由亚历山大·别利亚耶夫著的《水陆两栖人》这部作品的主题是"完善人类"，使人具有更多更强的能力，从而获得更广阔的活动空间。作者将深奥的医学知识、大胆的科学想象、生动紧张的故事情节和朴实淳美的语言文字完美地结合在一起，表现了一场真善美与假恶丑的激烈的、你死我活的斗争，讴歌了正义和善良，也剖析了复杂的人性，具有震撼人心的苡术和道德力量。

由亚历山大·别利亚耶夫著的《水陆两栖人》的是：阿根廷沿海水域突然出现一个半人半鱼的怪物，渔民和采珍珠手们非常恐惧，人们称他“海魔”。其实，所谓“海魔”是个水陆两栖人。萨里瓦托尔医生把伊赫利安德尔变成水陆两栖人，他认为这对人类来说是一个巨大的改进，这种“改进”却给水陆两栖人带来了灾难。水陆两栖人受到宗教和世俗的迫害，最后，他不得不远走他乡，永远栖息在大海中……

第一章 奇怪的声音

第二章 神秘的“海魔”

第三章 他骑在海豚上

第四章 船主的阴谋

第五章 “海魔”逃离铁网

第六章 新的谜团

第七章 大墙后的“天神”

第八章 “报恩”的印第安人

第九章 神秘的花园

第十章 墙外墙的秘密

第十一章 别有用心的诡计

第十二章 两人大墙后

第十三章 水底洞府

第十四章 水陆两栖人的生活

第十五章 水陆两栖人的惆怅

第十六章 为情出走

第十七章 走进城市

第十八章 水陆两栖人的小心机

第十九章 昂贵的珍珠

第二十章 他们都受伤了

第二十一章 跳人大海

第二十二章 水底洞的孤单

第二十三章 情敌之间的交谈

第二十四章 受困与“复活”

第二十五章 狡诈的谋杀

第二十六章 惊人的秘密

第二十七章 带锁链的采珠奴

第二十八章 意外袭击

第二十九章 潜入沉船

第三十章 父亲和讼棍

第三十一章 主教的拜访

第三十二章 天才的疯子

第三十三章 答辩或宣战

第三十四章 生死抉择

第三十五章 通往自由之路

第一章奇怪的声音

夏夜的海滩非常宁静，突然传来_阵奇怪的声音，这声音令那些采珠人惊恐万分，他们决定马上离开……

这是阿根廷的一个夏夜，热气渐渐消退，天空繁星密布，采珠归来的“水母号”安详地停泊在港口，海洋似乎也进入了梦乡。

“水母号”是艘小帆船。此时此刻，甲板上躺着许多半裸的采珠工人，可能是太累了，他们熟睡时也会翻来覆去。偶尔有人手脚突然抽搐起来，也许他梦见了自己的敌人——吃人的鲨鱼。

出海采珍珠是很辛苦的工作，炎热的天气，更使得工人们汗流不止，心情烦躁。他们采完珍珠归来，疲惫得连把划子搬上甲板的力气也没有了。船头和甲板周围一堆堆珍珠贝壳、珊瑚石碎片也没人去收拾。不过这也没关系，没有迹象预示天气会变，等休息好了再收拾也来得及。

有一个采珠工人爬起来，迷迷糊糊地摇晃着身子走到水桶前，从里面舀了一杯水喝。其实，采珠工人每天都饱受饥渴的折磨，早晨干活前吃东西有危险，因为人在水中受到的压力太大了。所以他们整天都空着肚子干活，临睡时才能吃东西。

在这群采珠工人中，有个叫巴里达札尔的人。巴里达札尔年轻时是个著名的采珠手，据说他能够在海底停留90秒甚至100秒——比普通人多一倍。

巴里达札尔从众多的采珠人中脱颖而出是经过了艰苦训练的。当他还是个10岁左右的孩子时就拜了师傅开始学艺。师傅常常这样训练他：把一块白石头或一个贝壳扔到水里，然后命令他：“潜下水去，把它拣上来！”师傅扔得一次比一次深，如果他拣不到，师傅就用细麻绳或者鞭子抽打他。后来，为了让他在水底停留的时间更久，经验丰富的师傅亲自潜到海底，把一只篮子或一个网缚在锚上，然后让他潜到水里去把它解开，要是没在规定的时间内解开，他就要吃一顿鞭子或者细麻绳。几年来，巴里达札尔无数次潜入海底，也遭受了无数次无情的毒打，但他终于成为当地最著名的采珠手，挣到了不少钱。

采珍珠是很危险的职业，一不小心就会葬身海底，受伤更是经常的事。巴里达札尔右脚被鲨鱼咬成残废，锚链又刮伤了他的肋部。年纪大了，巴里达札尔就在首都布宜诺斯艾利斯开了一家店铺，专门经营珍珠、珊瑚、贝壳和海上的奇珍异品。

多年来，巴里达札尔习惯了潜人海底的感觉，店铺里的安逸生活让他感到无聊，所以他常常把店铺交给家人，自己跟随那些工人去采珍珠。

老板们都很器重巴里达札尔，因为没人比他更熟悉拉普拉塔海湾及沿岸有珍珠贝壳的地方；采珠工人也非常尊敬他。他还把这行业的一些诀窍教给年轻的采珠手，比如：怎样屏住呼吸；怎样击退鲨鱼袭击；怎样瞒着主人把稀有的珍珠藏起来……

现在，巴里达札尔坐在一只小木桶上，悠然地吸着一支粗雪茄。他有一张长方形的脸，颧骨不高，鼻梁端正，一脸的皱纹却掩不住那双大眼睛的光芒。不过，巴里达札尔的大眼睛此刻也疲惫了，眼皮沉重地垂下来，又慢慢地抬上去，他在打盹。但是他的耳朵依然清醒着，即使在他沉睡时，两只耳朵也仍然能提防着随时到来的危险。

巴里达札尔渐渐进入了梦乡。这时，从遥远的海洋深处传来两种声音，过了一会儿，这声音在近一些的地方又响了一次。仿佛有人在吹号角，随后，似乎是一个朝气蓬勃的青年人在呼喊“啊——”，接着声音更高了，“啊——啊！”这悦耳的号角声不像刺耳的轮船汽笛声，呼喊声也和溺水者的呼救截然不同。这是一种完全陌生的声音，以前似乎从没听过。这声音惊醒了巴里达札尔，他站起身，觉得头脑已清醒过来。他走到船边，平静的海面上一个人也没有，非常宁静。巴里达札尔用脚推推躺在甲板上的一个印第安人。当这个印第安人爬起来时，巴里达札尔轻轻告诉他：“有人在喊叫，这恐怕是他……”

“我什么也没听见啊。”印第安人一面跪着侧耳倾听，一面也同样轻声地回答。

突然，沉寂又被号角声和喊声冲破了：“啊——啊！”

印第安人一听见这声音，像突然挨了鞭打似的弯下身子，惊叫着：“对，这恐怕就是他！”

他的叫声打破了黑夜的宁静，其他的采珠工人也都醒来了。他们爬到灯笼照亮的地方，神情紧张地倾听着。仿佛号角声又似人呼喊的声音在远处又响了一次，接着一切又沉寂下来。

“这一定是他……”

“不能在这儿待下去了！”

“他比鲨鱼还可怕呢！”

“把老板请来吧！我们请示一下，必须马上离开！”

有感而发

巴里达札尔是个出色的采珠人。精湛的技艺、对周围事物敏锐的观察力，无论从事何种职业，这都是一些非常重要的能力。

P1-4

给幻想插上坚实的翅膀(代序)

亚历山大·别利亚耶夫(1884一1942)出生于沙俄时代闭塞的外省城市斯摩棱斯克，他从小耽于幻想，是儒勒·凡尔纳、威尔斯的科幻小说迷。他学习过法律、音乐，在十月革命后又从事儿童工作多年，和天真无邪、充满幻想的孩子在一起更加激发了他的想象力。他在童年时代由于幻想飞上天空，以孩童的幼稚从房上纵身跳入空中，其结果酿成了他患病卧床不起的灾难，整整被禁锢在床上3年，瘫痪威胁着他。但他并未被困难吓倒，而是大量阅读医学和生物学书籍，翻阅各种刊物，最终走上了科幻作品创作之路。从1925年开始发表长篇科幻小说至逝世，共创作了17部长篇科幻小说、几十部中短篇科幻作品，如《道尔教授的头颅》、《水陆两栖人》、《瓦格纳教授的发明》、《太空飞船》、《最后一个大西洲人》、《神秘的眼睛》、《找到面目的人》、《雪人》等，成就令人赞叹，成为与凡尔纳和威尔斯比肩的科幻小说作家。

别利亚耶夫有丰富的科学知识，因此他的科幻小说并不是天马行空的想象，而是建立在自然科学与社会科学结合的基础上。《水陆两栖人》是他的代表作，该作品的主题是“完善人类”，使人具有更多更强的能力，从而征服海洋，获得更广阔的活动空间。《水陆两栖人》这部小说的魅力是多重的，它有扣人心弦的故事情节，细腻丰满的人物形象，大胆的科学幻想，为我们描述了一个能力超凡的人，一个奇异的世界。而这一切幻想都有坚实的科学依据，水陆两栖人并不是幻想出来的生物，而是通过手术对人进行器官移植和人体功能的改进来完成的。作者深入浅出地讲了很多医学知识，而且也剖析了复杂的人性，表现了一场真善美与假恶丑的激烈斗争，讴歌了正义和善良，具有震撼人心的艺术魅力和道德力量。

通过阅读《水陆两栖人》，会了解丰富的医学、海洋、宗教等方面的知识，而且认识到人类社会的复杂，会更加珍视真、善、美的力量。