从各国文化发展的历史来看，文化的发展大体上是通过“认同”与“离异”两个不同的阶段来进行的。“认同”表现为与主流文化的一致和阐释，“离异”则表现为对原有主流文化的批判和扬弃。《20世纪西方哲学东渐史》丛书希望能把这一百年来中国哲学在西方哲学的冲击下，如何创立、冲突、发展以及其走向作一较客观的（当然也会带有各位作者主观性）的描述、评论和展望。本丛书共14卷，首卷为导论，其余13卷，大体按传人时间先后，每卷描述和评论了一种具有代表性的西方哲学派别在中国发展的历史。
《分析哲学在中国》由胡军编著，是“20世纪西方哲学东渐史”丛书之一，描述和分析了分析哲学在20世纪中国的传播历程。
胡军编著的《分析哲学在中国》认为，中国现代哲学建构的方法基本上就是分析方法。
罗素来华讲学是促进分析哲学在中国流传的一条主渠道，洪谦所带回来的维也纳学派的逻辑实证主义思想是分析哲学在中国流传的另外的线路。
20世纪20年代是分析哲学在中国传播的阶段。20世纪三四十年代则出现了以逻辑分析为方法而建构起来的哲学思想体系及张岱年哲学思想体系。
中国的分析哲学家们运用的主要的方法是语言分析的方法，他们对于逻辑分析方法也是相当重视的，金岳霖就是这一方面的重要代表。
中国分析哲学的又一个特点是，冯友兰：金岳霖和张岱年都坚持建构形而上学的哲学立场，都建构了自己的形而上学的哲学体系。
中国的分析哲学家运用分析方法建立形而上学的哲学思想体系，就是试图将中国传统哲学中的思想道德境界和现代的逻辑分析方法结合起来，为中国传统的人生境界论寻找现代方法论的基础。
《分析哲学在中国》对分析哲学在中国的上述种种问题都做了深入细致的探讨和研究。
