本文所收论文基本上是就各自擅长领域的最新热点问题展开各具特色的比较微观的研究，考察范围覆盖了语法学、语用学、认知语言学、语义学、会话分析、语言类型学、生成语法、语料库语言学等现代日语语言学研究的主要领域，而且所涉及研究课题尽量做到不重复。其中，语法学占8篇，包括了生成语法研究1篇，语用学3篇，认知语言学6篇，其他如语料库语言学、社会语言学、会话分析、语言类型学、计算语言学各1篇，有多篇论文涉及到了汉日对比，有不少属于跨领域研究，如有的论文涉及到了语用学、跨文化交际乃至汉日对比研究，突出体现了现当代日语研究综合性、跨领域的一个总的趋势。为保证论文质量，每一篇论文都由两名专家进行匿名审稿；同时，为保留原作的个性化风格，除了一些必要的体例统一之外，尽量保持论文的原有面貌；另外，为读者阅读方便计，每一篇论文开首是“导语”部分，其功能主要是为该论文在各自领域做一个定位，起到导引指路的作用。最后附上“推荐书目”，分领域排列，可供愿意深入阅读的读者参考。

序一

序二

概述 现代日语语言学源流

 1.学科缘起

 2.百年回眸

 3.分领域综述

3.1 语法学

3.2 词汇学

3.3 敬语研究

3.4 方言学

3.5 社会语言学

3.6 生成语法

3.7 篇章话语语言学

3.8 语用学

3.9 认知语言学

3.10 语义学

3.11 语音学/音系学

3.12 文字学

3.13 对比语言学

3.14 语料库语言学

3.15 计算语言学

3.16 文化语言学

3.17 非语言交际研究

3.18 语言类型学

 4.日语语言学的贡献

 5.最新动向和焦点问题

 6.中国日语研究的成就及问题

 7.展望21世纪的日语语言学研究

论「ダク」与「バカノ」在限定提示用法中的异同

时间副词与句子谓语的对应关系和相互作用

从汉日对比看数量成分的指代功能

汉日语人称代词对比研究——对人称代词受修饰现象的考察

语义指向分析与日语副诃眭成分研究——以「Aク」的变化客体指向为例

中国日语学习者语料库的构建及应用

基于语料库的日汉特殊句式的对比研究

日语中的积极礼貌策略与消极礼貌策略——兼论日语敬语、待遇表现和礼貌策略的区别

中日人际交流差异的跨文化研究

日语语气表现形式「デハナィカ」在自然会话中的表达功能——兼论不同年龄间的使用差异

关于小集团讨论的会话结构分析——以汉日对比为例

日本语用学研究的发展历程及主要成就

日语拒绝行为中跨类型语义公式链的语力实现机制

从认知角度看逆接接续助词「けど」与「のに」

日语的「に一ガ」句式及语义关联的家族相似}生

关于中日两国“幽默”的比较研究——听话者识解特征的角度分析

关于「から」和“从”的汉日对比研究——以位置变化和状态/状态变化为中心

日语语符的输出与外界被指的再现——以移动动词和致移动词为例

日语体标记的语义地图模型初拟

基于生成语法句法理论的日语手段复合动词的结构分析

语言类型学与曰汉语对比研究

「AのBのC」型名词短语修饰关系的分析

附录一 推荐书目

附录二 综合索引

附录三 日文提要

编后记