本书为女性朋友提供了中医及西医方面的常识，无论对临床医师、医学生、护理人员以及普通读者，都是一本极佳的保健工具手册；此外，更结合临床经验，提供妇科常见疾病的中医治疗法则，让读者更加了解中医独具的辨证论治特色，期盼更多的女性获得预防、保健常识，帮助自己免除女性疾病的威胁，进而懂得疼惜、爱护自己。

中医妇科学，自古流传至今已有干年历史，是无数医师临床经验积累而成的医学结晶，珍贵且值得借鉴。

在女性的生命周期中，可分为三个重大的生理阶段，也就是发育期、孕产期、更年期，此三阶段各有不同的护理保健方法。

本书依照女性的生理常见问题，如月经失调、痛经、更年期、衰老等，提出病因及治疗方法。本书可作为女性朋友在面对自身生理状况时的参考，学会利用常见的药材与简单的中医保养方法，维持自身的健康！

推荐序

推荐序

作者序

PART 1 打开中医妇科的大门

一 关于中医女性医学

二 中医妇科判断病情的方法

三 女性的致病因素

四 妇科常见病机

五 西医妇科疾病的检查项目

PART 2 中医妇科疾病的治疗与保养

一 月经失调

二 痛经

三 白带

四 内分泌失调

五 坐月子

六 抗老化

七 更年期

八 人工流产

由于古代的传统中医学并无现代医学的科学工具来辅助诊断，因此，在月经失调的问题上，古书中的记载完全是依照病人的主诉，因而有把从阴道流出来的血几乎皆视为月经的情形。事实上，中医医书记载月经形成的描述，主要是认为脏腑的气血养份经由经脉、经络传送。此即所谓“太冲脉盛，月事以时下”，视月经为一个周期的周而复始的变化。由此可见，月经失调通常会牵涉到脏腑功能的问题，而不能只顾虑到临床表症，必须有全面性的认识，予以适当的辨证论治，方能加以处方用药。

所谓的月经失调，原则上指的就是月经周期的异常出血。首先要考虑以下几个问题：

医源性的出血

临床上常见到服用黄体素所导致的撤退性出血，通常是做人工受孕或是试管婴儿受孕时，因未怀孕而造成的出血。

器质性病变

通常包括子宫颈的息肉问题，或阴道的发炎、子宫肌瘤、子宫肌腺瘤，这方面，中医认为属于症瘕积聚的范围。

产科的出血

可能因为流产或因早期先兆性流产的现象，或是宫外孕。

功能性的病变

包括周期的失常、经期失调及经量异常。正常的月经周期是在22～40天之间，经量在30～130毫升之间，经期在3～了天是正常的范围，所以，对于月经失调的患者，可从周期、月经量、行经期来判断。

月经失调常见的情况，有月经先期、月经后期、经期延长三种。

P30-31

中医妇科学主要是透过四诊，即所谓的望、闻、问、切的方法，来提供临床上的诊断依据，此外，更通过辨证的过程，包括：八纲辨证、六经脏腑辨证、气血辨证的主要方法，而根据临床患者不同症状加以用药，由此可见中医妇科学是一门独特的学问。此外更涉及包括阴阳五行的观念、气血精液概念、五脏六腑原理、人体经络原理，以及女性生殖系统的概念，因此，一位优秀的临床妇科中医师，必须对中医妇科学的理论有透彻的了解，并结合西医手术及检查以判断病情，才能让女性朋友获得最佳的治疗，解除女性朋友的生理麻烦事。

本书为女性朋友提供了中医及西医方面的常识，无论对临床医师、医学生、护理人员以及普通读者，都是一本极佳的保健工具手册；此外，更结合临床经验，提供妇科常见疾病的中医治疗法则，让读者更加了解中医独具的辨证论治特色，期盼更多的女性获得预防、保健常识，帮助自己免除女性疾病的威胁，进而懂得疼惜、爱护自己。

本书作者陈玫妃医师，是一位临床妇科专家，在中医妇科的领域里，无论是临床学理的研究或医疗经验上，都有佳绩。此次针对女性朋友的常见疾病，以中、西医疾病症状为题，配合中医辨证论治用药，归纳、分析种种生活守则与治疗、保健原则，实为女性读者的福音，可谓值得珍藏的中医妇科保健书。是以为序，郑重推荐。

台湾针灸医学会理事长

台湾医药大学教授