马克·吐温的《汤姆·索耶历险记》描写的是以汤姆为首的一群孩童天真烂漫的美国式生活。他们为了摆脱枯燥无味的功课、虚伪的教条和呆板的生活、环境，做了种种冒险的事情。小说的主人公汤姆是一个有理想、有抱负的男孩子，他正直、勇敢、善良，他的故事会给读者许多心灵的启迪。

马克·吐温于1876年发表的作品《汤姆·索耶历险记》以密西西比河为背景，讲述了一个淘气鬼少年愉快、有趣的冒险经历。这部小说充分体现了作者的幽默感，并为我们呈现出西部开拓时美国人的人生价值及生活面貌，被认为是美国小说中少有的名篇。

小说的主人公虽然是一个十足的捣蛋鬼，但却极富冒险精神和正义感，并且有着一颗天使之心，而小说的魅力就在于此。而他最亲密的伙伴——自由主义者哈克贝利·费恩是最能衬托出汤姆个性的人物，因此也被评价为最像主演的配角。在小说的结尾，虽然汤姆多少有点儿开始适应制度圈，并表现出妥协的样子，但这反而给读者们一种奇妙的解脱感。

此外，小说当中还有一个非常重要的人物，那就是波莉姨妈。虽然一方面她总是斥责汤姆，但另一方面她却对汤姆非常疼爱。为了将调皮捣蛋的汤姆引导上正途，波莉姨妈一直将他视为自己的亲生儿子，对他疼爱有加，细心照顾着他。波莉姨妈的教育方式充分体现了当时美国受基督教影响的家庭观、价值观和道德观。

在小说中登场的大人们也是需要我们关注的。表面上看起来稳重而高尚的大人们，在汤姆得到财富和名誉之后却突然巴结起汤姆来，对他们的写照正是马克·吐温所特有的高度讽刺意味的体现。

Chapter 01 Aunt Polly Decides upon Her Duty

Chapter 22 Strategic Movements

Chapter 03 Triumph and Reward

Chapter 04 Sunday School

Chapter 05 A Useful Minister

Chapter 06 Witches and Devils

Chapter 07 A Mistake

Chapter 08 Tom Decides on His Course

Chapter 09 A Solemn Situation

Chapter 10 The Solemn Oath

Chapter 11 Muff Potter

Chapter 12 Tom Shows His Generosity

Chapter 13 The Young Pirates

Chapter 14 Tom Sneaks Away from Camp

Chapter 15 Reconnaissance

Chapter 16 Tom Reveals a Secret

Chapter 17 Tom's Ingenious Plan

Chapter 18 Tom Becomes Jealous

Chapter 19 Tom Tells the Truth

Chapter 20 Becky in a Dilemma

Chapter 21 Tom's Vengeance

Chapter 22 Measles

Chapter 23 MuffPotter Saved

Chapter 24 Village Hero

Chapter 25 Dead People and Ghosts

Chapter 26 The Haunted House

Chapter 27 The Young Detectives

Chapter 28 An Attempt at No.2

Chapter 29 The "Revenge" Job

Chapter 30 Huck in Despair

Chapter 31 Lost in the Cave

Chapter 32 Tom Tells the Story of Their Escape

Chapter 33 The Fate oflnjun Joe

Chapter 34 Springing a Secret

Chapter 35 New Adventures Planned

Conclusion

第一章 姨妈承担责任

第二章 汤姆巧施妙计

第三章 胜利与回报

第四章 主日学校

第五章 出色的牧师

第六章 巫婆和魔鬼

第七章 汤姆犯错

第八章 汤姆选定人生路

第九章 形势严峻

第十章 庄严的宣誓

第十一章 莫夫·波特

第十二章 汤姆秀慷慨

第十三章 年轻的海盗

第十四章 从营地溜号

第十五章 汤姆回家暗访

第十六章 汤姆吐露秘密

第十七章 汤姆的绝妙计划

第十八章 汤姆心生嫉妒

第十九章 汤姆说出真相

第二十章 贝姬左右为难

第二十一章 汤姆的报复

第二十二章 汤姆患麻疹

第二十三章 莫夫-波特沉冤得雪

第二十四章 全村的英雄

第二十五章 死人和幽灵

第二十六章 闹鬼的屋子

第二十七章 年轻的侦探

第二十八章 二号历险

第二十九章 复仇

第三十章 哈克陷入绝望

第三十一章 被困山洞

第三十二章 汤姆讲述逃生经历

第三十三章 印第安·乔的下场

第三十四章 惊爆秘密

第三十五章 新的冒险计划

结束语

第一章 姨妈承担责任

“汤姆！”

没人答应。

“汤姆！”

还是没人答应。

“真不知道这孩子到底在干什么？”

老太太往下拉了拉眼镜，环顾四周。

“你就等着吧，早晚找到你，捣蛋鬼！”

她弯下腰，用扫把使劲往床底下捅，可除了那只猫，床底下什么都没有。看到门开着，她又走到门口，往门外的西红柿枝蔓里张望，还是连汤姆的影子都没看到。这时，她听到身后有轻微的响声。她猛地一转身，恰好抓住正想偷偷溜走的汤姆。

“我早该料到你躲在壁橱里，”老太太说，“你躲在那儿干什么？”

“没干什么。”

“没干什么是什么意思？看看你的手，再看看你的嘴！难道我没告诉你不要动果酱吗？马上把鞭子递给我！”

“姨妈！快看你背后！”

老太太刚一转身，小男孩就一溜烟地跑掉了。

波莉姨妈站在那儿愣了一会儿，突然轻声笑了起来。

汤姆是她已故姐姐的儿子，总是和她调皮捣乱，但她从来没有严厉地惩罚过他。她非常喜爱甚至溺爱这个孩子，因为他没有妈妈。

“哦，今天是礼拜五，那就让他和其他男孩们逃学吧。不过，他回来后我就让他干活，明天一整天也得干活。”

汤姆确实逃了学，他玩得很开心。他回家时刚好赶上在晚饭前帮小黑人吉姆锯木头、劈引火柴。汤姆的弟弟（确切地说，同父异母的弟弟）锡德已经干完了他分内的活。他是个安静的男孩，不像汤姆那样喜欢冒险。

汤姆不是村里的模范男孩，但他很熟悉那个模范男孩，还讨厌他。

晚饭后，汤姆到花园去练习他最近迷上的爱好——吹口哨。他勤学苦练，很快掌握了诀窍。他走出家门，沿着大街大步流星地走着，嘴里吹着动听的口哨。

忽然，汤姆的口哨声停了，因为他面前正站着一个陌生人，一个只比汤姆稍微高一点儿的男孩。在圣彼得堡这个贫穷破败的小村子很少见到新来的人。而且，他穿得很讲究——现在可是工作日，他都穿得这么讲究！很显然，这个男孩从城里来。汤姆一点儿都不喜欢他那副穿戴整齐的样子。当汤姆盯着他那套鲜亮的衣服时，他鼻孔朝天，很不屑地看着汤姆破旧的衣服。

“你叫什么名字？”汤姆问。  “你管不着！”男孩回答。

“你不告诉我，我就揍你！”

“揍我？你试试看！”

“哦，你自以为很了不起，是吧？要是我真想揍你，我一只手绑到背后都能揍扁你。”

“好啊，那你为什么不动手呢？可别只会耍嘴皮子，动手啊！你害怕了吧？”

“我才不怕呢！”

“你怕了！”

“我没有！”

“你就是怕了！”

一转眼，两个男孩就在满是尘土的地上翻滚扭打在一起了。他们互相拽头发、揪衣服，整整厮打了一分钟。他们在彼此脸上又是锤，又是抓，滚得浑身尘土。汤姆逐渐占了上风，最后他骑到了新来的那个男孩身上。

“停！够了！”男孩喊道，但是汤姆握紧拳头，使劲打他。

男孩使劲挣扎，想挣脱出来。他哭喊着，不是因为疼，主要是因为气愤。

“我说，停！”但是，汤姆还是不依不饶地猛锤。

男孩终于投降了，汤姆这才放他起来。

“这顿臭揍会给你一个教训。”汤姆说。

新来的男孩哭哭啼啼地拍着衣服上的尘土，不时回过头来，摇头晃脑地威胁汤姆：“哼，你等着，下次别栽在我手里。”汤姆很不屑地嘲笑他，然后转过身又吹起了口哨。他刚一转身，新来的男孩就捡起一块石头向他扔了过来，石头砸在他的背上，男孩撒腿就跑。

汤姆紧追不放，一直追到男孩家里，知道了他的住址。他在大门口上蹿下跳，挑衅了好一会儿让男孩出来。可他的对手只是在窗子里做鬼脸，就是不出来。最后，男孩的妈妈出来了，骂汤姆是个“粗野、恶毒的坏孩子”，喝令他滚开。于是，汤姆走了，边走边发誓：“以后再教训那个坏小子。”

P230-232

《安徒生童话》《绿野仙踪》《呼啸山庄》《格列佛游记》《简·爱》《老人与海》……这些经典名著像一道绚丽的彩虹，装点着我们成长的天空。故事里有感动、有神秘、有鼓舞、有悲伤、有欢乐……而现在，我们可以用英语再次回味这些传世之作。通过阅读那些曾经让我们激动不已的英文名著，体会那份用母语所不能感受的别样趣味和感动，实现提升英语水平的愿望。

“亲亲经典”系列丛书不同于以往的系列名著，它最大限度地维持原著的风格，让读者可以沉浸在阅读小说的感动中。而且，它脱离了英汉对照模式，将中文翻译放在最后，能让读者自主地理解故事内容。同时，本套丛书配有发音地道、感情丰富的朗读音频，让读者深切地体验到视觉和听觉的感动，同时，获得最佳的学习效果。

让我们跟随“亲亲经典”系列丛书，再次品味经典的世界名著，获得心灵的片刻闲适，沉浸在英文小说带给我们的感动中吧！