《送给自己的英文书》由林萌主编,是送给热爱书籍、热爱英语的您的最好礼物。
在这些故事中,不同年龄不同层面的那个“我”跃然其间,本来,人就是多面而复杂的吧。那么,就将这许多关于“我”的故事“送给”自己吧,温馨的,浪漫的,柔软的,温暖心田,深刻的,感人的,悲伤的,碰触心弦。就让我们“送给”自己,一份礼物,特别的,喜爱的,只属于内心的那个“我”。
在享受美丽英文的同时,请您试着去寻找书中那似曾相识的身影,那历历在目的往事。场景交替,时间更移,不曾改变的是故事中形形色色的“自己”。
Chapter One Santa Claus: The True Story / 1
Santa Claus: The True Story 圣诞老人:那个真实的故事 / 2
Popsicle Sundays 冰棒星期天 / 8
A Proposal to Myself 对自己的忠告 / 12
New Kid 新来的孩子 / 16
Henry IV to Gabrielle d'Estrees 亨利四世致埃斯特雷的情书 / 22
Your Idea of a Good Friend 你心中的好朋友 / 24
In Life We Are Happiest When... 生活中,我们最幸福时…… / 30
The Man in the Moon 月亮人 / 34
Chapter Two When You Are Old / 47
When You Are Old 当你老了 / 48
First Period 第一次 / 50
On Finding My Way in the Dark 走出黑暗 / 56
The Beautiful Flower 那朵美丽的花 / 66
He Is a Legend—Warren Buffett 传奇人物——沃伦?巴菲特 / 70
The Camp Triangle 露营三人行 / 74
Three Days to See 假如给我三天光明 / 78
Just for Today 就为了今天 / 86
Chapter Three To Read When You're Alone / 91
To Read When You're Alone 当你孤独的时候读一读 / 92
Who Packs Your Parachute? 谁为你们准备了降落伞? / 98
Class Participation 上课记 / 102
Pass the Torch 传递火炬 / 106
Speak up with Confidence 充满自信地演讲 / 110
A Girl and a Harp 女孩与竖琴 / 114
Beethoven to His Immortal Beloved 贝多芬致挚爱的信 / 120
I Wandered Lonely as a Cloud 我孤独地漫游,像一朵云 / 124
Chapter Four The Colors of Friendship / 129
The Rewards of Living a Solitary Life 独自生活的报偿 / 130
The Colors of Friendship 色彩 / 134
Love Is... 爱是…… / 138
Surviving and Living 幸存和生存 / 140
They Call Me a Tomboy 他们叫我假小子作家 / 146
Confess Forever 永远的忏悔 / 150
Expensive Childhood Experience 珍贵的童年经历 / 154
Simple and Real Friendship 普通朋友与知心朋友 / 158
Chapter Five Just Remember: I Care / 163
The Best Gift 最珍贵的礼物 / 164
Just Remember: I Care 请记住:我在意 / 170
King Grisly-Beard “吓人须”国王 / 174
Anger 愤怒 / 184
I Wanted to Use Myself as Fiction and Fact
在小说和现实中都做我自己 / 186
A Boy in Cave and a Boy in Palace 山洞里的男孩和皇宫里的男孩 / 192
A Father's Love 父亲的爱 / 202
Robert Browning to Elizabeth Barrett Browning
罗伯特?勃朗宁致伊丽莎白·芭莱特·勃朗宁 / 206
Charlotte's Web 夏洛特的网 / 212
The Little Prince 小王子 / 218