由美国Teen Vogue著，周明、赵媛译的《Teen Vogue时尚手册》：来自时装界明星、著名时尚媒体人和他们身边的时尚领袖级人士的现身说法，令人眼界大开！内容包括与设计师、造型师、模特、摄影师、化妆师和专栏作者等的七十多篇访谈。

权威时尚圈中人揭秘时尚幕后精彩！

由美国Teen Vogue著，周明、赵媛译的《Teen Vogue时尚手册》收录了包括卡尔·拉格菲尔德、马克·雅可布，还有电影《时尚女魔头》的原型安娜·温图尔，并由Teen Vogue主编亲自作序，这些时尚大腕们提供了自己宝贵经验和建议。全书分别从服装设计师、时尚编辑、款式搭配师、模特、美容师、摄影师这几大领域分别阐述，让每个渴望进入的时尚圈的年轻人了解需要做哪些准备工作及工作的基本流程，甚至也包括如何准备简历，面试如何着装，如何得到实习机会等等，并且在每章的最后很贴心的附录了工作过程当中需要的必备用品。

《Teen Vogue时尚手册》适合时尚从业者、渴望进入时尚业的年轻人及希望了解时尚业的读者们。

中文版序

前言

设计师

 罗达特

 麦克·雅各布

 塔库恩·帕尼克歌尔

 斯特拉·麦卡托尼

 亚历山大·王

 托里·伯奇

 菲利·林

 帕特里克·罗宾逊

 里德·卡尔科夫

 普罗恩萨-施罗

 贾斯丁·基安塔

 布雷克·迈克斯基

 卡尔·拉格菲尔德

 设计师的工具箱

时尚媒体人

 艾米·艾斯特里

 Teen Vogue团队

 简·凯尔特娜

 依娃·陈

 奥义夫·瓦瑟尔

 楚克·楠和布莱克·英格里斯

 实习生工具箱

 罗宾·基翰

 纳塔利·马斯内

 吴佩瑜

 纳塔利·霍米拉

 安娜·温图尔

 主编工具箱

造型师

 吉立安·德伟森

 安德丽娅·利伯曼

 哈瓦纳·拉菲特

 卡米拉·尼克尔森

 爱丽莎·珊蒂西

 造型师的工具箱

模特星探

 拉拉·博诺莫

 卡洛琳·特伦蒂尼

 夏奈尔·伊曼

化妆师

 古琦·威斯曼

 纪多·保罗

 帕特·麦克格拉斯

 塞尔日·诺曼

 杰玛·基德

 美容工具箱

摄影师

 帕特里克·德马谢里尔

 弗雷德里克·海尔维格

 布鲁斯·韦伯

 纯粹的拍摄者

 马里奥·泰斯提诺

 亚瑟·艾尔戈特

 谢恩娜·希斯

 琳娜·库茨伏斯卡瓦

 摄影工具箱

附件

 结论

 设计学校

 词汇表

 索引

 笔记

 特别致谢

 向图片提供者致谢

麦克·雅各布在曼哈顿西城有名的嘎里瓦里精品店做小工的时候只有16岁。在那里他第一次遇到了派瑞·艾力斯。这名设计师鼓励他申请帕森设计学院，并成为他学生时期的导师。8年之后，雅各布为派瑞·艾力斯品牌设计了并不太受欢迎的摇滚款成衣。后来，他设计的第一批成衣在嘎里瓦里店销售，这些衣服是他在设计学院设计的超大号手工编织毛衣。上市后风行，他说这是他的“首次突破。”

雅各布是当今世界上最有名、最受关注的设计师之一，他拥有自己名字的品牌和一个二线品牌，同时也担任路易·威登（LV）的艺术总监。但是他羞于为想要了解他成功之道的人提供建议：“我不喜欢建议这个词，这不是一个数学问题。我很高兴分享我的经验，但是每个人的道路都不同。”

你是什么时候开始对时尚感兴趣的？

我小时候就对时尚感兴趣。小时候去露营，他们会为我提供一个所需物品清单，这可是我展现想象力的时候。比如，如果他们让我带上棉布裤，我就带上一条手绘的裤子。那时，我把服装当做一种表达自我的方式，就像剧院一样。我也特别喜欢做万圣节的服装。我猜想时装是将梦幻融入现实的一种方式。我十几岁的时候总是没有足够的钱买我想要的东西，但这也不是什么问题——这令我更有办法。我会去一个制服店买一套空调修理工的连身衣裤进行再加工，我也会买一条木工的裤子再重新上色，或者买一件无领长袖运动衫再剪掉袖子。总之，我总能想办法得到我想要的东西。

16岁的时候我就确定要当一名时装设计师。我在嘎里瓦里店遇到了派瑞·艾力斯，我问他我应该怎么办。他说我如果是认真的，就应该去帕森设计学院，我就这么去了。

你认为上设计学院对于有抱负的设计师重要吗？

我觉得接受教育并没有什么坏处，很多设计师没有时装设计的背景。但是上过设计学院能帮助你很容易地找到第一份工作。它帮助你迈进时尚业的门槛。

在后来的时装秀中，我做了这些超大号的针织衫。嘎里瓦里的一名董事非常喜欢，她问我是否能为她的服装店设计。后来《纽约时报》在街头时尚栏目刊发了一组女性们身穿针织衫的照片，于是人们开始问谁是“麦克·雅各布”？这可以算是我事业的开端。那年我21岁，我知道我做的东西能卖出去。这个经历使我意识到有些人认同我的设计。关键是要有人相信你。我想，如果我的针织衫能够流行，那么我的其他作品也可以流行——我的事业从此发展起来了。

现在看到越来越多的人使用你的设计，这对你来说一定是稀松平常的。它还使你兴奋吗？

是的！这对我来说是最大的恭维。当我看到我的产品启发了另外一个设计，我会非常欣慰。这是我做这一行的原因。我从来没有想过要去变革时装或使服装在博物馆里展览。我只想创造有品位的服装，看到人们喜欢穿着，我希望人们喜欢我的设计。

你现在的工作包含哪些内容？

实际上我有两个工作。我同时为自己的公司和路易·威登公司工作，但是在两个公司里我的职位是相同的。我是整个团队的一员——一大群有创意的人们组成了优质团队：包括设计师、缝纫师、打板师和销售人员。我们组织模特秀，做大量的媒体发布，我也设计鞋子、手袋、香水等产品。但是所有的程序是相同的：有了一个灵感，认真思考颜色、面料、手感、品质，最终通过三维形态体现，然后重新检验、纠正微调，在有限的时间内完善你最初设想的东西。

你的想法从何而来？

这些想法无处不在。这些想法来源于其他人、我自己以及我在街上遇到的一些人。有时这些想法来自于前一天晚上看的电影。有时候因为天气比较冷，我想要一件又大又柔软的毛衣。

在这么多领域同时工作，对你来说有挑战性吗？

是的，很有挑战性。但不是我一个人孤军作战，还有其他帮手呢。这就是有公司的好处之一。罗伯特·德夫（Robert Duffy，雅各布的生意伙伴）和我创造了一种氛围，在这种氛围中，员工们尽情表达思想。这种体制不专制，没人监督员工画图，也没有人接到命令才干活。大家配合默契，共同创造。我把我的工作归为一点：“你知道，我只是制作产品。”其他人也是如此。我们设计制作产品，我们研究它，做细节修改，或者做大变动。这么说可能会使整个程序更具有神秘色彩，但这确实就是事物的本质。P10-17

“I love fashion！怎样才能进入时尚圈？”“如果想当设计师，是不是一定要念设计专业？”“我想成为时装编辑，该为这个工作做什么样的准备？”……生活中，常常遇到年轻的读者和朋友们向我提出这类的问题。其实，现代意义上的“时尚”在中国出现还只是短短的时间，但它的发展却是令世人瞩目的。而对于许多中国的年轻人来说，在时尚散发的魅力和光环深深吸引他们的同时，也带来这一类的疑问：到底我应该为进入时尚世界做什么样的准备？

在国际上创刊已经一百多年，被称为“时尚圣经”的Vogue，一直是创造时尚、引领潮流的媒体先锋。我们不但关注、报道国际时尚圈的人物、事件、趋势，也十分注重对国内新生时尚力量的培养和支持。当我看到在中国的读者朋友中，有那么多怀有热情，梦想和有天分的年轻人在为描绘未来的时尚蓝图而积极地准备着，就感到十分兴奋。

这也是为什么，我非常高兴看到这本《Teen Vogue时尚手册》将在中国出版。在美国，Teen Vogue可以算作是Vogue的“预备班”——在成为Vogue的读者之前，很多少年都是从Teen Vogue开始了解时尚的。在这本书里，从设计师Marc Jacobs、Alexander Wang，到模特Lara Bonomo、Caroline Trentini，摄影师Patrick Demarchelier、Mario Testino等等我们的老朋友，都十分亲切、诚恳地解答了年轻人所关心的问题。

因此，我相信本书能帮到爱时尚的你！我更希望在这之后，你能与《Vogue时尚与美容》一同探索时尚世界的奥妙与魅力！

张宇

《Vogue时尚与美容》编辑总监

“对于那些想要成为时装编辑、设计师、造型师、摄影师或者从事任何与时尚业有关工作的人来说，这本书都是必不可少的资源。”——VOGUE总编安娜·温图尔（电影《穿普拉达的女王》的原型）

“把这本书装进你的背包，反复阅读。它是时尚业的生动教科书。我要买一本给我的孩子和我的实习生。”——摄影师亚瑟·艾尔戈特（为VOGUE杂志及MaxMara，Valentino，Omega等众多著名品牌的御用摄影师）

“我希望我在刚刚进入时尚业的时候能有这样一本书。它给那些想要进入这一行业的年轻人提供了宝贵的信息。”——Coach总经理，创意总监里德·卡尔科夫（推出以自己名字命名的Reed Krakoff成衣品牌）

“这本书既保持了时装界的魔力，又成功揭开了其神秘的面纱。这很难做到。”——《华盛顿邮报》时装记者罗宾·基翰（普利策新闻奖获得者，资深时尚评论家）