仲海洋、姚丽和王轶卓主编的《物理学专业英语》一书，其编写的目的就是希望能够通过这本书的编写，总结一些专业英语和双语教学方面的经验，并将这方面的笔记、资料系统地汇编起来，以各个专题的形式总结出来，供广大物理学及其相关专业的本科生、硕士生、博士生作为教材使用，也适合物理学及其相关领域的科技工作者在使用专业英语进行学习和交流时翻阅参考。

仲海洋、姚丽和王轶卓主编的《物理学专业英语》是一本针对高等学校的物理学及其相关专业的专业英语教材。内容主要包括：专业英语的特点、词法、语法、翻译、写作、阅读、国际会议用语等专业英语知识的介绍；运动学、质点力学、刚体的定轴转动、振动与波动、电磁学、热学、光学、原子物理、量子力学、电动力学、相对论、物理实验等内容的选读，并附有文中出现的物理专业词汇的英汉对照词汇表，便于学生课前有针对性地查阅和掌握；对物理学专业英语中的一些常用表达，在每课中也以专题的形式进行了详尽汇总和举例说明，包括工具、仪器、设备、结构、原料、精度、性能、形状、方位、用途、状态、原因、结论、学术交流、国际会议、双语教学课堂用语等36个专题。最后在附录部分汇总了物理专业所开设课程名称的英文翻译，教务教学管理词汇，物理学一、二级学科名称英文词汇，数学符号及其英语表达，常用物理基本常数，常用汉英物理学专业词汇表，常用英汉物理学专业词汇表，供读者使用时查阅。

《物理学专业英语》适用于高等学校的物理及相关专业的本科生、硕士生专业英语教学和理工科大学物理学的双语教学，也可作为科技工作者和读者自学的参考书。

Unit One

 LESSON 1

1.1 物理学专业英语的特点

 1.1.1 物理学专业英语简介

 1.1.2 物理学专业英语的词汇特点

1.2 专业英语阅读

 1.2.1 Introduction(引言)

 1.2.2 Space and rime(时间与空间)

1.3 专业英语常用表达法-1常用工具

 LESSON 2

2.1 物理学专业英语的名词化结构

 2.1.1 名词化

 2.1.2 名词化的分类

 2.1.3 名词化结构的构成

 2.1.4 名词化的功能

2.2 专业英语阅读

 2.2.1 Vectors(矢量)

 2.2.2 Properties of Vectors(矢量的性质)

 2.2.3 Unit Vectors(单位矢量)

2.3 专业英语常用表达法-2仪器设备

 LESSON 3

3.1 物理学专业英语的语法特点

 3.1.1 常用的动词时态

 3.1.2 使用介词的侧重点

 3.1.3 并列成分的使用

 3.1.4 经常使用复合修饰语

 3.1.5 广泛使用被动语态

 3.1.6 大量使用从句

 3.1.7 大量使用后置定语

 3.1.8 大量使用非限定动词结构

3.2 专业英语阅读

 3.2.1 Linear Motion with Constant Acceleration (匀加速直线运动)

 3.2.2 Projectile Motion(抛体运动)

3.3 专业英语常用表达法-3技术设备的更新

 LESSON 4

4.1 物理学专业英语的修辞特点

 4.1.1 多使用逻辑语法词表示各种关系

 4.1.2 使用一些词语表示过程或顺序

 4.1.3 下定义

 4.1.4 分类

4.2 专业英语阅读

 4.2.1 Circular Motion(圆周运动)

 4.2.2 Relative Motion(相对运动)

4.3 专业英语常用表达法-4组成构成成分

Unit Two

 LESSON 5

5.1 物理学专业英语中的比较

 5.1.1 同等比较

 5.1.2 差等比较

 5.1.3 有额比较

 5.1.4 递进比较

 5.1.5 终极比较

 5.1.6 选择性比较

 5.1.7 表示A≠B

5.2 专业英语阅读

 5.2.1 Newton's Laws of Motion(牛顿运动定律)

 5.2.2 Newton's First Law(牛顿第一定律)

 5.2.3 Newton's Second Law(牛顿第二定律)

 5.2.4 Newton's Third Law(牛顿第三定律)

 5.2.5 The Four Fundamental Forces(四种基本力)

5.3 专业英语常用表达法-5力学常用实验仪器

 LESSON 6

6.1 物理学专业英语中的举例和列举

 6.1.1 举例

 6.1.2 列举

6.2 专业英语阅读

 6.2.1 work and Energy(功和能)

 6.2.2 Work(功)

 6.2.3 Conservative Force and Potential Energy(保守力和势能)

……

Unit Three

Unit Four

Unit Five

Unit Six

Unit Seven

Unit Eight

Unit Nine

翻译练习

Appendixes

参考文献