你知道为什么山姆大叔是美国的象征吗？你知道纽约有个像手指一样的湖吗？你知道美国的六月节吗？你一定想知道这些问题的答案吧。翻开这本由美国麦格劳·希尔教育出版公司编著的《美国中学课堂英语拓展阅读(社会科学)》，你就走进了美国课堂里的奇妙世界。本书将向你展示美国中学教育的真实画面．让你身临其境地领略美国中学课堂的灵动乐章。

全书共收录美国中学课堂社会科学的61篇精品文章，每篇文章后都配备中文翻译、生词表以及经典习题。让你在拓宽视野的同时．极大地提高英语阅读水平。

1．Uncle Sam

 山姆大叔

2．The Blues

 布鲁斯音乐

3．Muddy Waters

 浑水

4．The Significance of Harvest：Harvest Festivals

 收获的意义：丰收节

5．Korean Ch’usok

 韩国的中秋节

6．The Great Seal of the United States

 美国大印章

7．The Ice Age in North America

 北美的冰川时期

8．The Finger Lakes of New York State

 纽约的手指湖

9．The Social Impact of Television

 电视的社会影响

10．Television and Children

 电视和孩子们

11．King Tutankhamun

 图坦卡门国王

12．Imhotep and the Step Pyramid of Djoser

 英霍蒂普和卓瑟阶梯金字塔

13．The History of Soccer

 足球的历史

14．The Oneidas：First American Soccer Team

 第一支美国足球队：奥奈达人

15．Life in the Stone Age

 石器时代的生活

16．StoneAgeTools

 石器时代的工具

17．Space Technology and Geography

 空间技术和地理

18．The Global Positioning Satellite System

 全球定位系统

19．Historical Fiction

历史小说

20．Avi：Writer of Historical Fiction

 艾菲：历史小说家

21．The Storming of the Bastille

 攻占巴士底狱

22．Bastille Day

 巴士底日

23．Franklin Delano Roosevelt and the New Deal

 富兰克林·德拉诺·罗斯福及其新政

24．WPA Workers

 工作进度管理机制下的员工

25．Photojournalism：Telling the Story Through Pictures

新闻摄影报道：用图片讲故事

26．Dorothea Lange and Her Migrant Mother

多萝西娅·兰格和“流浪的母亲”

27．The Plains Indians and the Buffalo

平原印第安人和水牛

28．Plains Indians Powwows

平原印第安人的祈祷仪式

29．Everyday Life in the Middle Ages

中世纪的日常生活

30．Medieval Clothing

中世纪服饰

31．The Euro：Coin ofthe European Union

欧元：欧洲联盟的货币

32．Travel and Money

 旅行和货币

33．Keeping Workers Safe on the Job

 确保工人工作中的安全

34．The Triangle Shirtwaist Fire

 三角女衫工厂火灾

35．FarmIng and Towns in the Ancient Middle East

 古代中东的农业和小镇

36．Catal Huyuk

 休于古城

37．Renaissance Spots and Games

 文艺复兴时期的运动和比赛

38．Children’S Games of the Renaissance

 文艺复兴时期的儿童游戏

39．Confederate Women Spies

 联邦女间谍

40．The Moon Sisters

 月亮姐妹

41．Early Days ofthe Grand Canal

 早期的大运河

42．A Trip Down the Grand Canal

 沿着大运河的旅行

43．Ferdinand Magellan，World Explorer

 费迪南德·麦哲伦：探索世界的人

44．Birthday Traditions Around the World

 世界各地的生日传统

45．Name Days in Slovakia

 斯洛伐克的命名日

46．The 1950s Kitchen

 20世纪50年代的厨房

47．Sylvan Goldman and the Shopping Cart

 塞尔万·高曼和购物车

48．Life in the New England Colonies

 在新英格兰殖民地的生活

49．Mary Chilton：The First Person to Land at Plymouth Rock

玛丽·希尔顿：第一位登上普利茅斯岩的人

50．How Iron and Steel Changed Architecture

钢和铁是如何改变建筑的

51．The Flatiron Building

熨斗大厦

52．Robert Peary and Matthew Henson：Arctic Explorers

北极探险家：罗伯特·皮里和马修·汉森

53．The Dog Sledge：Arctic Transportation

狗拉雪橇：北极的交通工具

54．What Do Newspaper Journalists Do?

 报纸的新闻工作者都做些什么?

55．How to Write a NewspaperArticle

 如何撰写报纸文章

56．The Swiss Alps

 瑞士阿尔卑斯山

57．Climbing the Swiss Alps：The“4,000ers”

 攀登瑞士阿尔卑斯山：“4000系列” 

58．How to Read a Map

 怎样读地图

59．Latitude，the Equator,and Climate

 纬度、赤道和气候

60．The Careers ofAbraham Lincoln

 亚伯拉罕·林肯的生平

61．Juneteenth

六月节

ANSWER KEY