本书在编写中注重了日常、社交、旅游和商务用语的内容，以汉字、拼音、注音的方式使本书具有快速、实用、便捷的功能。本书并不是一本专业的汉、维双语教材，所以本书不适合汉、维专业语言和正规语言教学，而仅适应于未受过汉、维吾尔语言教育的成年人和同汉、维吾尔族同胞多有接触交往的各族平民百姓学说汉、维双语会话交流时应急速成使用。

第一部分 日常用语

 1.问候

 2.问天气

 3.问时间

 4.问路

 5.交友

 6.用餐

 7.购物

 8.祝贺和祝愿

 9.在邮局

 10.在银行

 11.在医院

 12.在理发店

 13.打电话

第二部分 社交用语

 1.介绍

 2.迎宾待客

 3.辞行道别

 4.致谢与道歉

 5.请求催促

 6.答应和谢绝

 7.邀约拜访

 8.娱乐活动

 9.比较和评价

 10.解释和纠正

 11.肯定和否定

 12.接受和拒绝

 13.担心和抱怨

 14.同情和安慰

 15.婚礼和葬礼

第三部分 旅游用语

 1.办理证件

 2.出人海关

 3.人住旅店

 4.餐饮娱乐

 5.旅游观光

 6.订票出行

 7.新疆印象

第四部分 商务用语

 1.一般用语

 2.看样订货

 3.口岸会商