你没有必要像看小说一样一字一句地阅读本书，直接找到感兴趣的章节，就从这里开始吧。

本书介绍并解释了高尔夫运动的灵魂——高尔夫规则与礼仪，涵盖了高尔夫球场内外最常用的知识——从参与各类高尔夫出游活动时的行为规范到现场观看比赛，从如何与上司一起打高尔夫到在球场上能否使用手机，等等。书中穿插了各种有趣的故事，通过幽默诙谐的写作手法使高尔夫规则和礼仪通俗易懂。记住书中提到的各种建议，避免落入各种陷阱，你将在高尔夫球场上更游刃有余。”

本书介绍并解释了高尔夫运动的灵魂——高尔夫规则与礼仪。本书主要通过五部分来进行讲解，其中，第一部分主要介绍高尔夫的历史、重要组织以及高尔夫的与众不同之处；第二部分主要介绍如何在不同类型的球场打球，并描述了高尔夫已成为一种主要的商业工具；第三部分主要介绍参与各类高尔夫出游活动时的行为规范，并给现场观看比赛的观众提供了良好的建议；第四部分主要通过电影中情节来提醒大家遵守规则和礼仪的重要性；第五部分的附录是为了让大家更好地理解高尔夫规则与礼仪而准备的，包括高尔夫的术语表和高尔夫的更多相关信息。书中的各个部分都穿插了各种有趣的故事，通过幽默诙谐的写作手法使高尔夫规则和礼仪通俗易懂。记住书中提到的各种秘诀，避免落入各种陷阱，你将在高尔夫球场上更游刃有余。

推荐序

译者序

引言

 关于本书

 阿呆的假设

 为什么你需要本书

 本书结构

 书中使用的图标

 本书导读

第一部分 必须按照规则来打球

第1章 我们没有制定规则

 高尔夫规则的历史回顾

 规则背后的故事——何时、何地、如何形成

 世界两大权威高尔夫组织

 知晓规则的重要性

 对球员最有利和最严厉的规则

第2章 高尔夫不仅仅是游戏(为何称之为“绿色鸦片”)

 高尔夫与其他运动的区别

 所有“球痴”都受到规则的约束

 对“常识”的不同见解

 电视观众：请勿轻易拿起电话

第3章 高尔夫规则(并非讲述任何历史)

 高尔夫中最重要的15条规则

 高尔夫规则的内涵

第二部分 未成文的规定——如何在球场内(外)把握好自己

第4章 高尔夫的真理和其他规则的运用

 高尔夫礼仪101：打球的基础

 参加高尔夫锦标赛

 如何使用差点系统

 球童的作用

 小费合理

第5章 在公众球场和会员制球场上不是打“疯狂高尔夫”

 在公众球场打球

 在高档的“一日乡村俱乐部”打球

 在会员制球场打球

第6章 练习场、球洞区和其他练习设施

 练习场

 练习球洞区

 其他练习设施

第7章 商业高尔夫

 与你的客户一起打球

 与你的老板一起打球

 打高尔夫的几个关键点

第三部分 球员和观众都需了解的更多规则

第8章 高尔夫出游的关键点

 商务高尔夫出游

 慈善高尔夫出游

 职业-业余高尔夫赛事出游

第9章 如何在观看赛事时保持形象

 观看高尔夫锦标赛

 不顾一切寻签名

第四部分 十大秘诀

第10章 最严酷的10种处罚

 倒霉的手

 失误的一扔

 抛球错误

 错误的提问

 错误的协商

 球杆数量错误

 错误的抉择

 错误的练习

 错误的试挥

 运气欠佳

 坏主意

第11章 10种最佳的赌球形式

 “尼桑三段”赛(Nassau)

 “剥皮”比洞赛(Skins)

 “人狼”配对赛(Wolf)

 点数比赛(Points)

 “美元距离”赛(Dollar a Yard)

 “粉红女郎”赛(Pink Lady)

 “附加赌注”赛(Junk or Side Cheese)

 “零差点”赛(Playing with the Pro)

 “押猪极端”赛(Hog Press)

 “大夏威夷”赛(The Big Hawaiian)

第12章 看电影学高尔夫规则与礼仪

 当球入水时，在球进入水障碍的地方抛球

 切勿在球员开球时降落直升机

 避免雷雨天气

 看准击球方向

 关注自己的球和球童

 知道抛球区域

 不要向球童以外的人寻求助言

 保持顺畅的打球速度

 当别人击球时请保持安静

 离开球场前需结算清楚

第五部分 附录

附录A 术语表

附录B 加油站

 网站

 高尔夫协会

世界两大权威高尔夫组织

世界两大权威高尔夫组织负责制定和修改高尔夫规则：圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部(简称R&A)和美国高尔夫球协会。皇家古老高尔夫球俱乐部在苏格兰的圣安德鲁斯，而其大西洋对岸的总部——美国高尔夫球协会则在新泽西州的法黑尔。两大组织的成员都为高尔夫投入了无数的时间和精力，他们看起来非常严肃，拥有许多蓝色的布克兄弟夹克(如果他们居住在“新大陆”)或者花呢的夹克(如果他们是在大西洋对岸工作)。有人说，由于他们肩负着高尔夫的权威和声望，所以两大组织中的许多成员看起来都有点儿过于拘谨。这些说法虽然不全是错的，但至少这些人是值得我们尊敬和赞扬的。因为他们为高尔夫事业尽心尽力，耗费了无数的个人时间和精力。总而言之，这些人对高尔夫的付出是大于回报的。

皇家古老高尔夫球俱乐部

皇家古老高尔夫球俱乐部的形成主要有两个因素。这要追溯到18世纪中叶，一些圣安德鲁斯居民想成立一个私人高尔夫球俱乐部，这样他们就可以尽情享受高尔夫带来的乐趣，在球场内外都可以更好地维持同伴间的友谊。这群人就是历史上著名的“法芙郡22位贵族和绅士”，他们举行了年度高尔夫冠军赛，使圣安德鲁斯成为高尔夫的故乡并重建其历史地位。从前，圣安德鲁斯曾是皇家和宗教统治者常常选择的滨海旅游度假地。自从宗教改革后，这个小镇就失去了其灵魂。苏格兰国王罗伯特一世(罗伯特·布鲁斯)曾到访过的大教堂，现在已成为废墟；融资困难的大学即将面临倒闭的危机。当一切都变得一蹶不振时，高尔夫便成为了救命稻草。

因此，这些人创建了自己的高尔夫球俱乐部，关于这个团体最早的书面记载内容如下：

“以上列出的22名贵族和绅士都痴迷于高尔夫这项古老而健康的运动，同时以圣安德鲁斯的繁荣昌盛为核心，将其发展成为高尔夫之乡。1754年，我们的贵族捐赠出一支银球杆，并在银球杆顶部雕刻了圣安德鲁斯的标志。这支银球杆作为每年5月14日在圣安德鲁斯的林克斯球场比赛的奖品……”

实际上，“利斯高尔夫俱乐部”被认为是世界上最古老的高尔夫球俱乐部，皇家古老高尔夫球俱乐部的创建只不过是紧随其步伐。但是早期这群创建者并没有像皇家古老高尔夫球俱乐部的创建者一样受到普遍的关注。主要是因为利斯的5洞高尔夫球场的球客日益增多，他们为了寻找更好的打球环境而搬迁了好几次。同时，他们也缺乏持续性和凝聚力，联合圣安德鲁斯球技平庸的球手来壮大其队伍，并协助形成皇家古老高尔夫球俱乐部的暴发户组织。(即便如此，也不能影响到英王威廉四世御准皇家古老高尔夫球俱乐部冠以“皇家”的称谓。)

现在，皇家古老高尔夫球俱乐部主要有三方面的职责：

高尔夫官方规则的管理。

主办英国公开赛，同时也主办其他重要的职业和业余赛事。

运作拥有约2400名会员的私人俱乐部。

这个组织由一个系统的网络委员会管理，每年举办的英国公开赛带来可观的收入。俱乐部利用这些盈利支持全世界不同国家和地区高尔夫运动的发展，特别是促进青少年高尔夫运动的开展。另外，还耗费大量的时间和精力致力于提高高尔夫球场的养护水平和培养高尔夫球场养护人员。

美国高尔夫球协会

美国高尔夫球协会是1894年圣诞节前夕在纽约成立的一个年轻组织。来自罗德岛州的新港高尔夫俱乐部(Newport Golf Club)、纽约南安普敦的塞茵柯克山高尔夫俱乐部(Shinnecock Hills Golf Club)、马萨诸塞州布鲁克林的乡村高尔夫俱乐部(The Country Golf Club)、芝加哥高尔夫俱乐部(the Chicago Golf Club ) 和纽约豪斯顿黑斯廷斯的圣安德鲁斯高尔夫俱乐部(St.Andrew's Golf Club)5个俱乐部的代表，在纽约共进晚餐，商议建立高尔夫协会的具体事宜，这成为美国高尔夫球协会成立的助推器。圣安德鲁斯高尔夫俱乐部和新港高尔夫俱乐部都举行了邀请赛，但各自都宣称自己的球员是业余高尔夫比赛的冠军。高尔夫刚开始在美国流行就出现这些争议，因此高尔夫的管理组织不仅需要主办国家级的职业和业余赛事，还要负责管理高尔夫的规则。经过商讨，他们决定成立美国高尔夫球协会(the United States Golf Association)，新港俱乐部的投资者西奥多·哈弗梅耶(Theodore A.Havermeyer)当选为第一届主席。1895年，美国高尔夫球协会负责主办在新港高尔夫俱乐部举行的美国公开赛和美国业余锦标赛。这两大赛事举办后的一个月，即1895年10月，首届美国女子业余公开赛在纽约州亨普斯特德的牧草溪俱乐部(The Meadow Brook Club)经历了数天的角逐。

从此，美国高尔夫球协会便开始以惊人的速度发展壮大。其实这并不奇怪，至今美国高尔夫球协会已拥有至少9000个俱乐部和球场，800000名会员以及超过2亿美元的资产。美国高尔夫球协会是一个由15人组成的执行委员会进行管理和运作的。其旗下有30多个委员会，包括大约1300人的志愿者，他们都是高尔夫爱好者，都自愿服务于高尔夫。

美国高尔夫球的重要职责之一便是组织国家级的高尔夫锦标赛。现在每年举办13场锦标赛，包括早期的3场比赛，以及为了满足广大高尔夫球手的愿望而举办的其他赛事。“美国公共林克斯锦标赛”(The U.S.Amateur Public Links)，这场比赛是专门为在公众球场打球的球员设计的。“美国成人业余锦标赛”(The U.S.MidAmateur)，这场比赛是专门为25岁以上的业余高尔夫选手设计的。同时，它也举办一些青少年赛事。另外，美国高尔夫球协会与皇家古老高尔夫球俱乐部共同举办了“沃克杯”(Walker Cup)，首届比赛是在1922年举行的，这是两年举办一次的美国队对抗英国和爱尔兰队的队际赛。10年后，女子队际赛中也出现了类似的比赛，称为“科蒂斯杯”(Curtis Cup)。

但是，赛事只是美国高尔夫球协会职责的一部分。高尔夫规则也是同等重要的，美国高尔夫球协会与皇家古老高尔夫球俱乐部不仅要一起制定和修改规则，还要协助规则的解释和执行。另外，美国高尔夫球协会还要管理差点系统，差点系统可以使不同能力的球员有可能一起公平地比赛。同时，美国高尔夫球协会也致力于高尔夫球场管理和维护。通过实验研究，设立此类项目的基金，提供球场维护的信息和实施教育计划来提高球场维护的质量。该协会还在测试高尔夫球杆和球方面作了大量的研究，测试的目的主要是确保高尔夫的传统特性不会因新设备的引入而彻底改变。除此之外，美国高尔夫协会还要管理业余身份的球员以及位于新泽西州法黑尔总部的美国高尔夫球协会博物馆和图书馆(藏书量达13000册)。P16-19

现在，打球的人越来越多了，球场也越来越多了。但是，很多人在球场上的表现更像一个单纯的“ball-hitter”，也就是“打球的人”，距离真正的“golfer”即“高尔夫球员”还有相当的差距——就我个人的理解，一个真正意义上的高尔夫球员除了打球技能之外，还应当对高尔夫规则、礼仪乃至文化内涵有相当的理解。

规则是指导我们以正确的方式打球的法典，无论从事何种竞技活动，知晓游戏规则都是一个非常重要的前提。

如今，高尔夫球规则已经被翻译成几十种文字，在全球100多个国家广为使用。在每一种文本的规则的封底，都有这样一段话：“在球的现有位置状态下打球；在球场的现状态下打球；如果两者你都难以做到，那么按照公正的原则打球；但是要想做到公正，你需要懂得高尔夫球规则。(Play the ball as it lies, play the course as you find it, and if you cant do either, do what is fair, but to do what is fair, you need to know the Rules of Golf.)”由此可见，懂得规则是多么重要。

我自己也曾经写过“高尔夫礼仪一点通”、“高尔夫球场十大恶习”和“高尔夫教导我们说”等文章，专门讲遵守礼仪、知晓规则的重要性。

其中有这样一些内容：

球打得烂没关系，但如果你的行为举止像球一样糟糕，那可就完了。不要以为高尔夫球起源于苏格兰牧羊人的游戏就忽视了它对打球者的要求，事实上从某种意义上讲，高尔夫球选手的行为规范可能比其球技更重要。即使球技再高超，但如果举止粗俗，不会有人待见你；即使是初学乍练的新手，如果行止端正，照样会赢得尊重。

要想守法，必先懂法；要想打好球，必须懂规则。

规则不是用来处罚你的，而是用来帮助你的，法律也是如此。

规则不能涵盖所有的事例，因此规则中规定“以公正的原则处理之”，正如法律之外还有道德。

自律，慎独，是高尔夫球员的必备品质，做一个懂规矩的球员比做一个打球高手更重要。做老实人，行老实事，欺诈和蒙骗是高尔夫球运动的最大耻辱。一个值得信任的高尔夫球员在没人看到的时候犯规也会诚实地处罚自己。

在球场上的任何作弊行为都是对他人的不公平和不尊重。

人可以欺人，不可以欺天，不可以欺心。

我想，这些可以大致概括高尔夫规则和礼仪的基本要求。

2001年，世界高尔夫大会在苏格兰圣安德鲁斯召开，其中一个重要的议题就是对“礼仪”的界定，因为随着高尔夫球人口的迅速增长，世界上出现了两种不同的声音：一些人认为，为了更好地普及高尔夫球运动，使其更加“平民化”，应当放宽对着装、礼仪等方面的要求；而另外一些人认为，应当坚持高尔夫运动固有的传统，不仅不能放弃对礼貌礼仪的明确规定，反而应当进一步加强，使高尔夫球运动的特色更加突出。争论的结果是2004年新版的规则中对礼貌礼仪的规定更加细化，提出了更严格的要求。

深受国人敬重的何振梁先生第一次下场打球是在北京高尔夫俱乐部，当时他只对我提出一个要求：认认真真按照规则打，有任何可能违反规则和违背礼仪的事情，随时提醒他。

“我打多少杆不会有人在意，但是如果我不懂规矩，不懂球场礼仪，反而会被人笑话。”

第一洞球在球道上，他挥杆没有打到球，“没关系，再来。”我在一旁鼓励道。

“没有打到球是不是也要算一杆？”他问我。

“没关系的，我们又不是打比赛。”  “不，你要告诉我，按照规则应当怎么说。”他认真地问。

“当然，按照规则，如果你挥杆的时候是有击球意识的话，即使没有击中球也是要算一杆的。不过……”

“那就要算一杆了，这是我第一次下场打球，要知道自己的真实水平是什么样的，还要养成讲规矩的好习惯。”

164杆，这是何振梁先生第一次下场的真实成绩，除了这个不能称之为“成绩”的杆数之外，我脑海里留下的还有尊重和敬意。

高尔夫规则属于典型的英美法系，源于英国，以先行判例为主，也就是说,在进行裁决的时候将以前的案例判决作为重要参考依据，这和我们比较熟悉的大陆法系有所不同，大陆法系以强制性法条为主，以司法解释约束行为人的行为。因此，《高尔夫球规则》(Rules of Golf)只是薄薄的一本，但由此派生出来的判例却厚厚的像一块砖，而且规则是以法条形式书写，读起来十分拗口，难以理解。因此，要读懂规则、读通判例对于一般的球员朋友而言绝非易事。

在阿呆系列《高尔夫》之后，机械工业出版社又推出了这本阿呆系列《高尔夫规则与礼仪》，对于广大的高尔夫球爱好者来说，这的确是一件大好事。相对于《高尔夫规则》的晦涩和《高尔夫规则判例》(Decisions on the Rules of Golf)的繁杂，这本书通俗易读，且十分有趣，应当可以成为球友们的口袋书，晚上入睡之前，出差候机的闲暇时刻，随手翻开读上几页，一定会有所裨益，而且可以成为和朋友球叙之后的谈资，相信会受到球友们的喜爱。

国家体育总局小球运动管理中心副主任

中国高尔夫球协会前秘书长

崔志强

我深深痴迷于高尔夫这项运动，同时高尔夫的规则与礼仪对我也非常重要。约翰·斯坦布莱德的这本最新著作《高尔夫规则与礼仪》，不仅涵盖了这两个方面，同时既权威又不失幽默地表达出高尔夫规则与礼仪的精髓。这不仅是一本高尔夫爱好者的必读之书，也是一本十分有趣的读物。

——吉姆·巴夫(Jim Baugh)

威尔逊运动用品公司(Wilson Sporting Goods)总裁

在美国，当某人一直处于高差点球员的状态时，我是唯一有资格说约翰·斯坦布莱德的《高尔夫规则与礼仪》这本书是帮助高差点球员的权威著作的人。

——蒂姆·沃托(Ty M.Votaw)

女子职业高尔夫球协会委员(LPGA)

斯坦布莱德使高尔夫规则与礼仪变得有趣，这是一项伟大的工作！不仅简单易懂，而且具有教育意义。

——鲍勃·福特(Bob Ford)

高尔夫职业球手，

奥克芒乡村高尔夫俱乐部(Oakmont Country Club)，

塞米诺尔高尔夫俱乐部(Seminole Golf Club)

约翰了解高尔夫运动的方方面面，作为一个高尔夫球员和一名学生，我从这本书中看到了希望。我曾与约翰打过很多次球，这本书同时也是一句俗语的写照“做得到的人会去做，做不到的人就只能教”。这绝对是一本了不起的书！

——杰斯·布莱恩(J.S.Berrien)

《福布斯》 杂志总裁

约翰·斯坦布莱德别具匠心地向读者们介绍了足球、曲棍球和高尔夫球的区别，热衷于高尔夫运动的他带着自己的坦诚和极强的幽默感来挑战人们的品位和判断力。我想没有什么比这个更重要了，也没有人能比他做得更好。

——约翰·艾克(John Akers)

曾任IBM集团董事会主席，圆石滩公司合作伙伴

Board of IBM Corporation，Pebble Beach Company

他将高尔夫历史、规则、礼仪、趣闻轶事和许多不同的观点耳目一新地结合起来，让人赏心悦目、爱不释手。让高尔夫的初学者与零差点水平的球员一样快乐。

——肖恩·麦克麦劳斯(Sean McManus)

CBS体育频道总裁

约翰·斯坦布莱德深刻理解了高尔夫运动的内涵，他的最新书籍《高尔夫规则与礼仪》几乎涵盖了高尔夫的精髓，是我们随时都受用的一本书。这本书风格幽默、内容丰富，是每一个打高尔夫球的人都应该读的。

——比利·卡斯伯(Billy Casper)

高尔夫名人堂(Hall of Fame golfer)成员，

1970年美国名人赛(Masters)冠军，

两次获得美国公开赛冠军