在美国的历史上，很少有一本书能像《秘密花园》这样成功。近百年来，人们为它拍摄了各种各样的电影、话剧。可以说，为了体现这本书的力量，美国好几代文化精英都在为此而工作。这说明，美好的心灵是人类永远舍不得丢弃的。伯内特所著的《秘密花园》正好讲的是一个关于大自然的魔法和美好心灵的故事。

《秘密花园》出版于1911年，是作者三部经典少儿文学书中出版的一本。伯内特夫人从小喜爱花草植物，她写书获得成功后，收入颇丰，因而能再英国的住所周围有几个带围墙的花园，其中一个还是她的户外书房，她每天都要在园中写作。1909年她在纽约长岛布置自家花园时，突发灵感，构思出了《秘密花园》的基本内容。

伯内特所著的《秘密花园（青少年彩绘版）》讲述了一个任性、孤僻的小女孩玛丽在父母双亡后，从印度来到了英国米歇尔斯卫特庄园。一天，她偶然闯入了禁闭且枯萎十年的秘密花园。玛丽、农家男孩狄肯，以及娇生惯养、常年病恹恹的小少爷柯林，一起让荒芜的花园恢复了生机，同时，他们也找到了身心重生的魔法力量……

拾取打开神秘世界的钥匙——走进《秘密花园》的艺术世界

中外名家眼中的伯内特和《秘密花园》

第一章 空无一人的房子

第二章 任性的玛丽小姐

第三章 穿过旷野

第四章 玛莎

第五章 走廊上传来的哭声

第六章 “刚才有人哭——真的！”

第七章 花园的钥匙

第八章 领路的知更鸟

第九章 最古怪的房子

第十章 迪肯

第十一章 画眉鸟的小窝

第十二章 “能给我点地吗？”

第十三章 “我是科林”

第十四章 年轻的“王子”

第十五章 筑巢

第十六章 玛丽说“我偏不去！”

第十七章 发脾气

第十八章 “你得快点”

第十九章 “它来了！”

第二十章 “我会活到永远——永远——永远！”

第二十一章 本·威瑟斯塔福

第二十二章 太阳落山后

第二十三章 魔法

第二十四章 “让他们笑吧”

第二十五章 挂帘

第二十六章 “是妈妈！”

第二十七章 在花园里

第一章

空无一人的房子

玛丽被送到姑父的米瑟斯韦特庄园，看到她的人都说，这个小姑娘真是丑到家了。这话一点不假，玛丽脸颊深陷，个头瘦小，头发稀疏，还整天一副愁眉苦脸的样子。她生于印度，一生下来就病怏怏的，小脸黄乎乎的，头发也黄枯枯的。她的爸爸在英国殖民地政府任职，总是很忙，也老是生病。她的妈妈是个大美人儿，整日流连于上流社会的各种聚会，只顾给自己找乐子。她一点都不想要孩子，玛丽一生下来，就被她交给了印度奶妈，并且明确告之：要让女主人高兴，就不要抱孩子来烦她。玛丽还在襁褓中时，就是一个多病、丑陋、烦躁的婴儿，奶妈从来不把她抱给女主人看；玛丽蹒跚学步的时候，还是一个多病、烦躁的小孩，奶妈总带她远离女主人的视线。从小到大，玛丽身边只有皮肤黝黑的奶妈和其他仆人，那些人凡事都顺着她，只要她不哭不闹就好，因为女主人要是听到她哭闹，就会大发雷霆。六岁的时候，玛丽已经变成一个非常自私、蛮横的小讨厌了。有个英国家庭女教师来教她读书写字，实在太讨厌她了，教了三个月就不干了。后来的家庭教师虽然极力忍耐，但一个比一个走得快。如果不是玛丽自己想读书写字的话，也许她什么都学不会。

一眨眼，玛丽九岁了。一个极为闷热的早晨，玛丽一醒来，就心情烦躁，一看床边站着的人不是奶妈，就更加生气了。

“你在这里干吗？”她生气地吼道，“别站这里，叫奶妈过来！”

那女仆一脸惊慌，只是支支吾吾地说奶妈过不来，玛丽一下子就火了，对女仆又踢又打，女仆更害怕了，只是不住地说奶妈不能过来伺候小姐了。

那天早晨似乎哪里不对劲。什么都乱哄哄的，很多印度仆人也不知去哪里了，玛丽看到仆人都慌慌张张的，不知道他们要去哪里，他们个个面色苍白、战战兢兢。谁也没告诉玛丽到底出了什么事，奶妈也没有过来。之后就再也没人理她，后来她自己到了花园，独自在阳台边的一棵树下玩了起来。她假装要堆个花坛，把大红的木槿花插到小土堆上，越想越生气，嘴里不住地骂，想着要是奶妈来找她，要好好骂她一顿。

“猪！猪！猪崽子！”她咕哝着，在印度，骂别人猪是最恶毒的咒骂。

她咬牙切齿，一遍又一遍地骂着，突然听见妈妈和一个人从房间里走出来，到了阳台上。妈妈身边站着个英俊的小伙子，他们站在那里低声交谈。玛丽认识那个小伙子，他看起来更像一个大男孩，听说是个年轻的军官，刚从英国来的。玛丽盯着年轻人看了一会，又转眼去看妈妈。只要有机会，玛丽总是盯着妈妈，玛丽一向称她为女主人。女主人个子高挑，身材苗条，脸蛋漂亮，衣服也特别时髦。她的头发宛若丝绸一般柔美，鼻子小巧而精致，高高地翘着，像是藐视一切的样子，她的眼睛大大的，总是笑意盈盈的。她的衣服薄若蝉翼很潇洒飘逸，玛丽管那叫花边衣服。今天早晨，妈妈穿的衣服花边更多，但是眼睛里却没有一丝笑意。妈妈瞪圆了眼睛，看着年轻的军官，眼底尽是恐惧和哀求的神情。

P1-3

很久以前，有一个名叫伯内特的英国小女孩，她十分喜爱花草植物，常常与它们为伴。伯内特的童年幸福而充满乐趣，本以为这种幸福会一如既往地延续下去，却不想她的父亲英年早逝，此后，家境每况愈下，无奈之下，伯内特一家移居美国，和亲戚家住在一个圆木屋中。丧父和家道衰败给了伯内特很大的打击。从十几岁起，她便陆续撰写并发表短篇小说与故事，以养家糊口。她时常会在住所周围的花园里玩耍、看书、写作，待一整天都不会觉得腻烦。长大后，伯内特甚至将她住所周围的一个带围墙的花园，改造成了她的户外书房，她便日日在园中写作。伯内特陆续出版了几本小说，渐渐变得富裕，知名度也越来越高。一天，她在布置自家花园时突发灵感，借用童话框架构思出了一本名为《秘密花园》的书，不想此书一经出版便引起了巨大的轰动，很快就成为当时最受关注和最畅销的儿童文学作品，并先后几十次被改编成电影、电视、卡通片、话剧、舞台剧，成为世界儿童文学作品中的经典。伯内特因此而家喻户晓，这部小说也成为她最负盛名、最成功的一部代表作。

伯内特在书中塑造了一大批性格鲜明的人物形象。主人公是一个只有十岁的小女孩，名叫玛丽·伦诺克斯，她出生在印度，从小就由奶妈、保姆侍候着长大，过着“公主”般的生活，长此以往就形成了任性、暴躁的性格。后来，因为突如其来的霍乱，玛丽不幸变成了孤儿，于是她不得不辗转到远在英国的姑父家生活。来到克雷文姑父的庄园后，她发现这里的仆人和过去在印度时的截然不同，整个庄园也被一股极其神秘的气氛笼罩着。玛丽渐渐适应着这个陌生的环境，一天，她无意间发现了庄园里的一个废弃的花园，在好奇心的驱使下，玛丽试图去寻找它的某些蛛丝马迹。最终，在知更鸟的指引下她找到了开启花园大门的钥匙，进入了那个被封锁了十年的秘密花园，并且在里面见到了性格古怪又体弱多病以至常年卧床不起的表兄——庄园小主人科林。玛丽见到这般景象便在心中萌生了一个美好的想法，她决定改造一下这个荒芜的花园。但是，一个人势单力薄，无法实现大计，于是她想起此前相识的一个很有本事又很热心的朋友——“荒原小精灵”迪肯。在迪肯的帮助下，玛丽不仅使秘密花园重现生机，也使表兄科林恢复了健康，重拾了自信，第一次学会了奔跑。从此，整个庄园里洋溢着幸福与欢乐。三个小伙伴在花园里养花、嬉戏，沐浴在阳光下，享受着属于他们自己的快乐童年。曾经那个霸道蛮横的玛丽也慢慢变成了一个懂礼貌、善解人意、富有爱心的邻家小姑娘。作者在塑造这些人物时，通过他们的外貌、语言、动作、心理，全方位地展示出每个人物形象的独特性，他们的形象跃然纸上。

在阅读本书时，除了要关注那些天真无邪的孩子外，还有一个重要人物也不得不重视，那就是迪肯的妈妈。这个生育了十二个孩子的妇女，可以说是作者笔下理想化的人物，她的形象以及“自然教育”的理念贯穿着全书的始终，对那些孩子们的成长起着至关重要的作用。她勤劳、美丽、善良，身上包含着人间优秀的母亲品质。

她脑袋里存着看似朴素无奇的教育孩子的方法——“自然教导法”，她倡导孩子们应该多去旷野里呼吸新鲜空气，在大自然的怀抱中玩耍。这种“自然教导法”改变了玛丽，也让缠绵病榻的小少爷柯林长成了活泼、乐观、健康的大男孩。

这种“自然教导法”也是“魔法”，是使孩子们健康成长的最关键的因素。这种教育理念是不是对现代教育也有很大的启发呢？

在美国，《秘密花园》经常会被学校老师当作英语教材，无论是在课堂教学上还是举行沙龙活动时，它的踪影随处可见，这得益于它的语言平易而极为传神，人物形象丰满而非常鲜活，故事情节跌宕而引人入胜。它是一本关于友谊、决心和毅力的好书，能在潜移默化中不断激励读者；书中字里行间充满了对生命的热爱和激情，对心灵和成长的探索也达到了一个很深的程度；它告诉我们态度往往决定着人的生活，生活可以无比美好，当然也可能糟糕透顶，而这完全取决于你对它的态度。因此，它无愧为公认的无年龄界限的精品。《秘密花园》充满了勃勃生机，阅读的过程就像在充满鸟语花香的花园里呼吸新鲜的氧气令人神清气爽、心旷神怡。

好了，说了这么多，你一定已经迫不及待想要走进这个蕴藏着无限生机和秘密的花园了。那么，就请赶紧拿好钥匙，开启这个缤纷绚丽的世界的大门，尽情遨游其中吧！究竟它的魅力有多大，只有等你细细品读之后才能见分晓。

李源