翻开这本书，小学生恩里克将带领父母们从孩子的视角去审视周围的美与丑、善与恶。《威廉·麦斯特的学习时代》由歌德所著，书中的内容涉及9-13岁的孩子日常生活的方方面面。通过这本书，我们会明白，我们平时的一言一行都在潜移默化地影响孩子的性格养成。

让我们好好阅读这本书，让我们帮助孩子成为一个勇敢、正直、充满活力的人，一个敢于承担责任和义务的人。

《威廉·麦斯特的学习时代》由歌德所著，是著名作家歌德有自传色彩的经典力作，是德国成长小说的巅峰作品。这部小说花费歌德近20年时间写成，是年轻人的生活教科书，是青春励志的奋斗成长史，散发着理想、个性、德行的光芒，诠释着磨练与抗争、艺术与生活的真谛。看完这本书，你会深刻感受到一个孩子在成长中必经的磨练和斗争。

第一卷 玛利亚娜和木偶戏

第一章 洛尔贝克的礼物／2

第二章 回忆：第一次看木偶戏／4

第三章 恋人间的分享／6

第四章 回忆：第二次看木偶戏／9

第五章 回忆：初学戏剧／11

第六章 回忆：第一次表演／13

第七章 回忆：孩子们的参与／16

第八章 回忆：一首诗／19

第九章 初恋的甜美和阴影／22

第十章 与朋友的争论／24

第十一章 威廉父亲作出安排／27

第十二章 玛利亚娜为分离而痛苦／30

第十三章 小城里，对私奔的审判／32

第十四章 调停，皆大欢喜／37

第十五章 新的烦恼／40

第十六章 致玛利亚娜的情书／45

第十七章 破灭／48

第二卷 游历：剧团的成立

第一章 无尽之痛／56

第二章 对梦想的绝望／58

第三章 山中小镇的戏剧演出／64

第四章 新朋友们／67

第五章 重逢／79

第六章 出售的剧团道具／81

第七章 旧情人的消息／82

第八章 迷娘与她的鸡蛋舞／85

第九章 乘船游玩／87

第十章 酒馆的夜晚／91

第十一章 竖琴老人初次登场／94

第十二章 菲琳娜的挑逗／99

第十三章 拜访／102

第十四章 厌倦和决定／105

第三卷 在伯爵府

第一章 大人物的光临和邀请／110

第二章 剧团充满希望／116

第三章 残酷的环境／119

第四章 表演前的各种准备／123

第五章 伯爵夫人／125

第六章 对剧本的崭新设计／127

第七章 期待与排练／130

第八章 莎士比亚的剧作／133

第九章 第三位受庇护者／137

第十章 镜中的幻象／142

第十一章 威廉的选择／145

第十二章 突如其来的热情和离别／148

第四卷 漂泊

第一章 临行前的馈赠／154

第二章 威廉被选为剧团经理／159

第三章 对哈姆雷特的诠释／163

第四章 人们所不屑一顾的传闻／165

第五章 被劫／168

第六章 白马上的女骑士／171

第七章 剧团的迁怒／173

第八章 辩解／174

第九章 克罗琳达的大衣／177

第十章 全体团员离开／179

第十一章 相似的两人／181

第十二章 出发／183

第十三章 和塞洛再次见面／184

第十四章 三角恋情的乐趣／187

第十五章 茶会上的分歧／189

第十六章 奥蕾莉的过去／194

第十七章 旅行日记／201

第十八章 塞洛的生平片段／203

第十九章 被诱惑的热望／207

第二十章 划伤／210

第五卷 剧院中

第一章 选择／216

第二章 朋友的来信／219

第三章 威廉作出了决定／221

第四章 新剧本／224

第五章 角色各就各位／228

第六章 关于鬼魂的信函／231

第七章 最高意义上的悲剧／235

第八章 第一次试演／237

第九章 某些场面和段落／239

第十章 晚间的床前／241

第十一章 鬼魂！鬼魂！／245

第十二章 庆祝之夜，幽会／248

第十三章 火灾／251

第十四章 对竖琴老人的忧虑／255

第十五章 红衣军官，出走／257

第十六章 奥蕾莉之死／261

第六卷 一颗美好心灵的自白

第七卷 塔社

第一章 罗塔里奥府中／316

第二章 决斗／320

第三章 对人类的讨论／323

第四章 护送／327

第五章 特蕾萨／331

第六章 巨型塔楼的谜团，335

第七章 恋爱事件／347

第八章 玛利亚娜的结局，孩子／353

第九章 毕业证书／369

第八卷 时代的圆满落幕

第一章 求婚／376

第二章 和女骑士意外相遇／382

第三章 离奇的身世／390

第四章 一波三折／399

第五章 猝死，塔社真相／406

第六章 弗里德利希弟弟／418

第七章 出行计划／424

第八章 迷娘的葬礼／432

第九章 信中的悲哀谜底／435

第十章 王国的幸福／445

玛利亚娜迷恋着威廉，但长久以来，芭芭拉更希望将她的注意力引到洛尔贝克的表现上。老芭芭拉好几次走到窗口去，想听一听是否有马车驶近的声音。她在等候自己那美貌的女主人玛利亚娜归来。在今晚戏剧的最后一幕中，玛利亚娜扮演一名年少俊美的军官，令观众们大为倾心。

老芭芭拉比平日更加急切，以往她只不过是给女主人准备一份晚餐，一切都那么平淡无奇，然而这一次，她还要带给女主人一个意外送来的包裹，好令她惊喜，这包裹是年轻的富商洛尔贝克邮寄来的，为了表达在远方对他心上人儿的思念之情。

作为老女仆兼亲信、顾问、经纪人和女管家，芭芭拉本身就有权拆开包裹的封印，今天晚上愈发按捺不住想要一览为快。对于富商的慷慨馈赠，她比玛利亚娜更加放在心上。

令人高兴的是，在包裹中她发现除了赠与玛利亚娜的一匹细麻纱布和最新式的绸带之外，还有送给自己的一块印花布、围巾和一小卷钞票。她怀着多么不寻常的爱慕和谢意想到离去的洛尔贝克啊！她暗自下定决心，也要让玛利亚娜一心一意地惦念他，提醒她她欠了他多少情，而他所期望获得的又是怎样的忠心回报。

细麻纱布放在小桌上，在略微舒卷开的绚丽绸带的衬托下，仿佛是一份美丽的圣诞节礼物。烛光恰到好处的照耀更显得礼物光彩夺目，一切都那么妥帖。这当头，老妇听到玛利亚娜在楼梯上的脚步声，急忙迎接过去。

她是多么惊讶地退了回来啊！一副舞台打扮的女军官丝毫不理会她的亲热态度，从她身边擦过去，以异常匆忙的动作奔进房间，把插有羽毛的军帽和军刀抛到桌上，不安地走来走去，对那郑重其事点燃的蜡烛瞧也不瞧一眼。

“你这是怎么啦，小乖乖？”老妇惊讶地叫道，“我的老天，孩子，究竟出了什么事？快瞧这些礼物吧！除了你那位最多情的朋友，还有谁能够寄来呢？洛尔贝克送了你这匹高级薄纱做成睡衣用，不久本人也要回到这儿来啦。我看，他比以前任何时候都更热情、更慷慨了。”

老妇转过身去，打算给对方展示那些自己也有份的礼物，可是玛利亚娜却扭过头去，激动地叫喊道：“走开！走开！今天我半点儿也不想听到这些事情。我过去听从你的话，一切都是你要我那么做的，事情就是这样！要是洛尔贝克回来，我又是他的人，又是你的人，你想要我怎么做都行，可是在那以前，我是属于我自己的，你即使长了一千条舌头，也甭想改变我的决定。我要把这整个自己交给那爱我和我所爱的人。别冲我拉长脸！我要放任这一片痴心热情，直到永无尽期。”

老妇有的是一大堆反驳的意见和理由，在接下来的交谈中，她说得越来越激烈和尖刻，于是玛利亚娜跳起来向她扑去，拽住了她胸前的衣襟。老妇却突然乐不可支地大笑了起来。她高声说：“我得想办法让她快点换上长裙子才好，不然就会有生命危险了。去吧，脱下你的军服！方才那冒失的军官给我的难堪，我希望会由一位姑娘来向我道歉。脱下外套，把一切都统统脱掉！这不是一身合适的服装，我看出来了，它对于你很危险。这些肩章使你的鲁莽大受鼓舞了吧！”

老妇向她伸出手想要帮忙，玛利亚娜挣脱开来。“别这么着急呀！”她大声说，我今天还要接待客人。”

“这可不好，”老妇回答。“该不会是那个年轻、温柔、自作多情的商人儿子吧？”“就是他。”玛利亚娜回答。

“看来似乎乐善好施成为你的美德了，”老妇含讥带讽地答道，“你以巨大的热情接纳一个未成年的、没有资产的人儿。作为无私的慈善家受人膜拜，一定挺不错吧！”

“随你怎么嘲笑吧。我爱他！我爱他！我这是第一次多么愉快地说出这些话啊！”

“这就是我常常幻想却茫然无知的激情。没错，我要热烈地拥抱他！我要抱住他，就像永远不再放开那样，我要向他表达出我的全部爱情，也要完完全全地享受他的爱情。”

P2-3

我们经常听到父母对子女说这样的话：“我们辛苦工作，努力赚钱，将来还不都是给你的？”“读书是你自己的事，我们不能代你读书。”言下之意，父母能为孩子赚钱，却不能替孩子读书。

父母确实能给孩子留下巨大的财富，但是一个从不摘苹果的人却拥有吃不完的苹果，多数时候是一种悲剧和灾难。所以比尔·盖茨和沃伦·巴菲特就不愿给子女留下过多的金钱，因为没有经过“辛苦赚钱”过程的历练，巨额财富不是帮助而是祸害。

那么父母能代孩子读书么？很多父母会说：“我读再多的书，掌握再多的知识，也不能变成孩子的知识。”但是美国人文心理学协会(Association for Humanistic Psychology，AHP)2008年的一项旨在探讨家庭环境对孩子成长的影响的研究报告表明，父母读书能有效提升孩子的学习兴趣和学习成绩。其中有一个实验：把100位家长及其上小学的孩子分成测试组和对照组。测试组的家长要求把孩子的小学课本逐字逐句认真读完。对照组的则什么都不做。两个月后的调查数据显示，测试组孩子的平均成绩比对照组的孩子提高了13．8％。虽然父母读书对孩子成绩的提升，是通过间接的途径和多因素综合的方式发生影响，但是其结果也证明，父母确实能替孩子读书。

老子说“不言之教，无为之益，天下希及之”(《道德经》四十三章)，什么是“不言之教”？父母读书，孩子自然爱上读书，这就是“不言之教”。什么是“无为之益”？比尔·盖茨不给子女留一分钱就是“无为之益”。身教重于言教。父母爱学习，不断地充实自己、提升自己，在耳濡目染之下，孩子各方面的素质才能不断提升。

我们的传统教育一直强调“以身作则”，加上现在的父母越来越重视家庭教育，所以开始有“父母是最好的老师”、“父母是最早的老师”的说法，不过又有多少父母能把孩子的课本认真读一遍呢？辛苦为孩子找学校、请家教，不如为孩子读书。

父母应该读什么书呢？有一些书视父母的职业而不同，还有一些书是身为父母都必须读的书，例如这里推荐的《小王子》、《爱的教育》、《卡尔·威特的教育》和《威廉·麦斯特的学习时代》，这四本书都是影响了几代人的经典。也都适合父母和孩子一起阅读，能够有效架构起两者沟通的桥梁。我们希望这套书，能对那些深爱着自己的孩子的父母，提供一些帮助，也希望家庭教育专家以及读者积极为本丛书提供意见和建议。

“好父母必读经典”系列丛书鳊辑部