如何写好英语医学论文是摆在许多医药卫生工作者面前的重要课题。首先应明确英语医学论文的质量主要决定于两个方面，一是研究的内容应有创新；二是英语的写作水平要提高。本书编写的目的就是要在英语语言的运用上进行指导，从论文的结构到语言的表达技巧均作了较为系统的阐述和介绍，特别是通过大量的实例增强感性认识，提供写作参考的模式，以提高写作的能力和表达的水平。

引言

Part Ⅰ Structure of the English Medical Paper

 英语医学论文的结构

 一、医学论文的结构组成(Structure)

 二、各部分的写作要求

 三、英语医学论文实例

Part Ⅱ Typical Sentences Used in Medical Paper Writing

 论文写作中的常用语句

 一、内容上的常用语句

 二、结构上的常用语句

PartⅢ Language Skills in Medical Paper Writing

 论文写作语言技巧

 一、英语几种常用的语言结构

 二、修辞手法的运用

Part Ⅳ Abstract Writing

 论文摘要的写作

 一、论文摘要的定义、分类及主要组成部分

 二、论文摘要的时态和语态

 三、论文摘要写作中的其他注意事项

 四、论文摘要的实例

Part Ⅴ Expressions of Common Concepts in Medical Paper Writing

 医学论文写作中常用概念的表达

 一、定义

 二、患病

 三、检查

 四、诊断

 五、治疗

 六、用药，药物合用

 七、剂量

 八、作用，效力

 九、比较

 十、目的

 十一、原因

 十二、程度

 十三、关系

 十四、可能

 十五、特点，特征

 十六、叫做，称为

 十七、表明，说明，证明

 十八、指出，报道，据说

 十九、意见，认为

 二十、建议，提示，推荐

 二十一、注意，当心，谨慎

 二十二、组成，构成

 二十三、发生，产生

 二十四、引起，造成

 二十五、进展，进步

 二十六、改进，改善

 二十七、成果，成就，突破

 二十八、伴随

 二十九、类别，分类

 三十、举例

 三十一、除外

 三十二、相反

 三十三、也是这样，反之亦然

 三十四、有助于

 三十五、重要性

 三十六、图表

 三十七、形状

 三十八、染色

 三十九、增加(提高)，减少(降低)

 四十、测试、测量、计算

 四十一、生效，有效期/失效期

 四十二、先后顺序

 四十三、世界第一、第二等

 四十四、三级(三分)表达

 四十五、发病率、死亡率等

附录一：重要医疗机构、学术团体名称

附录二：国外重要医学期刊排序

附录三：世界大学(拥有医学院或医学研究机构)排名(2006年)