《英语读写译教程》(下)主要面对的是乡村初中英语教师,同时可供部队、厂矿等单位作为英语培训教材,也可供已经入门的英语爱好者自学使用。
本教材除了着重培养阅读能力之外,还特别增加了英语语法、写作、翻译等方面的指导和练习,对学习者的读、写、译等综合能力的提高有较大的帮助。
本书分10个单元。每个单元由Part A,Part B和Part C三个部分组成,分别从读、写、译三方面循序渐进地提高学习者的语言技能。
本书是“清华大学基础英语教师培训系列教材”之一,专为全国中、小学英语教师量身打造,以阅读技能的培养为主,辅以英语语法、写作、翻译等板块,旨在循序渐进地全面提高教师的读、写、泽等综合能力和语言技能。本书编写体例实用、条理清晰、难易适当。
本书主要供中、小学英语教师使用,也适合具有一定英语基础的英语爱好者学习、使用。
Unit 1
Part A Reading
Text:The Food Pyramid Guide
Grammar:一般时态
Part B Writing
篇章/段落写作的基本要求
Part C Translation
汉译英翻译的要点
Unit 2
Part A Reading
Text:National Symbols
Grammar:进行时态
Part B Writing
文章的开头
Part C Translation
英汉词义对比
Unit 3
Part A Reading
Text:Global Warming
Grammar:被动语态
Part B Writing
段落的展开
Part C Translation
汉语被动结构的比较和译法
Unit 4
Part A Reading
Text:The History of Chinese Americans
Grammar:情态动词
Part B Writing
文章的结尾
Part C TranslatiOn
复杂谓语句的汉英翻译
Unit 5
Part A Reading
Text:Grandpa’S Bees
Grammar:完成时态
Part B Writing
如何写好主题句
Part C Translation
词类转换
Unit 6
Part A Reading
Text:A Perfect New Language?
Grammar:非谓语动词——不定式
Part B Writing
连贯性
Part C Transiation
复杂句的翻译
Unit 7
Part A Reading
Text:More than One Way to the Square
Grammar:虚拟语气
Part B Writing
记叙文
Part C Translation
非主谓语句的翻译
Unit 8
Part A Reading
Text:Education the Heart of Olympics Says Rogge
Grammar:非谓语动词——V-ing和V-ed形式
Part B Writing
描写文
Part C Transiation
省略和增词
Unit 9
Part A Reading
Text:I'm Harvard's Most Successful Dropout
Grammar:定语从句
Part B Writing
议论文
Part C Translation
外位语结构的翻译
Unit 10
Part A Reading
Text:Five Scientific Breakthroughs in the 21st Century
Grammar:名词性从句
Part B Writing
说明文
Part C Translati013
复习
Appendix Ⅰ Key to the Exercises
Appendix Ⅱ Chinese Translation
Appendix Ⅲ Glossary