而成,并经实际演出后做了进一步修改和完善。剧本的内容、形式、难度和长度都很适合外国汉语学习者演出。本书配DVD盘1张,可供学生表演参考。
《表演学汉语》的的特点是:
1.内容丰富,既有反映现代中国社会生活的,也有反映外国朋友留学中国、学习汉语的,还有体现中国文化的小故事。
2.体裁多样,既有口语色彩浓厚的话剧、大家喜闻乐见的小品,也有抒发个人情感的诗歌朗诵,充满滑稽色彩的双簧,还有中国的传统艺术形式——相声和快板剧本。
3.风格各异,有的幽默诙谐,有的情真意切,还有的发人深省……通过表演,留学生一方面可以提高自身汉语水平,另一方面可以增加对中国文化的理解。
朱瑞蕾、张云、戴丽华和陈蒙编著的《表演学汉语》是专门为汉语学习者量身定做的教学辅助用书。教材运用鲜活的汉语语言材料和灵活多样的体裁样式,力图营造快乐轻松的氛围,同时在内容、形式、难度和长度上根据外国汉语学习者的水平加以调整,使之更适合演出或阅读,希望以此激发学习者学习汉语的兴趣和激情,同时加深他们对中国的了解。