本书是专为轮机英语考证而作，因此内容紧扣新的考试大纲。全书分为三部分：第一篇专业阅读，第二篇业务书写，第三篇练习题。阅读部分按新大纲的要求选材，将各等级考试中知识点重复的内容合并统一，精选阅读材料，每课课文，附生词及短语，并对其中难句进行了注释。业务书写部分，完全按考试大纲的章节目录编写，针对考证需要，作了精要讲解和举例。练习题参照考试大纲的顺序定位排列。题目类型与全国统考试题类型完全相同。本书按教、培、考、训一条线(大纲)，讲、练、学、用一本书的思路编写，力求做到讲解省心，学练省功，考用一致，学有所得。

Part One Reading

 Unit 1 Main Propulsion Plant

Lesson 1 Ships and Machinery

Lesson 2 How Does a Marine Diesel Engine Work

Lesson 3 Diesel Engine Construction.

Lesson 4 Fuel Oil System

Lesson 5 Central Cooling Water System

Lesson 6 Starting System

Lesson 7 Lubricating System

Lesson 8 Gas Exchange Process

Lesson 9 Operation and Maintenance of Main Engine

Lesson 10 Transmission System

Lesson 11 A Leap in Technology for Marine Engines

Lesson 12 ME Engines

 Unit 2 Auxiliary Machinery

Lesson 13 Marine Boilers and Their Construction

Lesson 14 Boiler Mountings, Management and Maintenance

Lesson 15 Marine Pumps

Lesson 16 Marine Refrigeration

Lesson 17 Marine Refrigeration Management and Fault Diagnosis

Lesson 18 Air Conditioning System

Lesson 19 Bilge Water Treatment System

Lesson 20 Garbage Management and Biological Sewage Treatment

Lesson 21 Oil Treatment

Lesson 22 Marine Desalination Plants

Lesson 23 The Hydraulic System and Equipment

Lesson 24 Cargo Handling Equipment

Lesson 25 Anchor Windlass and Mooring Winch

Lesson 26 Steering Gear

 Unit 3 Marine Electrization and Automatization

Lesson 27 Marine Generator

Lesson 28 Paralleling Operation of Alternators

Lesson 29 Electricity Distribution System

Lesson 30 Marine Electric Equipment

Lesson 31 Basic Theory of Automatic Control

Lesson 32 Typical Examples of Automatic Control System

Lesson 33 Basic Meaning of UMS and Its Function

 Unit 4 Marine Engineering Management

Lesson 34 Stand-by Engine

Lesson 35 Watchkeeping

Lesson 36 General Rules on Working in Machinery Space

Lesson 37 Regulations of Fire Fighting

Lesson 38 Marine Emergency Arrangement and Equipment

Lesson 39 Bunkering and Lube Oil Management .

Lesson 40 Stores and Spare Parts

Lesson 41 Shiprepair and Docking

Lesson 42 Sea Trials

Lesson 43 Port State Control

 Unit 5 International Conventions and Regulations

Lesson 44 Basic Principles to Be Observed in Keeping an Engineering Watch

Lesson 45 MARPOL 73/78

Lesson 46 SOLAS Convention

Lesson 47 ISPS Code

Lesson 48 ISM Code

Lesson 49 Maritime Labour Convention, 2006

Part Two Writing

Lesson 50 Engine Logbook(轮机日志)

Lesson 5 1 Oil Record Book(油类记录簿)

Lesson 52 Repair List(修理单)

Lesson 53 Store Order and Spare Parts Requisition Form(物料订购单及备件申领单)

Lesson 54 Accident Report(事故报告)

Lesson 55 Engineer’S Reports，Letters，Faxes and Emails(工作报告、信函、传真及电子邮件)

Lesson 56 Operating instructions forkey equipment(关键设备的操作规程)

Part Three Exercise and Training

Reference