《堂吉诃德（美绘版）》是西班牙大师塞万提斯划时代的巨著，是文艺复兴时期的现实主义巨作，也是世界文学史上一颗璀璨的明珠。主人公唐吉诃德一方面脱离现实，爱幻想，企图仿效游侠骑士的生活；另一方面又心地善良，立志铲除人间邪恶。是一个可笑、可叹、可悲又可敬的人物，是幽默文学中一个不朽的典型。

塞万提斯编著的《堂吉诃德（美绘版）》描写了一个荒诞不经的绅士，他酷爱骑士小说，终日手不释卷，最后读昏了头脑，竞异想天开要去做一名游侠骑士，锄强扶弱，行侠仗义。闯荡天下。他说服村上一位农夫做他的侍从，跨马持矛，踏上了冒险之途。结果他屡战屡败，屡败屡战，但还是坚持自己的理想，直到一命归西。

骑士诞生

骑士受封

初征失败

再次出征

大战侍从

纯洁的玛赛娜

阁楼幽会

大力士神油

人羊大战

新的战利品

毛驴被盗

流浪汉讲故事

骑士发疯

落难的多若泰

米戈米娜公主

骑士受窘

圆满的结局

二人出逃

客店里的故事

驮鞍事件

骑士着魔

牧羊人的悲剧

休养期间

游侠骑士传记

桑丘总督梦

杜尔西娜娅

镜子骑士

天才诗人

巴西琉的妙计

傀儡戏

路遇磨房

戏弄唐·吉诃德

总督桑丘

清醒的骑士

有一个叫吉哈纳的西班牙绅士，他住在一个名叫台·拉·曼却的村子。吉哈纳绅士五十来岁，体格强健，身材瘦高，面目清瘦，惯于早起，喜欢打猎。像这一类绅士大多都有自己的长枪，有一面古老的盾牌、一匹瘦马及猎狗。虽说是绅士，吉哈纳的生活并不那么富裕。家里只有一个四十多岁的女管家，一个能下地锄草套马上街、家里家外什么都干的杂役。一个不到二十岁的外甥女是他唯一的亲人。

吉哈纳每天的生活都很清闲，不知从何时起迷上了骑士小说，甚至到了手不释卷、废寝忘食的地步。别人读小说，只是把它当作一种消遣，对小说的情节和人物并不当真。这位吉哈纳绅士却与众不同。他对骑士小说中的荒唐故事深信不疑，对小说中的骑士佩服得五体投地。渐渐地，他失去了理性，想入非非要去做个游侠骑士，披着盔甲，扛着长枪，漫游世界，而且还要按照小说里游侠骑士的生活准则，克服一切艰难险阻，消灭一切邪恶和暴行，成就功业，名垂千古。总而言之，他是那么沉迷于这类书籍，以至于晚上从黄昏读到黎明，白天从日出读到日落。这般废寝苦读终于耗尽了他的脑汁，使他失去了理智。他的脑袋里装满了从书上看来的什么魔法、打架、挑战、对阵、伤残、调情、恋爱、忧喜以及其他种种难以想象的荒诞至极的胡言乱语，而且内心深处，还以为读到的那些瞎编出来的异想天开的东西全都确有其事。对他来说，除此之外，世界上再也没有信实可言。他认为熙德·鲁伊·迪亚斯确实曾经是一位非常优秀的骑士，但又觉得他无法同只是一挥手中宝剑就腰斩了两个凶蛮的庞然巨人的火剑骑士相比。他更为赞赏卡尔皮奥的贝尔纳尔多，因为他曾经运用赫丘利悬空扼杀地神之子安泰俄斯的计谋，在龙塞斯瓦列斯将有魔法护身的罗尔丹置于死地。他还特别称颂巨人莫尔干特，因为傲慢无礼的巨人族成员中只有他温文尔雅。不过，他尤为推崇蒙塔尔万的雷纳尔多斯，特别是看到他走出城堡一路劫掠并从异国他乡盗回来了据其传略记载为纯金铸造的穆罕默德像的时候。对于无情无义的小人加拉隆，他则真是想踢上几脚，果能如此，宁愿赔掉管家，甚至再饶上外甥女。就这样，为了实现自己的理想，他着手进行了一系列准备。他从老屋的角落里找到祖辈留下来的，不知过了多少世纪，布满锈迹霉斑的盔甲，将之擦拭干净并尽量加以修复。不过，他发现了一个重大缺陷：头盔只是个带沿的护顶，没有面盔。用硬纸做了一个面盔，装在顶盔上，看上去是一只完整的头盔了，可是只用剑试剁了两下，面盔立刻就碎了，这位绅士心疼得差点儿没趴下，因为就这个纸面盔足足花去了他一个星期的时间。后来，他又用铁皮条做衬重新做了一个，便不敢再试验，权且就当它是坚固的面盔了。接下来他去看了看自己的那匹瘦马。那头牲口尽管蹄子早已经裂成了不止八瓣，毛病多得不得了，可他却觉得，即便是亚历山大的布塞法罗和熙德的巴维埃卡也难以与他的瘦马匹敌。于是，他花了整整四天的时间给自己的坐骑取名。他想：主人是大名鼎鼎的骑士，没有出色的名字太委屈它了，一定得有一个响亮的名字跟它主人的地位相配。就这样，他绞尽脑汁，设计了再否定，否定了再设计，经过反复构思，最终确定了叫“驽马难得”。“驽马”倒是名副其实，这匹马瘦得皮包骨头，蹄子上也布满裂纹，不过主人认为这是它的过去，现在它是一个游侠骑士的坐骑，当然应该是一匹稀世难得的好马，所以“驽马难得”这个名字再恰当不过了。乘着给马取名的东风，绅士又为自己——一个即将诞生的游侠骑士取了名。这可花了整整八天时间，到了第九天终于决定自称唐·吉诃德。鉴于以往英勇骑士把国名附加在姓上以示爱国的习惯，这位“唐·吉诃德”先生也决定把自己家乡的地名附加在姓上，于是这位骑士的全名就成了：唐·吉诃德·台·拉·曼却。他觉得，这样一来可以明明白白地昭示出自己的身家故里，而把籍贯冠于名字之前也是一份对家乡表示敬重的心意。

兵甲都已经擦拭干净了，护顶也改成了头盔，坐骑有了名字，自己也确定了名字，可以说做游侠骑士的准备工作已基本就绪。可是一想到红花绿叶、英雄美人之类的典故，这位唐·吉诃德先生便又感到有些美中不足，游侠骑士怎能没有意中人呢？没有意中人的游侠骑士好比是无叶无果的枯树，没有灵魂的躯壳。他心里琢磨着：让那些被征服者跪在意中人面前说，尊敬的小姐，奉鼎鼎大名的骑士唐·吉诃德之命，来此听候您的差遣。这是多么惬意的事啊！想到这些，唐·吉诃德简直有些飘飘然了。很快，意中人就定下来了。她是邻村的一位姑娘，唐·吉诃德曾经暗恋过她，而这位姑娘对此事却是毫无所知的，就是知道了，恐怕也不会把它当成一回事。不过，这丝毫不影响唐·吉诃德的热情，他给自己的心上人取了一个带有贵妃意味的名字——杜尔西娜娅·台尔·托波索。他觉得这个名字新颖、独特，而且跟他以及他所有东西取的名字都很匹配。P1－3

塞万提斯生于西班牙中部的阿尔卡拉·德埃纳雷斯镇一个破落贵族家庭。1568年人中学，第二年随一红衣主教赴意大利，得以饱览古今文学名著。1570年从军。第二年抱病参加抗击土耳其军队的勒班多海战，失去左臂。战后返国途中，被土耳其海盗俘虏至阿尔及尔。1580年被赎回国。为谋生计，曾任军需官及税吏达15年，往返跋涉于西班牙全国各地，目睹社会的不平及人民的苦难。1，582年开始文学创作。

长篇小说《唐·吉诃德》是其最重要的作品，也是欧洲最早的现实主义长篇小说之一，享有世界声誉。书中描写一个穷乡绅读骑士传奇入了迷，改名唐·吉诃德，找了一个农民作侍从，出门游侠，妄想建立骑士的丰功伟绩，一路上闹了许多笑语，吃了不少苦头，最后狼狈回家死去。作者在描写唐·吉诃德出外游侠的过程中，刻画了当时西班牙社会生活的广阔图景，揭露了封建统治的黑暗腐败，表达了文艺复兴时期具有进步意义的人文主义思想。

唐·吉诃德是《唐·吉诃德》中的主人公。他是一个性格复杂而矛盾的人物。唐·吉诃德身上集中了理想与现实、主观动机和客观效果之间的双重矛盾。而这种矛盾正是西班牙极端野蛮的君主专制制度社会里产生的一种可悲现象，是处于新旧交替时代西班牙现实社会矛盾的反映。在唐的形象设计中，作者虽然嘲笑骑士制度，却又把希望寄托在过时的骑士道上了，把骑士精神加以理想化，痛斥种种罪恶现象，但又把社会问题归结于抽象道德。