我国的北部邻邦俄罗斯，是一个幅员辽阔的国度，它从欧洲往亚洲一直绵延过来，我们只需跨越一条河流，翻过一个山岭，就可以到达那里了。对那个国家的儿童文学，我们本来是非常熟悉的。那里的儿童文学曾经给我们的前辈提供过许多滋养。而今天，在21世纪的新时代里，那里的儿童文学还能给我们孩子带来童趣、带来欢笑吗？这得读从那里引入的新人新作。

站在我们面前的这个乌萨乔夫，他就是上世纪80年代中期崭露头角，成名于苏联解体后的俄罗斯儿童文学新人。他的童话陆续传到国外后，就受到愈来愈多国家的童书界的注目，逐渐地，他的童话搭上了德语、法语、英语传播的快车道。

本书除了能让我们感受到浓郁的童趣，还能把我们带入比较陌生的动物世界和冰雪世界。这些童书不仅能开阔我们的视界，还能丰富我们的知识。让乌萨乔夫来做我们的新朋友吧。让我们把他的书摊开，一步，我们就跨进了我国的北部邻邦俄罗斯。

1 魔道

2 马卡尔国王

3 大臣会议

4 文书官丘米奇卡

5 聪明的瓦西丽萨

6 强盗索洛维耶

7 不死的卡谢伊

8 国王和卡谢伊

9 大灰狼和小羊羔

10 卡谢伊和大臣们

11 发光的鹰—菲尼斯特

12 蛇妖戈雷内奇

13 自动上菜的餐布

14 智慧袋

15 在都城

16 乳汁河

17 魔帕

18 荚迷桥大战

19 独眼利霍的末日

20 尾声

魔道

乡下的小村里，来了一个城里的男孩。他叫米佳，是来乡下外婆家度假的。

白天，他整天泡在河里游泳，浑身晒得黑黝黝的。一到晚上，他就坐在炉火旁，一边看外婆纺纱，一边听外婆讲美妙神奇的故事。

“现在莫斯科用的线和布、衣服和被单都是机器纺的。”米佳对外婆说。

“你不要着急，”外婆说，“他们很快又会回到手工纺线织布的年代。” 接着，外婆讲起了故事。故事里有各种各样的主人公：美丽聪明的瓦西丽萨姑娘、善良的伊万王子、凶恶的妖怪卡谢伊、诡计多端的文书官丘米奇卡……

一天早晨，外婆吩咐他：

“米佳，你把这些甜点带上，到你叶戈罗芙娜姨婆家一趟，住上几天，帮她做些家务活。她独自一人生活，年龄也大了，弄不好，她真的快要变成老妖婆亚加了。”

“太好了。”米佳答应道。

他接过装着甜点的篮子，外婆告诉他，顺着林中小路一直走就到叶戈罗芙娜姨婆家了。

离开村子越来越远，米佳感到前面的大树就像知道有人走来一样，在他面前闪出一条小路来。这里的小草更绿了，花儿也散发着更加浓郁的芳香。 突然，迎面跑来一只大灰狼。比起动物园里的狼来，这只大灰狼不知道要大多少。

“你好，”大灰狼说，“你在路上看到一只小山羊没有？一只银白色的小山羊？”

米佳有些慌张，但很快就镇静了下来，说：

“没有……我没看见过小山羊。”

“嗯，”大灰狼心事重重地拖长声音说，“这么说，我今天没有早饭吃了。”他蹲下身子又问道，“那你可见到一个小姑娘？一个挎小提篮、戴小红帽的小姑娘？”

“也没有。”米佳回答。

“嗯，”大灰狼一脸愁云地沉思着，又拖长声音说，“这么说，我今天连午饭也没有的吃了！”说完，他转身朝森林里跑去。

看着大灰狼的可怜样，米佳大声喊：

“我给你点吃的行吗？我篮子里有小馅饼。”

大灰狼停下脚步。

“什么馅饼？是肉馅的吗？”

“不是肉馅的。是白菜馅的。”

“我不爱吃白菜馅的。”大灰狼说，“我想吃香肠。孩子，你那里有香肠吗？”

“有啊！”米佳答道，“只是给了你，我怕姨婆会责怪我。”

“你还有个姨婆？哪个姨婆？”大灰狼眼睛一亮，来了兴趣。他总是爱打听别人家的孙子和外孙、奶奶和外婆或姨婆什么的。

“叶戈罗芙娜姨婆。我正要去她家。”

“姨婆？对你来说，算是姨婆，”大灰狼冷冷一笑，说，“可对我……她就什么也不是了。你不用担心，她不会骂你的。你把好吃的给我，我会报答你的。”

大灰狼吃完香肠，米佳又继续赶路。这时的他一点也不害怕了，因为森林周围突然变得明亮起来。

小路穿过森林，穿过林中的草地，向下延伸到一条小河边。

小河上浓雾弥漫，散发着乳汁的香味。朦胧中还能看见一座小桥。  “莫非这就是传说中的乳汁河？”米佳惊奇地感叹着，“可是，外婆并没有给我说起过呀！”

米佳在小桥上站了好久。静静流淌的乳汁，在阳光下泛起层层白浪。米佳又继续往前走。他的脚步声在寂静的四周发出响亮的回声，花花绿绿的鼓眼睛青蛙从梦境中惊醒过来，纷纷从果羹岸边跳进了乳汁河。看上去，这些青蛙真的就像是用果羹做成的。

小路把米佳带到了一座昏暗的森林里，小路尽头是一排低矮的木栅栏。有一幢长着一双鸡脚的破旧小木屋立在栅栏后面。

“小木屋，小木屋，”米佳说，“向后转，看森林！向前看，朝着我！”

小木屋摇摇晃晃地转起来。

“真棒！”米佳兴奋地喊道，“向左转！一，二！”

小木屋转向左面。

“原地踏步走！一，二！一，二！”

一，二……一，二……小木屋原地踏步，扬起阵阵尘土。米佳听见屋里响起一阵搁板、木架子的碰撞声，还有碗碟在地上滚动的叮叮当当声。

突然，小木屋上的那扇小窗子敞开了，一个老太婆探出身子来。

“你在捣什么乱？你这个小家伙，你在胡闹什么？”她喊道，“我这就下去，我跳下去……看我拿扫帚怎么教训你！”

“您好，”米佳对老太婆说，“老奶奶，您是谁？您不会是亚加婆婆吧？”

“一点不错，正是我。”老太婆答道，“你是谁？”

“我是米佳。”

“哪个米佳？”

“米佳就是米佳嘛，就是米佳·西多罗夫。”

“那我该怎么招待你呢？”

“你还要招待我？”

“是啊！如果你是伊万王子，我就请你喝茶，铺床让你睡觉; 如果你是小男孩伊万奴什卡，我就把你放进锅里，用开水煮。可是，我对米佳……该怎么办呢？这可把我弄糊涂了！”

写出优秀，让儿童喜欢

梅子涵

上世纪五六十年代，苏联的儿童文学作家们是我们的榜样。可是我们现在对俄罗斯的儿童文学是这样陌生，甚至势力眼地冷淡。现在我们来读几部俄罗斯的当代童话。爱德华·乌斯宾斯基写。相当有名的一位儿童文学作家。整个欧洲都有他的影响。

这位在整个欧洲都有影响的作家，在写狗、猫、鳄鱼……的故事时，真是那么地懂得对狗、猫、鳄鱼……的写法。它们的目光，它们的语言，它们的心里可能感受到的，它们神色里已经表现出来的。他不是简单地直接让狗、猫、鳄鱼之类的直接去说人话，也绝不漫无边际、胡说八道地去叙述它们的“精神活动”。他只是把自己放在一个去揣摩去理会的位置上，而避免了我们已经读够了的那些“动物小说”和“童话”的粗劣、泛滥的“拟人化”。

去读一读吧，领略一下优秀的文学童书的感觉。它如何直截了当开始的，叙述的语言，口气，幽默感，等等。