随着我国改革开放的不断深化，特别是加入世界贸易组织以来，中国参与的国际社会活动在更广泛的领域日益增多。无论是个体还是社会群体，涉及经济、政治、文化、科技等诸多方面的国际交往都更加广泛、更加深入。在医学和药学领域，有许多留学生到中国来学习中医中药，传授西医西药；由于这样的交流经常在学校、医院和药店等平台上进行，作者特编写了这本《实用医药服务英语》。
本书分八个部分介绍医药常用英语。本着从药要懂医，从医要懂药出发，本书既涵盖一些药物英语，也涵盖一些医疗常识，是从药人员和医务人员的实用书籍，它也可作为中等医药学校及职业医药学校的辅助英语教材和工具书。