杰克·福翠尔是美国最杰出的推理小说作家之一，短篇黄金时代的代表人物，推理文学的先行者。

福翠尔的“思考机器”探案系列作品代表着短篇黄金时代的最高水平，诠释着推理小说“解谜至上”这一最本质、最纯粹的乐趣。其中如《逃出十三号牢房》等名作，几乎入选了所有推理小说推荐书单，是不可不读的经典之作。　　《幽灵窃贼》收录了《消失的项链》、《街头卖艺人》、《打结的绳子》、《名画失窃记》、《三张明信片》、《车上女尸》、《鬼屋奇案》、《救生艇惨案》、《死神何在》、《幽灵窃贼》、《夜半神秘女郎》十一篇短篇推理小说，为你展现一个最全面、最真实的福翠尔和“思考机器”。

　　《幽灵窃贼》为“思考机器探案集”之一，讲述了在“思考机器”的帮助下，通过逻辑推理侦破案件最终查出事实真相的故事。　　《幽灵窃贼》收录了《消失的项链》、《街头卖艺人》、《打结的绳子》、《名画失窃记》、《三张明信片》、《车上女尸》、《鬼屋奇案》、《救生艇惨案》、《死神何在》、《幽灵窃贼》、《夜半神秘女郎》十一篇以“思考机器”范杜森教授为主人公的短篇推理小说。这些作品构思巧妙、布局离奇、解答高明，体现了杰克·福翠尔高超的推理创作天赋和深厚的文字功底。故事中的范杜森教授拥有天才的大脑、敏锐的直觉和精湛的逻辑推理能力，可以解决任何费解的谜团，被誉为“美国的福尔摩斯”。杰克·福翠尔的思考机器探案系列作品代表着短篇黄金时代的最高水平，诠释着推理小说“解谜至上”这一最本质、最纯粹的乐趣。

消失的项链

街头卖艺人

打结的绳子

名画失窃记

三张明信片

车上女尸

鬼屋奇案

救生艇惨案

死神何在

幽灵窃贼

夜半神秘女郎

幽灵窃贼

露比·里根，是盗贼中的老手，此刻正悄悄地忙着自己手上的活儿。他穿着橡胶鞋，踩在书房的地毯上丝毫没有声音，房内十分昏暗，他进去后轻轻地把门带上。好一会儿，他就那么静静地站着，听听周围是否有任何声音，然后打开了手电筒。他看到在他正前方有一张大书桌，桌上堆满了书，在他左手边是～张看起来很笨重的拉盖办公桌。除此之外，还有几把椅子，一个好像陈列柜之类的东西和几组书架。

里根快速但很仔细地观察着屋内的情况，看起来比较符合他的心意。他关掉手电筒，转身小心翼翼地把门扣上。接下来他旋开一扇窗户的手柄，以便一旦有人进来可以方便他立即逃出去。然后他定下心来准备“工作”了。先开始研究这张拉盖办公桌，找了一会儿，他发现了锁的位置，然后他跪下来，掏出一把万能钥匙尝试着开锁。手电筒放置在桌子的左边，光线稳稳地照着锁，同时也将他的头发映成宝石红的颜色，桌子的右边伸手可及的位置放着一把左轮手枪。

差不多弄了半个小时，锁才打开，里根松了一口气，然后小心翼翼地掀开盖板，里面有一个金属盒子。他先从几组分类文件架开始找起，取出了所有的文件，逐一翻阅，然后随手丢到一旁。接下来他又一个一个抽屉地翻，把里面每件东西都仔细地检查一遍。

“估计那东西就在这个盒子里了。”他沉思着。

于是他坐在地板上，把盒子夹在膝盖中间，研究了半天要怎么把它打开。几分钟过后，咔嗒一声响，盒子打开了。里根笑了，他看到里面放着几沓钞票。但马上他又把钞票放在一旁继续找，他要找的并不是这些钱。

“有点儿意思，”他暗自想着，“竟然没有，”他苦思冥想了一会儿，忽然目光又落到那些钞票上，“当然，如果找不到我要找的，就把这些钱都拿走。”然后他开始把钞票往口袋里塞。

他抓了抓自己的红头发，看起来他感到非常困惑。正当他打算继续找找其他地方的时候，他听到在他右耳边大约三十厘米的地方传来一个声音，那声音听起来平静中似乎带着一丝欣喜。

“不许动！”那个声音警告他，“要是动，我就开枪了！”

正当里根悄悄地把手伸向放在桌子上的左轮手枪时，他听到身后响起咔嗒一下子弹上膛的声音，他马上把手缩回来了。他瘫倒在地上，坐以待毙。但是那个人并没开枪，他慢慢望过去，想看看到底怎么回事。

这一看吓了他一跳，隐约中竟然看到一个穿着白色蕾丝裙子的女孩的身影，难道是个女孩？头上盖着白色的面纱，在昏暗的光线下，这一切显得那么不真实，但明明是个女孩的声音。

“不许动，别出声！”对方再次警告他。没错，那就是个女孩的声音。  里根注意到她右手握着一把小巧的金色左轮手枪，枪口离他的头只有三公分左右；她稳稳地拿着枪，丝毫感受不到任何颤抖。

“遵命。”他回答道。

这个白色身影绕着他走了几步——看着跟飘过来一样，从桌子上拿走了他的左轮手枪。

“你是里根先生，对吗？”她询问道。

“是的。”里根回答道。他竟然乖乖地回答，这让自己都感到相当惊讶。

“你找到那东西了吗？”

“没有。”

这一切不是在做梦吧？里根揉了揉眼睛，不敢相信。一定是在做梦，他马上就可以醒过来。当他再次睁开眼睛，看到她还在那里，但又看起来那么不真实——她不是人，一定是‘幽灵。他确信刚才进来时屋里没人，谁也不可能进来，因为他在里面把门闩上了。

“里根先生，我得麻烦你了，”幽灵般的女人靠过来，“把你口袋里的钱放回盒子里。”

里根愣愣地盯着那把瞄准他的手枪，幽灵般的女人又转了转子弹轮。不管怎样，这把枪可是个真家伙。里根立刻乖乖地把钱放了回去，然后又抬起了头。

“你才放回来八沓，”幽灵般的女人镇定地说，“刚才你可拿走了九沓啊。”

“好吧。”里根说。

他好像被人催眠了一样，又翻了一遍口袋，掏出钱来，把它放回盒子里。然后把盒盖扣上，锁好。

“干得不错，”她满意地说，“现在麻烦你，继续你原本要做的事。”

里根用手和膝盖支撑着，笨拙地站了起来。幽灵般的女人向后退了几步，但她退得不够远。里根突然猛击她的手腕，把两支枪都打飞了，接着他快速地抓起桌上的手电筒，把它关掉。黑暗中只听见一阵混乱的脚步声，能判断出来是在打斗，然后是惨痛的叫声，紧接着一声枪响。

里根像只没头苍蝇一样在黑暗中摸来摸去地找门。他终于找到了，门还是从里面闩着，他使劲儿地拉门。这时听到门外响起重重的脚步声，向着书房这边跑来，里根立刻停了下来。跳窗户！现在这应该是唯一的出路！枪声已经引起房主的注意。他转身跑去窗户那里，却发现窗户打不开了。

喧哗声就在门外，里根拼命地寻找开窗的手柄，但就是找不到。外面的人已经在撞门了，门闩被撞得咔咔地响，眼看就要破门而入了，已经听到门闩被撞得断裂的声音。他急中生智，紧握拳头将玻璃打碎，踩着一把椅子，扑了出去。此时，门被撞开，有人冲进来了。

第二天早上，富商切斯特·米尔斯来到马洛里侦探的办公室拜访，马洛里是犯罪调查局的负责人。

“我在离城镇约六十公里处有个大庄园，”米尔斯直入正题，“昨天，也就是上个月的最后一天，我去银行取了九百美元，放在家里书桌里面的一个金属盒里，盒子和书桌都上了锁。我睡觉的时候是晚上十一点左右，差不多凌晨两点钟我听到书房那边传来枪声，然后跳下床，穿过大厅，跑向书房，往那跑的时候还撞上家里的一个男仆欧布赖恩。我们一起跑到书房门口，发现门竟然锁着，然后我们开始撞门。这时听到屋里传来玻璃破碎的声音。”

“接着我们把门撞开进去了，欧布赖恩打开灯，看到两扇窗户中的一扇碎了，像是有人刚刚从窗户跳出去或者也可能是被扔出去的；我的书桌被洗劫了，文件散在地板上，乱七八糟的。书桌的盖子是开着的，我把里面的金属盒拿起来，看到上面有个弹孔。子弹是从盒子顶部穿进去然后从侧面穿出的。我在桌子里面找到了子弹，这是一颗点三二口径的子弹，您看看。”

米尔斯把一粒已经变形的弹头扔到桌上，侦探马洛里反复地观察着。

“这时我发现一件让人费解的事，”米尔斯接着说，“我打开盒子数了里面的钱，发现非但没少，反而多了。我是从银行出纳员那儿取的钱，我也点过是九百美元，而现在竟然是九百一十美元——多了十美元。”

马洛里侦探大口地吸着烟。

“欧布赖恩在房间内靠门口的位置，找到一顶柔软的黑色帽子，”米尔斯继续说，“还发现了一把上满子弹的点三八口径的左轮手枪，一件男士外套，一个掉在地上摔坏的手电筒，和一套齐全的行窃工具。我把女佣们都叫过来，彻底检查了一遍，然后就回去睡觉了。到目前为止我没有发现丢了什么东西，因为什么都没少。”

P206-210