每一个人的心中都有一棵象征爱、生命与奇迹的橡树！《洛杉矶时报》年度震撼力作，横扫北美各大奖项！荣膺亚马逊畅销排行榜NO.1！

有史以来最震撼人心的畅销巨著——《所罗门的橡树》，一场橡树与生命的对话，一段可歌可泣的传奇历史，三个遭受失去之痛的人，一棵承载传说与秘密的百年橡树，让你找到继续爱的力量！

美国各大书店、杂志、图书网站热门推荐书！被评为2011年度最打动人心、最催人泪下的深情作品！

朱迪·皮考特、卡洛琳·里维特等世界百位知名作家、学者、媒体人联合力荐！

《所罗门的橡树》由美国作家乔·安·曼普森所著。

《所罗门的橡树》是一个关于三个遭受失去之痛人的故事。故事分为三条线，记忆、时光交错，穿插而成。年轻的寡妇格兰瑞·所罗门，丈夫丹在一次病毒性流感中因肺炎去世，他临死前冒着生命的危险建造了一座教堂，这座教堂寄托着他的理想与对妻子格兰瑞的爱。他相信人死后灵魂皈依天堂，他是纯正的天主教徒，然而格兰瑞不相信这一切，她不是信徒，她相信丈夫死后不会活在另一个地方，只活在她回忆的幻影中。

他们婚后十分恩爱，骑马、遛狗、种植橡树……他们没有要孩子，只收留了养子。格兰瑞曾经养过一只狗，道奇，后来她把这只狗送给了一户人家，这户人家有一对可爱的女儿，大女儿叫凯西，小女儿就是故事的第二个主人公，朱妮普。朱妮普辗转不同的人家，但是没有在哪家居住很长时间，到最后，她不得不住进当地的孤儿收容院。而那只牵引凯西命运的狗，道奇，回到了原来的主人家。格兰瑞在丈夫死后，迫于经济问题，将他生前的教堂改造成所罗门婚礼教堂，并且成功举办了第一场婚礼——海盗婚礼。就在举办婚礼的期间，她的好朋友也是收容院的义工卡洛琳将朱妮普带到她的家，请求她收留一晚。

少女朱妮普桀骜、叛逆，身上绘满文身并且穿刺，这给格兰瑞留下了糟糕的第一印象。然而，没多久心细的格兰瑞就发现，道奇和这个女孩很亲近，像老朋友似的。她忽然感慨，自从丹去世之后，这个家已经很久没有温暖，她想留住这短暂的温暖，同时也意识到，也许家能够改变这个叛逆与孤寂的女孩。

约瑟夫是警察，他生性内敛沉默，没什么特别的爱好除了摄影。幼年随祖母一直居住在所罗门一带，这给他日后留下深刻的印象与影响力。他和妻子生活数年，没有生育子女，迫于家庭的压力妻子和他离婚，转年改嫁，生了一对可爱的双胞胎。约瑟夫一个人生活，也许时光就这么流逝，直到一件命案发生，他和最好的朋友同时出现在这个案发现场，他受重伤，同伴死亡。他亲眼见证了同伴的死，他身后还有妻子和儿女，而自己一无所有。约瑟夫觉得自己应该去替代他，而不是独留一个人痛苦地活着。

因为一场海盗婚礼，因为一棵茂盛的所罗门橡树，三个心灵破碎的人走到了一起……故事，由此进入真正的高潮。

序言

第一部分 格兰瑞·所罗门

第一章

第二章

第三章

第二部分 朱妮普·麦克奎尔

第四章

第五章

第六章

第七章

第三部分 约瑟夫·维吉尔

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

后记

一年前的今天，格兰瑞·所罗门忙活了几个小时，精心为丈夫丹准备传统的感恩节大餐：填充面包屑的火鸡、蔓越莓酱、浇肉汁的土豆泥，以及丹的最爱——点缀着棉花糖的山药煲，这道菜她以前总是做得不够精致。

格兰瑞不明白，丈夫丹为什么偏爱这道经常被她烤焦的点心。她最拿手的佳肴是堪称“完美工艺品”的南瓜饼，外酥里嫩，足够与祖母的手艺相媲美。但是，丹却认为这道精致的工艺品远远比不上那看上去黑乎乎倒人胃口的山药。

格兰瑞摆上陶瓷餐具，这些古老而精致的餐具是丹的母亲弗兰西斯·戴泽特·罗斯太太留下来的。她将亚麻餐巾熨烫好并折叠得整整齐齐，将奶油搅拌得均匀而黏稠。丹进行饭前祷告时，她喝了一杯酒，莫名的，一接触到宗教心里就开始惴惴不安。稍后，他们一边享受美味丰盛的餐点，一边随和地聊天。饭后，格兰瑞与丹牵着马，在种满橡树的私人领地悠闲地踱着步。之后，她又与萨利纳斯州的妈妈通电话，祝福她感恩节快乐，电话中，母女俩彼此倾诉了对已故父亲的思念。她的父亲离开她们已经二十二年了，那年，她和姐姐哈丽不过是十几岁的姑娘……和妈妈聊完，她又给哈丽去了电话，对方正在参加热闹的鸡尾酒会。哈丽的作息。格兰瑞笑笑，和小时候一样永远让人费解。

时光如水，转眼又过去了一年。

今年，格兰瑞独自一人烤了三只重达二十五磅的火鸡，耗费三十磅土豆，又加烤了十二根长条面包。除了照例预备丰盛的食物之外，格兰瑞还特地向朋友罗尔娜借了一只竹筐，用以收获满满一筐新鲜的苹果和橘子。唯独与往年不同的是，她今年没有准备丹的最爱——山药。倘若丹还健在，格兰瑞会非常愉快地为丈夫准备可口的山药煲，尽管她尝试了无数次总是感觉不尽如人意，无妨，她愿意一次次在他做祷告时专注地看着他，放下酒杯，等待他说“阿门”。

今年感恩节，格兰瑞酿制了几加仑蜂蜜酒、柠檬酒以及在兰姆酒中加入水果做成的烈酒。这三种酒是给海盗们喝的，喝酒是海盗们最乐此不疲的消遣。

她正在为船长安格斯和未婚妻爱德米诺准备感恩节的订婚宴，这对新人邀请了五十八名宾客，打算周末装扮成海盗开一个狂欢派对。他们跑遍所有的教堂，但没有一个教堂愿意为他们举办这种异想天开的婚礼，无奈，安格斯找到格兰瑞，请求她同意借用一下她家的教堂。教堂是丹去年九月建造的，倘若他在天有灵，知道教堂被用来举行婚礼会怎么想……

安格斯是在参观所罗门的橡树时看上这座教堂的，教堂并未被收录在AAA旅游指南上。但是，橡树却依然远近闻名，因为它在并不适合自己生长的中央海岸山谷竟然顽强长成了一百多英尺的参天大树。它已经伫立在那里很久了，陪伴了所罗门家族三代人。谁又知道，在这之前它又活了多久呢？

橡树成为分界线，将所罗门家与其他护林员的土地分隔开来。他们种植草莓、葡萄、山核桃树，蒸馏香醋，喂鸡，养几头牛，制作美味的羊奶酪，拿到农夫市场上去卖——他们想方设法，艰难度日，靠几亩田地维持着生活。

林木协会经常拉一些游客来所罗门家观赏橡树，来自加州大学圣克鲁兹分校的园艺专家在橡树下为大家进行现场讲座。寻求浪漫氛围的年轻人，在橡树下向女友求爱，绿荫掩映的橡树绝对是他们的不二选择。阳光明媚的日子，外光派画家们带着画架来此地作画，赶上月圆之夜或者异教徒的节日，祭司或穿着节日的盛装，或穿便服，时而围着橡树徘徊，时而驻足祈祷。

所罗门家族并不介意人们的叨扰，因为他们深知这棵橡树确实与众不同。大多数橡树是活不过百年的，然而这棵所罗门橡树却枝繁叶茂，据不远处的加州大学圣克鲁兹分校的学生们估计，它大概有二百四十岁了。

“别人都不愿为我们举办婚礼。”船长安格斯一个月前向格兰瑞请求时说道，他特意带了上好的花式咖啡和杏仁角面包来讨好她。

十月曾经是格兰瑞最喜欢的季节，现在看到满地落叶、成堆的账单，只觉得满心凄凉。

“我们去其他教堂问过了，共济会神庙明确拒绝了我，这些人和强盗看起来没什么两样，至少游行时他们的装扮看着像。”

格兰瑞打量着餐桌对面的他，问：“你多大了？”

“三十，正在经历人生的转折点。你呢？”

“三十八。”

“结婚多久了？”

“快二十年了。”

“哦，”安格斯说，“那么久了。”

“时间过得很快。”格兰瑞一边说，一边用手筛着面包屑。

“我们爱得很深，所罗门太太。”

“看得出来。”

安格斯蓄着红色的络腮胡，金红的头发垂在背上，眼睛像孩子般蓝得清澈，目光充满希望。

“我希望我们的婚姻不只是一纸法律合同，而是充满着美妙的乐趣。”

丹去世以后，格兰瑞再也没有去过教堂，在她看来，教堂已经没有存在的意义了。每次她去喂马，都故意不去看教堂，别人也许会从教堂中看出丹精湛的手艺与河滩岩石的艺术美，而对她来说，这只是在浪费宝贵的时间做毫无意义的事，挽回不了已故之人的生命。

去年二月，肺炎夺去了丹的生命。他死后，格兰瑞不得不在一个连锁折扣店里打工，一礼拜工作四天，每天工作五个小时，开车走高速上班，挣的却是最低的工资。她的主管拉里才十九岁，说话粗鲁。他的职责是教她如何理货，如何对顾客讲话，什么时间可以趁机溜出去上趟洗手间，而她的年龄足可以当他的妈妈了。

丹的人寿保险，选择的是加州的牧马人保险公司，几乎所有的护林员和农夫都是在这个公司投的保。丹死后，公司赔偿了五万元，这对于当时正需要支付保险费的所罗门一家来说无疑于一笔巨款。由于没有医疗保险，支付完医院账单后钱就所剩无几了，她的积蓄恐怕也熬不到圣诞节。

安格斯想付给格兰瑞三千元，作为教堂使用费和婚礼餐饮费。她自己喂养了鸡、马、羊和狗。

“好吧，安格斯，你就好好筹办婚礼吧。”

“谢谢，我迫不及待地想给爱德米诺打电话了。”他欢快地起身，对格兰瑞千恩万谢，然后掏出了支票簿。

在摇摇晃晃的餐桌和面包屑的见证下，一桩原本没有可能的生意就这样诞生了。P3-7

一八九八年，在距离加州帕都阿的圣·安东尼奥教堂不远处的卓伦，宾夕法尼亚州的迈克尔·哈洛伦想要跨过纳兹曼妥湖，当时是冰雪消融的早春。和西行的所有人一样，他以为加州是一片物产丰富的乐土：盛产鲍鱼的太平洋、随处可见的柠檬果园，以及全年生长的洋蓟，这些足以养家糊口，让家族兴旺。

根据加州印第安人流传的故事，他的马到河边就止步不前了，被哈洛伦用鞭子抽打才踏进河里。河的对岸，．是他刚买的土地。所有人都忠告他等冰雪融尽再过河，旅店店主甚至愿意免费为他提供食宿。但是，他拒绝了，他认为这只是店主的圈套，想要窃取他的土地。他驾着马车，先踏进河里，妻子爱丽丝和年幼的女儿克莱拉上车的那一瞬间，车子失去了平衡，迈克尔被甩了出去。爱丽丝被缰绳绊住了，马受了惊，想要挣脱。马车在湍流的河水中不停翻转，迈克尔吓坏了，只能在河岸上眼睁睁地看着平时用来鞭打马匹的缰绳不停地旋转拧紧，活活地把妻子的头颅勒了下来。几天后，她的尸体被冲上河岸。而女儿，活不见人，死不见尸。

哈洛伦夫人人葬后，加州萨满教的巫师预言，她的灵魂永世不得安息，因为不完整的尸体，是找不到自己可以栖息的精神家园的。二十世纪五十年代，亨特·利格特堡军事基地看管军火库的两个士兵看到了爱丽丝。结果他们中的一个人死于心脏病突发，另一个人精神错乱，再也没能康复。部队对这一报道给予了否认，却随之关闭了军火库。除了加州流传的故事《卓伦的无头女尸》，还有几个加州中央谷的故事，是关于骑马的无头女人的：《穿蕾丝的女人》《守护神》以及《被谋杀妻子的鬼魂》。

故事，经过世代相传会有两种可能：如实的史实以及经过人们添油加醋的传说。

“历史”最初是一个拉丁语单词，后来经过希腊语演变成英文单词。本意是“查明”，有些字典的解释是“智者”。在现代字典中，历史的定义是“对重要事件按照时间顺序进行的记录”。历史是可以创造的，不管是做了好事，还是干了坏事。有时人们说：剩下的就是历史了，这意味着他们想要略过故事最有趣的部分不言明。有时，你也可以成为历史，意思是你已经离开人世或者消失了。《风中的尘埃》，这是摇滚乐队堪萨斯唯一一首广为人知的歌曲。

“传说”这个词，来自中世纪时期的英语、法语和拉丁语，意思是“未知的事情”。民间传说，则来自德语和荷兰语，译为。“了解”。

也许，在史实和传说中，我们能够窥见故事的全貌。

据说，直到现在，卓伦一到没有月光的夜晚，无头的爱丽丝就会出现在纳兹曼妥河上，寻找失踪的女儿。她也经常出没于军事基地的古老墓地。当地人说，你要是见到爱丽丝，马上把耳朵贴在地上，就能听到女婴的哭声，在哭着找妈妈。

二〇〇四年发生的最恐怖的事不是我的父亲不见了，而是圣诞节转天在印度尼西亚的苏门答腊发生了地震。

地震就是一次巨大的破坏，板块发生移动。这次地震的震级经测量为九点一至九点三，持续了十分钟。它是如此强烈，似乎整个地球都在颤抖，连阿拉斯加州都感受到了震感。好的方面是普通人纷纷慷慨解囊．，捐献了七十亿美元的善款。

二〇〇四年发生的其他好事还有：发现了弗洛里斯人和一具高三英尺三英寸的女性骸骨，女性骸骨是在印尼的巴厘岛上找到的。在沼泽地的环境下，她的骨头没有硬化。人类学家判断出她死时三十岁，整整一千八百年她都躺在侏儒象和微型科莫多蜥蜴的旁边。同年，世界上最稀有的物种——夏威夷旋蜜雀灭绝了。为此研究付出毕生精力的的艾伦·利伯曼博士说：“如果再有物种灭绝，真是难以想象。”

自然界是无法预测的。被宣布灭绝十四年之后，大蓝蝶出现在了英国萨福克的霍顿斯夫人儿童之家的花园里。她说：“我一转头就看见了它！”

二〇〇四年，在橡树谷、加利福利亚和太平洋海岸之间的荒野处，某个不知名的洞穴里发现了一具刚学会走路的女孩的骸骨。离这个地方最近的淡水源有两英里远，一只狗在长时间不吃食物的情况下可以存活，但如果严重缺水则会在二十四小时之内死亡。由于我不愿见父亲，选择离家出走，我的狗，卡迪拉克找到了女人的颚骨和小孩的骸骨。

在网上，如果你愿意，可以搜索到任何人的信息。骨头能告诉我们很多信息，智齿代表从青少年到成人的过渡，钙化会发生在骸骨的八百处地方。但如果你只有颚骨，那便证明不了很多东西，许多结论只是猜想。

找到人类的骸骨会搅乱人们的正常生活，失去亲人的人们希望骸骨可以终止猜想和等待。在一些文化里，骸骨是神圣的，值得尊重、埋葬和祈祷。但在其他一些文化里，骸骨就是用来被切成两半做研究用的。在法律上，骸骨是证据。

二〇〇四年，加利福利亚的圣克鲁兹大学人类学系提出将埋在亨特·利格特堡军事基地的爱丽丝·哈洛伦夫人的尸体挖出来的要求。他们想从她身上取一个DNA样本，检测是否和之前找到的颚骨配对。经过几个月的报道，蝴蝶溪杂货店的经营者罗娜·坎德拉利亚站出来指控这所大学亵渎神圣。

“把这个孩子埋在哈洛伦夫人旁边，到此为止吧。”她这么说道，“他们花了一百零八年才团聚在一起，什么人要拆散母女呢？”

做完脚踝手术以后，我和所罗门夫人回家了。我的父亲从未过来看过我。

马可·奥里利乌斯说过：“永远不要让未来扰乱你，你迟早会面对它的，保持现在的心态就好。”

三年过去了，我现在就读于阿尔布开克新墨西哥州大学的法医人类学专业，但愿找到凯西的骸骨不需要花上一百年。我无法预测结果，但最好的猜想是：未来的某一天，某个人在荒野中砍出一条路，坠入悬崖(像我一样)，发现了一个洞穴。或者开发一块土地建造新房屋，他们发现了我的姐姐。也许那个时候我已经离开人世了。

如果你看一下一八九八年发生的大事记，爱丽丝·哈洛伦和克莱拉·哈洛伦失踪以后，你会发现对于人类犯的每一个错误，接下来便会有很多好事发生。我的养父，摄影师约瑟夫·维吉尔现在还总提及我们怎么在海盗婚礼上相遇的故事。他把斗剑当成真的，当警察的本能涌了上来，那是他第一次见到我和妈妈。那天的婚礼最后以海盗船蛋糕收场。他现在逢人便讲这个故事，因为他觉得这样的缘分实在太难得。

人不可能不犯错误，他们总想立即知道问题的答案。如果你耐心等上一段时间，你会发现你将明白得更多。

我的名字是朱妮普·麦克奎尔·所罗门·维吉尔。我姐姐的全名是安开莎·麦克奎尔，但人人都叫她凯西。

我的母亲，因为承受不了如此大的痛苦，选择离开这个世界。希望她能安息。她是如此地热爱树木，以至于她给我和姐姐都起了关于树的名字。希望我们扎根生长，经历风雨的吹打，然后迅速地成长，就像所罗门的橡树一样。然后，她就像一片树叶飘落在风中，解开我未来生活的面纱。

迟早有一天，风会吹开泥土，姐姐的白骨会感受到阳光的温暖。

我知道会有那么一天的。

乔·安·曼普森展示了众人理想中的世界——人们虽有缺点，但身体健康，疼痛只是对身体的一种调剂……她是美国当今最有才华的作家之一。

——《洛杉矶时报》

在《所罗门的橡树》中，我们看到了古老的橡树与坚定不移的爱。我喜欢乔·安·曼普森叙述家庭生活的方式——奠定的根基，最终将人们紧密地联系在一起。其实我应该更正一下——我就是喜欢乔·安·曼普森的叙述方式。

——《姐姐的守护者》朱迪·皮考特

在曼普森完美的小说里，三个生活不幸的人偶然邂逅，开始新生活。《所罗门的橡树》构思独特、感人至深、意义深远，充满优雅、真情和智慧。

——《迷途青春》卡洛琳·里维特

乔·安·曼普森怎么做到的？她让我们走进了平时不愿看到的世界，以及那些被遗弃的、生活支离破碎的人，我们会为他们伤心落泪，关注他们的命运，对他们的未来寄予希望……初看《所罗门的橡树》，我就被格兰瑞·所罗门的满心希望和驿动的心征服了，那种感觉，是任何语言都无法描述的。

——《来不及挥别》杰奎琳·米特查德