刘珣主编的这本《新实用汉语课本》自2002年陆续出版以来，受到广大教师和学习者的欢迎。考虑到使用者的方便，此次修订主要针对教材中一些已发现的不当之处加以修改，与第1版不同的是，课本注释部分紧跟在每篇课文的后边，方便学习者学习。

本书为第2版第2册课本，共12课，围绕几个外国学生在中国的生活以及他们与中国朋友和教师的友情而展开一些风趣的故事，并结合日常生活，介绍与汉语表达和理解有关的习俗文化。

随书附赠一张MP3，录有课文、生词、听力题等内容。

《新实用汉语课本2(英文注释)(第2版)》由刘珣主编。

《新实用汉语课本2(英文注释)(第2版)》内容如下：New Practical Chinese Reader is a new series of textbooks designed for native English speakers to learnChinese. It consists of 70 lessons in six volumes, covering beginning to intermediate levels for threeyears of instruction. It has been compiled under the guidance of the new HSK Guideline and inconsultation with NOTCFL Syllabus. The objective of this series is to develop the student's ability tocommunicate in Chinese through the study of language structure, language function, and relatedcultural knowledge along with the training of listening, speaking, reading and writing skills.

15 她去上海了

 一、课文

 二、练习

 三、语法

 四、汉字

 文化知识

16 我把这事儿忘了

 一、课文

 二、练习

 三、语法

 四、汉字

 文化知识

17 这件旗袍比那件漂亮

 一、课文

 二、练习

 三、语法

 四、汉字

 文化知识

18 我听懂了，可是记错了

 一、课文

 二、练习

 三、语法

 四、汉字

 文化知识

19 中国画跟油画不一样

 一、课文

 二、练习

 三、语法

 四、汉字

 文化知识

20 （复习）过新年

 一、课文

 二、练习

 三、语法练习

 四、汉字

 学唱中文歌

 文化知识

21 我们的队员是从不同国家来的

 一、课文

 二、练习

 三、语法

 四、汉字

 文化知识

22 你看过越剧没有

 一、课文

 二、练习

 三、语法

 四、汉字

 文化知识

23 我们爬上长城来了

 一、课文

 二、练习

 三、语法

 四、汉字

 文化知识

24 你舅妈也开始用电脑了

 一、课文

 二、练习

 三、语法

 四、汉字

 文化知识

25 司机开着车送我们到医院

 一、课文

 二、练习

 三、语法

 四、汉字

 文化知识

26 （复习）你快要成“中国通”了

 一、课文

 二、练习

 三、语法复习

 四、汉字

 文化知识

附录

语法术语缩略形式一览表

生词索引（简繁对照）

汉字索引