《杀手的眼泪》获得国际安徒生文学大奖、法国女巫奖、欧洲书虫奖、法国电视奖、马赛青少年书奖、美国最佳翻译小说奖等二十多项国际图书大奖，在全世界二十多个国家和地区畅销不衰。

在渺无人烟的世界尽头，在智利的最南端，一个势单力薄的小男孩怎样赤手空拳地对抗血债累累、杀人不眨眼的杀手？一个纨绔子弟如何误打误撞地闯入他们的世界？杀手的眼泪为谁而流？

安妮-罗尔·邦杜的这本小说不但深受青少年读者喜爱，也得到成年读者的青睐。

《杀手的眼泪》讲述一个发生在智利边缘蛮荒大陆上的感人故事。一位天真纯洁的男孩，一个恶贯满盈的杀人犯，一个浪荡落魄的富家子，三个人阴差阳错地生活在了一起。男孩在经历了种种磨砺之后长大成人，而杀人犯也在和男孩的生活过程中进行了心灵的救赎，完成了由恶向善的转变，他的转变是一次改过自新的历程，一切都是因为爱。《杀手的眼泪》对爱的救赎、生命的意义、幸福感等话题都做了深入的探讨和剖析。

安妮-罗尔·邦杜的这本小说不但深受青少年读者喜爱，也得到成年读者的青睐。

安吉尔·阿勒格利亚被塔尔卡瓦诺、特木科和纳塔莱斯港的警方通缉。他曾在这三个城市抢劫过老人，诈骗过年轻人，并杀害了那些反抗他的人。他不照镜子端详自己的脸，他也从来不看受害人的脸，所有人对他来说都是一样的，都只是些对他构成威胁的影子，他对谁都不信任，他除掉这些影子就像人们赶苍蝇一样。

他很小的时候，就目睹了父亲的死。而他的母亲，他几乎不认识。很早的时候，他就开始自己谋生，像所有穷人和街上的流浪汉一样。

除了他的刀和一身力气之外，他别无他物。他偷的钱来得快，去得也快，水一样从他的指尖溜走。他有过那么一两次恋爱，但并没有改变他暴躁的脾气。这些故事和其他故事一样以灾难告终，在痛苦的喊叫声和楼梯里的追逐中，女人在他的刀下丧了命。

所以，在教育孩子方面，安吉尔·阿勒格利亚可实在不是什么合适的人选。

然而，他和帕洛生活在一起了，在世界尽头的这幢房子里，风、雨、雪和天空包围着的这幢房子里。帕洛年纪小，不懂事，别无选择。杀人犯在他家里住了下来，他就得接受。

两个人用心地种菜，喂鸡喂羊。帕洛做饭，还捕蛇，但比以前去的次数少了，因为安吉尔不喜欢他在石头堆里钻来钻去。“你会被蛇咬的，”他说，“你这个破爱好迟早会让你后悔。”

真正让安吉尔感到迷惑的，是孩子的年龄。帕洛瘦小的身躯提供不了任何可靠的指示。他看起来有五岁，但他也可能有八岁或十岁。

“试试看，想想你出生的时候。”安吉尔对帕洛说。

“你来的那天。”孩子回答。

“不对！”

“你来那天之前的事情我一点也记不起来了。”

安吉尔从这样的回答中该得到什么结论呢？他由于杀了这孩子的父母，而成了他的父亲吗？为什么不呢？他很快就三十五岁了，直到现在还没做过什么好事。做父亲，天哪，这可是一桩非同小可的事情。

“叫我爸爸。”他命令道。

“不。”

“我一定让你叫。”

“我爸爸在那下面。”帕洛指着坟堆反驳说。

安吉尔转过头。那坟就在通向菜地的路中央，使他很苦恼。它无时无刻不在默默地提醒他曾经犯下的罪行。这是他残忍愚蠢和无能的证据。

帕洛有时在坟堆上放一些野花，他注视着坟堆的眼睛干涩，如同石油钻探机一样在大地的深处探寻。所有帕洛没有问的问题，所有的答案，都埋在那里了。看到他在土堆前停住脚步，安吉尔有些嫉妒。

“我们铲平它。”他说。

“为什么？”

“碍事。必须把路清理一下。”

“路够宽的了。”

安吉尔环视四周。那么空旷的一片土地，把这个土堆说成碍事的确不合情理，像在成心找茬儿。于是他再也不敢提这个话题了，坟也就留在了那里。

“那我们，我们离开这里吧。”他提议。

“要走你走，”帕洛说，“我住这儿，这是我家。”

“我也住这儿。而且，反正我也不能走。在别的地方警察都可能抓住我。”

一年过去了，在这一年里没有人来过波洛瓦多家。所有的地质工作者、探险家和天文学家好像已经知道这里换了主人，约好了似的，避开这个地方。孤独重新笼罩了这间被世界遗忘的小屋，小屋也在孤独的怀抱中安然沉睡。

铁皮屋顶漏雨了。安吉尔爬上去修理。

下大雪的寒冷日子里，晚上安吉尔把帕洛搂在怀里，用自己的体温给他取暖。

呼啸的风从窗缝和门缝挤进来，安吉尔把它们堵得严严实实。

他想不通自己以前为什么会起偷盗、抢劫和杀人的念头，不伤害任何人而生活下去其实是一件多么简单的事情，只要做些努力对抗一下恶劣的天气和艰苦的生活就可以。

“城市里人很多，一个挨着一个。这让他们心情很不好，互相看着来气。”安吉尔对帕洛说。

“你就是因为这个才杀人的吗？”孩子问。

“不知道。”

“你为什么没杀我？”

“你并不让我看着来气。”P10-13