爱德华·韦克林著的《爱丽丝梦游仙境的创造者--刘易斯·卡罗尔传》介绍:刘易斯·卡罗尔这个名称代表了很多:一句双关语、一个笔名、一个遮挡外界好奇心打扰的镜头……作为查尔斯·道奇森的笔名,这还是一个不断涌现魔力的源泉。作为童话《爱丽丝梦游仙境》《爱丽丝镜中世界奇遇记》和著名的荒诞诗集《鲨蛇之猎》的作者,他到底是一个怎样的人?很多他的学生在得知他们的数学导师查尔斯·道奇森就是那个刘易斯·卡罗尔时都很震惊。
查尔斯·道奇森多才多艺。他是童话作家、诗歌作家、数学家、逻辑学家、艺术摄影师。在家里,他是一个忠实的儿子,会以表演取悦他的十个兄弟姐妹,也是一位努力把自己未婚的妹妹从贫穷中解救出来的哥哥。从18岁入学开始到终年65岁,道奇森一直是牛津大学基督教会的一员。他忠实地记录着自己在各领域内的活动,但这并非自省式的记录。之后一代一代的人们,不断感受到他个人魅力的吸引,探索他生活中的方方面面,对他的作品尝试做出不同的阐释。甚至有些人强加给道奇森一种具有时代错误的倾向和世界观。
畅销书作者、先锋摄影师、牛津大学数学导师、精明的商人、荒诞诗的作者,刘易斯·卡罗尔一直是一个散发着持续魅力的源泉。尽管很多人都试图了解这个复杂的人,但他仍然是一个谜。现在,在刘易斯-卡罗尔研究方面享有国际权威的爱德华·韦克林,为我们带来了关于这位享誉全球的《爱丽丝梦游仙境》《爱丽丝镜中世界奇遇记》的作者的独到评价。
通过对刘易斯·卡罗尔及其作品的终生研究,《爱丽丝梦游仙境的创造者--刘易斯·卡罗尔传》的爱德华·韦克林基于对卡罗尔广泛和多样的社交圈的描述,提出了一种全新的评价。在卡罗尔的社交圈中包括了皇室和许多维多利亚时代著名的艺术家、画家、出版商、学者、音乐家和作曲家。细致的研究加上之前未被发现的资料和未公开的信件,填补了关于这位伟大作家早期传记的空白,解读了那些被某些无知的投机作者散播的谜题。
第一章
道奇森家族
家庭背景
1832年,在柴郡,靠近达斯伯里村一处清净甚至有些与世隔绝的所在,一个婴儿出世了,他注定要影响后世无数儿童的生活。他是查尔斯和弗兰西斯·道奇森的长子,遵循家族历史悠久的传统,他被赋予了父亲的名字和母亲的中间名,于是,他就叫作查尔斯·勒特维奇·道奇森—世人更多地只知道他叫“刘易斯·卡罗尔”(本书中将称呼他为道奇森)。他已经有了两个姐姐,弗兰西斯和伊丽莎白,在今后的几年里,还有两个妹妹出生,卡洛琳和玛丽。他的人生中一直都有女孩子陪伴。最终,道奇森家一共有十一个孩子—其他的兄弟姐妹还有斯凯芬顿、威尔弗雷德、路易莎、玛格丽特、亨丽埃塔和埃德温。
道奇森家族并非达斯伯里本地人,该家族和英格兰北部渊源颇深。道奇森的曾曾祖父,克里斯托弗·道奇森(1696—1750),在约克郡的许多教区做过牧师。克里斯托弗·道奇森的长子,查尔斯·道奇森(1722—1796),起初在坎伯兰郡的斯坦尼科斯做教员,但是后来追随父亲的脚步,成为埃尔斯登的教区长,最终在1775年做到艾尔芬的主教。他于1768年和玛丽·弗兰西斯·史密斯结婚,养育了四个孩子。他们的长子查尔斯参军并成为第四近卫龙骑兵统帅。该长子于1799年与露西·休姆结婚,但不幸于1803年在爱尔兰的一次伏击中牺牲。整个伏击过程中,查尔斯表现出巨大的勇气。奇尔沃顿勋爵的谋杀者声称,若道奇森统帅敢单独前来应战,他便愿意自首伏法。道奇森统帅根据约定来到见面地点,却被人背信弃义地从窗户开枪射死。他的遗孀露西当时正怀着儿子哈萨德,而他们已经有了一个儿子查尔斯(1800—1868),这个查尔斯将会和弗兰西斯·简·勒特维奇结婚,成为道奇森的父亲。
勒特维奇家族是坎伯兰郡的贵族,拥有大片土地。家族的宅邸位于霍尔姆鲁克庄园,由查尔斯·勒特维奇(1722—1784)于1759年购置,他是来自怀特黑文的托马斯·勒特维奇的儿子,查尔斯终身未婚。托马斯和露西·德·霍顿(1694—1780)结婚,露西的父亲是查尔斯·德·霍顿(1643—1710),第四世准男爵,查尔斯的父亲是理查德·德·霍顿爵士,这个家族最早可以追溯到苏格兰的詹姆士一世。
查尔斯·勒特维奇去世后,霍尔姆鲁克庄园由他的弟弟亨利·勒特维奇(1724—1798)继承。之后,庄园被亨利的长子继承,该长子也叫查尔斯·勒特维奇(1768—1848),他和伊丽莎白·安妮·道奇森结婚,伊丽莎白是查尔斯·道奇森(1722—1796)和妻子玛丽的女儿。查尔斯·勒特维奇在赫尔定居,把霍尔姆鲁克庄园卖给了他叔叔斯凯芬顿·勒特维奇(1737—1814),斯凯芬顿是英国皇家海军上将,是霍雷肖·纳尔逊上将钦点的第一批船长之一。查尔斯和伊丽莎白育有九个孩子。他们的二女儿弗兰西斯·简·勒特维奇(1803—1851)和她的表哥查尔斯·道奇森结婚。他们俩就是道奇森的父母。1
道奇森的父母
道奇森的父亲是一位才华横溢的数学家和古典文学教师。他11岁以国王学者的身份就读于伦敦的威斯敏斯特学校,1814年被选为学生首领(也就是学生代表)。1818年被牛津大学基督堂学院录取。1821年,他取得了数学和古典文学的双学位,成绩卓著,获得了基督堂公费研究生的资格,还可以领取少量的薪水。在牛津大学的其他学院,这相当于得到了奖学金,然而在基督堂学院,圣职和学院职位合二为一,担任职位的教士也要承担学院工作,这一部分工作和其他学院的学生所承担的相应工作相同。这份奖学金可以终身领取,只要满足任职的要求—领取奖学金的年限之内要履行圣职,且保持独身。查尔斯·道奇森因这份奖学金得以留在基督堂学院。他履行圣职,于1823年被授予执事一职,1824年被授予牧师职位。然而,当他和表妹弗兰西斯·简·勒特维奇相爱并于1827结婚后,他放弃了他的终身奖学金,并且因此必须离开基督堂学院。院长和主教堂全体神职人员让他作为牧师在达斯伯里为基督堂学院工作,但这在经济上远远不够(每年收入只相当于200英镑),对于这样一个相当有才华的人来说,这份工作也并无学术方面的挑战。这很有可能是当时基督堂学院能够提供给他的唯一一份工作了。然而,他别无他选。为了增加收入,他接受本地的学者付费来学习,在他的牧师宅邸开设了课堂。P1-3
刘易斯·卡罗尔集多样功能于一身:双关语、笔名、一道屏障,保护一个活生生的人免受恼人的好奇心之叨扰。查尔斯·道奇森,作为原名,则源源不断地散发魅力,让人着迷。到底是谁创造了《爱丽丝梦游仙境》和《爱丽丝镜中世界奇遇记》?究竟是谁写出了《蛇鲨之猎》中华丽的废话?他是什么样的人?当他以前数学课上的学生知道刘易斯·卡罗尔就是查尔斯·道奇森时,他们都大吃一惊。其中一名学生,里兹戴尔勋爵说,他永远也猜不到那个“上课超级无味、马马虎虎”、毫无魅力的老师,竟然“从他的脑子里孵化出如爱丽丝在仙境漫游这样充满幻想、乐趣的神奇故事”。
查尔斯·道奇森本人集多重角色于一身。他是小说作家、诙谐诗人、词作者、数学家、逻辑学家和摄影艺术家。他是孝顺的儿子,是十个兄弟姐妹的开心果,照顾未婚的姐妹生活温饱的兄弟。在长达47年之久的时间里,他都是牛津大学基督堂学院的一员,他来到基督堂学院时才18岁,当时是本科生;他去世时已经65岁,是基督堂学院理事机构的一员。他小心翼翼地记录着自己多姿多彩的生活,但这些记录并非自省日志。然而,后世人迷恋该名字背后的这个人,他们从这些记录里窥视他的生活,对他的作品做出了见仁见智的诠释。有些人发表了关于道奇森研究的作品,却把不符合时代特点的思维模式和世界观强加给他和他的世界。
在爱德华·韦克林的这本书中,我们有了新的研究方向。韦克林曾经编辑了道奇森的十卷日记,他将把我们带进有血有肉的刘易斯·卡罗尔的生活圈子,或者—用一个精确的形象表示—他的世界中各个不同的小世界。这些小世界包括他的家庭、学术伙伴、出版商、摄影师、专业人士和朋友。韦克林拥有详尽的第一手资料,其中还包括很多之前未被发现的资料和未公开过的信件。他展示了丰富的背景材料,这些背景材料鲜为人知却经过了悉心仔细的调查,这些材料将为我们勾画出道奇森和他各方面活生生的世界。韦克林所说的一切都基于对他手头资料认真的评估。有的章节,文字活泼生动;有的章节,清楚地描述了深深吸引着道奇森的数学和逻辑问题。然而,在有的章节,韦克林静静地爆料那些被某些无知的投机作者散播的谜题。总体来说,他向我们介绍了刘易斯·卡罗尔的家庭、朋友、伙伴和身边人。我们听他们说话,通过他们和刘易斯·卡罗尔的对话,能够了解道奇森先生,且将对他本人着迷。
罗娜·刘易斯
院长,基督堂学院