《三国演义》是根据三国时期的史实和民间传说创作而成的优秀历史小说。它的内容丰富多彩，为读者留下了深厚多而的认识价值。故事远起汉灵帝年间刘、关、张桃园结民间传说义，描述了东汉末年和三国时期近百年发生的重大历史事件，和众多的叱咤风云的英雄人物。作者通过真实动人的故事，揭示了封建统治阶级内部的黑暗和腐朽，控诉了统治者的暴虐和丑恶。

小说描写了东汉灵帝到晋武帝近一百年间发生的事件，着重写了魏、蜀、吴三国的兴衰过程，真实展示了东汉动荡的社会生活，生动再现了三国时代的政治军事斗争，反映了人民在动乱时代的灾难和痛苦，以及他们反对战争、分裂，要求和平、统一的愿望。

全书将蜀汉置于主导地位，以刘备、关羽、张飞和诸葛亮为中心人物，以刘备和曹操的矛盾斗争为情节发展的主线，体现了拥刘反曹的思想倾向。全书塑造了一批叱咤风云的英雄人物，其中曹操、诸葛亮、关羽的形象尤为出色。曹操为奸绝，诸葛亮为智绝，关羽为义绝，合称“三绝”。曹操是个能臣兼奸雄的双重形象；诸葛亮是贤相的典型，也是军事、政治智慧的化身；关羽是忠义的象征。“三绝”之外，张飞的勇猛鲁莽、心直口快，赵云的浑身是胆、冷静忠诚，刘备的仁慈忠厚，孙权的优柔寡断，鲁肃的外愚内智，司马懿的老奸巨猾，吕布的见利忘义，都让人掩卷难忘。

书中写了大大小小多场战事，展现了一个个刀光剑影的激战场面，其中官渡之战、赤壁之战、彝陵之战写得波澜起伏、气势恢宏，读来惊心动魄。

第一回 宴桃园英雄三结义

第二回 猛张飞怒鞭贪督邮

第三回 谋董卓曹孟德献刀

第四回 温酒斩华雄三英战吕布

第五回 王司徒巧使连环计

第六回 除凶暴吕布助司徒

第七回 吕奉先辕门射戟

第八回 三姓奴白门殒命

第九回 曹孟德许田打围

第十回 青梅煮酒论英雄

第十一回 身在曹营心在汉

第十二回 关云长斩颜良诛文丑

第十三回 美髯公过五关斩六将

第十四回 会古城主臣重聚义

第十五回 徐元直走马荐诸葛

第十六回 刘关张三顾茅庐

第十七回 出茅庐军师初用兵

第十八回 赵子龙单骑救主

第十九回 群英会蒋干中计

第二十回 运奇谋草船借箭

第二十一回 献密计黄盖受刑

第二十二回 定三分赤壁鏖兵

第二十三回 刘皇叔东吴招亲

第二十四回 关云长单刀赴会

第二十五回 庞令明抬榇决死战

第二十六回 关云长刮骨疗毒

第二十七回 兄逼弟曹植赋诗

第二十八回 陆逊营烧七百里

第二十九回 武侯巧施空城计

其时董卓屡败，朝廷命令皇甫嵩代替董卓，统领军队。不久张角死去，张梁被皇甫嵩连败七阵，在曲阳阵亡。朱俊便命令部队猛攻阳城。黄巾军又发生内乱，张宝被部下杀死。刘备又献计，射杀黄巾余党韩忠。双方在宛城会战。这时江东孙坚也率领淮泗精兵一千五百余人，前来接应。几支人马并力攻打宛城。孙坚首先登城，黄巾军见大势已去，弃城逃跑。刘备一箭射死敌将，朱俊领大军冲杀，大获全胜。班师回朝，朱俊被封为车骑将军、河南尹，上表启奏刘备、孙坚等大功。孙坚因为有人情，授别郡司马，上任去了。刘备没有人情，在京师听候许多日子，最后授了个定州中山府安喜县尉。于是将兵丁遣散，只带亲随二十余人，与关、张同往安喜县上任。

话说这刘备到任之后，安抚民众，对老百姓真可说是秋毫无犯，因此深得百姓拥护；与关、张二人也是食则同桌，寝则同床，兄弟情谊，日益深厚。到县还不到四个月，朝廷降诏，要裁减因军功升任地方长官的人员，刘备怀疑自己也是裁减的对象。恰好有个督邮检查工作来到安喜县，刘备于是出城迎接，见到督邮，恭敬行礼。那督邮却高坐在马上，只是微微用马鞭指点，作为回答。关张二人看在眼中，心里气愤，但没有发作。刘备恭迎督邮来到馆驿，督邮面朝南坐着，玄德在阶下站立。过了很久，那督邮才开口问刘备道：“刘县尉是什么出身呀？”“刘备是中山靖王的后代。从涿郡攻剿黄巾开始，经历大小战争三十多次，立了些小功，因此被授予县尉。”刘备恭敬地回答。督邮一听，大声喝道：“你假称皇亲，虚报功绩！现在朝廷降诏，正要裁减你们这些滥官污吏！”刘备口中连连说：“是，是。”退了出来。回到县衙，刘备与县吏商议。县吏说：“督邮发威，不过是索要贿赂罢了。”玄德道：“我对百姓秋毫无犯，哪里来的财物给他？”第二天，督邮先将县吏叫去，勒令他供称县尉刘备祸害百姓。玄德几次自己前去，请求免职，又都被门口的差役拦住，不肯放进。老百姓知道这事，纷纷聚到驿馆前面，都为刘县尉抱不平。一些老人甚至在驿馆前痛哭为刘备求情。

那一日，张飞喝了几杯闷酒，骑着马，从馆驿前经过，正看见五六十个老人，在门前痛哭。张飞问老人为什么哭得这样伤心？老人们回答说：“督邮正在勒逼县吏，要陷害刘公。我们都是来给县尉求情的。督邮不但不把我们放进去，还叫看门人赶我们，打我们！”张飞听罢，怒满胸膛，圆睁环眼，咬碎钢牙，滚鞍下马，径人馆驿，直奔后堂，大骂一声：“你这个祸害百姓的贼！认得我张飞么。”督邮还没来得及讲话，早被张飞揪住头发，扯出馆驿，直到县前马桩上捆住，折了根柳条，在督邮的两腿上用力鞭打，一连打折十几根柳条。

话说刘备正在县衙闷闷不乐，忽然听见衙前闹哄哄的．便问左右道：“外面闹什么呀？”“张将军绑着一个人在县衙前痛打。”左右回答说。听得张飞捆打人，刘备赶忙出衙来看，一看捆着的竟是督邮，忙问张飞为什么。张飞气狠狠地说：“这样的害民贼，不打死他还等什么！”又举起手中的柳枝。刘备到底是个仁慈的人，急忙喝住张飞。旁边转过关公来，也愤愤不平地说道：“兄长立了许多大功，只得了个县尉，今日反被督邮侮辱。这官不做也罢，杀了他回乡去再作打算。”刘备于是取出印绶，挂在督邮的脖子上，斥责道：“据你祸害百姓这一条，本来应当宰了你，现在暂且饶你一命。”兄弟三人离了安喜县，往代州投刘恢去了。督邮呢，回定州府，加油添醋地向太守告状。太守便写下文书，呈报给省府，差人捉拿刘备、关羽、张飞。

刘、关、张三人来到代州。刘恢见玄德是汉室宗亲，就将他们匿藏在家。后来又将他们推荐给幽州牧刘虞。刘虞任命玄德为都尉，领兵往渔阳征讨张举、张纯。平定渔阳后，刘虞表奏刘备大功，朝廷赦免了他们鞭督邮之罪，刘备做了下密丞，又升任高堂尉。朋友公孙瓒也上表，说刘备平黄巾立下大功，刘备于是升任别部司马，平原县令。这平原县钱粮军马充足，玄德又重整旧日气象了。P7-9

“译林世界名著学生版”序言

梅子涵

成年人总是热心。他们得为孩子们想很多事情，而且还会努力地去落实。这成为他们很多人白天的项目，接着还在梦里探讨。他们知道，这是属于他们应当有的一个大良知，因为他们既然有了后代，如果不日以继夜负责任地安顿、引导，那么家园怎么荣茂，这个世代的地球又如何安稳？

他们把这个大良知搁在肩膀上，挑成了一副最美丽的担子，他们自己也翩翩的了。

这是一个无穷多的人都喜爱参加的担子行列。

无穷多的担子里有各样的货色，各种的鲜艳和用处，它们不止是吃的，不止是穿的，不止是琳琅满目清清楚楚看得见的，它们还有浪漫和飘逸的，属于童话属于故事属于聆听和荡漾的。这所有的被挑了来的爱和美好都给了孩子，孩子们就算是隆重地接受了生命的大方向，接受了生命昂贵的分量，也接受了诗意的轻盈。

这样的挑着、行走，一次一次地在童年的面前放下，成了我们这个人的星球上的一幅最抒情的大图景。我们很自豪地告诉那位来自猴面包树小行星的男孩子说，亲爱的孩子，亲爱的小王子，你不要那么灰心丧气，也不要总是不满，你就试着在我们的这个星球上生活生活，你不会觉得只有无聊和茫然的，你向往的那些热情会照得到你的，你向往的风趣也会来到身边。你试试吧。

我说了这么些抒情话，我是想和你们一起来看看现在又有一副怎样的担子挑到了孩子们的面前。

是的，就是你们面前的这一大套书。这一副文学的担子。

里面有的是儿童的书，有的则属于长大以后应当阅读的书。

热心的成年人把它们选拢在一起。

他们知道现在的孩子们学业过量，阅读时间稀少，所以他们缩减了它们的篇幅；他们心想，那些可以等到长大以后阅读的书，如果去除一些艰深的内容，却把精华仍留下，让孩子现在就欣赏到，不也是一件很不错的事情吗？

这是一个品种。

很多年前就已经有。

它的名称叫“缩写本”、“改写本”。

这是一种热心和善良的产品。

在很多国家都有过受欢迎的例子。

我们所知道的那个最大的例子是英国的兰姆姐弟的例子。他们把不属于孩子看的莎士比亚的大剧改写成了孩子们可以阅读的故事集，改写成一本书。

这个成功的改写，成功的故事集，成为已经有200年历史的一部名著，和无数舞台上演出的莎士比亚一样闻名。对于孩子们的阅读来说，它比舞台的莎士比亚更闻名，更重要，更有意义。

只要有那热心，只要很讲究地去落实，为了孩子的任何事情都可以做得非常好。

挑给他们的任何的担子都有翩翩的美丽。

他们阅读着这些变薄的比原著简单了的文学、故事，心里喜欢，长大以后也许就会去阅读名著的全本。万一实在没有机会阅读全本的名著，也总算看见过里面的几片云朵，看见过霞光。

我们为什么不谢谢这一份热心？

我们是应当谢谢的。

然后，我们还得继续挑着这美丽的担子走去。

我们会走很久。

《三国演义》为通俗历史教育的典范之作。

——胡适

《三国演义》的人物塑造功夫是第一流的，中国后世小说家都从中吸取了营养。

——金庸