在民间故事中，我们能够发现人类对世界、对自然、对环境充满神奇、美丽的想象，这也是民间故事的又一特点。在这种上天人地自由飞翔的想象空间中，有智慧能力超人的天神仙女，有忠厚与奸诈并存的动物世界。在这里，人、神、动物共处相生，扶助弱小战胜邪恶，获取自由与幸福。在这些民间故事中，我们还能发现智慧勤劳的人们对幸福、勤劳和知识的追求。涂滢编著的《让学生着魔的民间故事》将这些传统故事提炼加工，让读者去感受这些民间故事的魅力。

民间故事是生命力最顽强的一种文学作品。民问故事的种类有风物传说、英雄故事、人物传奇、童话故事、市井笑话、动植物故事及解释自然现象、物事缘由和社会习俗起因的推原性故事等。在这些民间故事中，我们能够发现人类对世界、对自然、对环境充满神奇、美丽的想象。

《让学生着魔的民间故事》收录中外优秀民间故事，为学生朋友打开了一扇通往奇妙的民间故事花园的大门……

《让学生着魔的民间故事》由涂滢编著。

圣萨瓦和魔鬼

织工——萨加拉达塔

黑公爵夫人和农民的钟

辛普森太太的汤

最聪明的人

三兄弟的故事

杜罗·科菲

莫哈奇和东戈

“傻瓜”特里封

对爱痴情的阿波罗

心灵手巧的尼亚拉姆

长发女巫

孔雀公主的传说

美丽的公主

皇帝和猎人

种金子的故事

舜帝的传说

化石拜“舜”

大禹治水

三过家门而不入

圣王庙的传说

三劝楚庄王

楚庄王以德服人

鞭打楚平王

越王之剑

为麻姑祭祀的故事

赵匡胤救京娘

为朱元璋画像

微服私访闯牛街

真假白塔

北斗七星之街

画师巧骂慈禧

禁园的石舫

织女恋牛郎

含羞草

神奇的荞麦姑娘

神猎苏里曼

书生柳毅

龙子和妹妹

两兄弟的故事

龙王招婿

深山里的宝槽

兄弟七人

幸运的二小

奇幻石巴狗

伊斯麻寻太阳

刺官棒

河底的银娘娘

美丽的花边姐姐

小熊兄弟

飞鼠送火

智慧的乌龟

白骆驼的遭遇

分居四处的螃蟹

凤凰蛋和葫豆雀

梅花鹿

喇嘛猫讲经

“好学”的蝙蝠

为什么乌鸦要哇哇叫

蜗牛的困惑

刺猬、青蛙和狐狸的故事

日月潭的由来

苍山的蝴蝶泉

妲迷的壮锦

圣萨瓦和魔鬼

在狭窄陡峭的山路上，圣萨瓦看见一个魔鬼从对面走来。魔鬼一看见圣萨瓦就想躲开，但是陡峭的山路两旁全是巨大的砾石，没有他的逃路。魔鬼硬着头皮向圣萨瓦走去。圣萨瓦向他打了个招呼：“上帝保佑你，旅行者！”

“你管不着！”魔鬼发怒地说。

“你身体好吗？”圣萨瓦耐心地询问。

“我好不好碍你什么事？”魔鬼回答。

“你去哪儿呀？”圣萨瓦泰然自若地继续问。

“这也与你无关！”魔鬼说。

“你喜欢做点什么吗？”圣萨瓦问。

“嗯，我想种菜，如果我有一块土地，有一个伙伴的话。”魔鬼说。

“既然你有这个愿望，我愿做你的伙伴。我们先讨论一下种什么菜，谁买种子。”圣萨瓦友好地说。

“尽管我不喜欢和你搭伙，但只要你答应订一个完全平等的合同，我愿意出钱买种子。你记住，一定要完全平等，我不能做你的仆人。”

他们议论了一会儿各种蔬菜，决定先种洋葱。他们在附近找到一块地方，撒下了种子，等待它们长起来。绿色的苗苗儿刚出土，魔鬼就经常跑去看，看着那么嫩绿的叶子，魔鬼真高兴哟！当然，他从来没想到去看一看土下面还埋着什么东西。

当洋葱长得最旺盛的时候，圣萨瓦去找魔鬼，说：“现在这些洋葱是我们两个的，这就是说，一半属于你，一半属于我，你说你要哪一半吧。”

魔鬼很快回答：“我要地上的一半，你要地下的一半。”

“好。”圣萨瓦笑着说。

他们商定了不久，洋葱就开始成熟了。魔鬼去看得更勤了。但是，他不再那样高兴了，因为他看见绿叶子开始发黄而且逐渐干枯了。当洋葱完全成熟的时候，地上面的叶子全部枯萎腐烂了。圣萨瓦来到地里，从土里挖出又大又红的葱头，带回家去了。

魔鬼又羞又怒，他决心要报复圣萨瓦。“让我们再试一下，朋友，”魔鬼说，“我希望我们再合作一次。”

“好啊，我的伙伴，这一次我们种什么呢？”

他们协商了一阵，最后决定种卷心菜。  “记住，这次该我要地下面的一半了，你要地上面的。”魔鬼很快地补充说。

“随你挑选。”圣萨瓦很有礼貌地说。

他们种下的卷心菜，很快就长起来了。看着菜头一天天长大，魔鬼非常高兴，他一遍又一遍地私下念叨：“这次地上面的都长这么大，土里的一半不知要大多少倍呢！”他得意地搓着双手，庆幸自己这次聪明的选择。

秋天来了，卷心菜成熟了。圣萨瓦来到田里，把菜头砍下来拉回家去。圣萨瓦刚走，魔鬼就带着一大帮朋友来了。他们已经约好要举行盛大的宴会来庆祝这次胜利。魔鬼带着他的队伍慢慢地行进，吹风笛的，唱歌的，跳舞的，很多朋友跟在他的后边。到了田里以后，魔鬼骄傲地向他的朋友们扫了一眼，大家都以羡慕的目光瞧着他。他虔诚地跪在地上，手舞足蹈地挖起来。当挖出那干瘪而难看的菜根时，他简直不能相信自己的眼睛了。但是挖了半天，所有的菜根都是一个样子，他不得不承认又一次失败了。魔鬼气得脸都变成了绿色，他不能容忍事情这样了结。他气冲冲地甩下自己的伙伴，马上去找圣萨瓦。

“亲爱的伙伴，”魔鬼说，“我真高兴和你合作，现在让我们订下明年的合同吧！”

“如果你乐意的话，我也很高兴继续与你合作。明年我们种什么呢？种土豆可以吗？”圣萨瓦说。

“嗯——好！种土豆，这正合我的意思，只是我想要地上面的一半，你要下面的。”

“好，一言为定！”圣萨瓦点点头，走了。

春天来了，他们种上了土豆。一场春雨后，绿叶冒出了地面。当土豆开花的时候，魔鬼笑得发抖，他对自己说：“这次圣萨瓦终于上当了，有他后悔的时候。”他甚至当面嘲笑圣萨瓦。但圣萨瓦并不在意，他等待着秋天的到来。

不久，土豆的花儿结了籽儿，肥大的叶子枯萎了，变黄了，腐烂了。魔鬼再也不笑了。圣萨瓦收获土豆的时候，魔鬼恨得牙齿咯咯响，他简直都快气炸了，但是他还希望能够报仇。  “继续干！”魔鬼对圣萨瓦说，“我是那么习惯于跟你合作，如果现在分开，我就没法活下去。”

“只要你高兴，我们可以永远合作，亲爱的伙伴。我们还没种过小麦呢，可不可以试一下？”圣萨瓦问。

“好！条件是我要地下的，你要地上的。”魔鬼说，他以为自己这次终于猜对了。

“随你的便，亲爱的伙伴。”圣萨瓦像往常一样有礼貌。

他们按时种上了小麦。小麦经过几个月长高了，成熟了，当金黄的麦穗变得沉甸甸的时候，圣萨瓦叫来几个帮手，拿着镰刀把麦子割走了。小麦的收成很好，圣萨瓦非常高兴。魔鬼也想着自己地下的丰收，但是他马上就明白了：圣萨瓦留给他的只是刺手的麦茬。他气得哭起来，径直去找圣萨瓦。

“喂！现在我要和你种葡萄。如果这一次再输给你，我永远不来见你！”

“行啊，朋友，还像过去一样，让你先挑选。”

他们种上了葡萄，这一次花了三年的工夫。第三年，葡萄架上挂满了珍珠般的果实。圣萨瓦和魔鬼去看他们的葡萄，讨论如何分配果实。圣萨瓦问魔鬼：

“你想要什么呢，我的伙伴？要清汤，还是要黏块？”

“我要黏块，你要清汤。”魔鬼赶忙说。

葡萄成熟了，圣萨瓦摘下葡萄拿去酿酒，用琵琶桶把酒接走，把剩下的渣子留给了魔鬼。魔鬼高兴地把酒糟拿回家去，倒上一些水，开始酿造白兰地。圣萨瓦看见魔鬼在酒桶旁边忙乱地工作着，问他：“你在做什么呢，我的伙伴？”

P1－3

民间故事这一术语通常有着广义和狭义两种内涵。广义而言，它包括有作者或无具体作者创作的、由人们所接受而主要通过口头传播的故事。形式上包括神话、史诗、传说、谣曲、寓言、童话等，甚至还可以包括俗套笑话及滑稽逸事。狭义而言，其严格定义应是无名氏创作的、一般以非书面方式口耳传承的、叙事性的、散文体式的作品。

各种类型的民间故事，都有主题和情节两个部分。民间故事在各种文化中互相交流并能转变成书面形式，也可以从书面形式变成口头流传形式。民间故事的种类有风物传说、英雄故事、人物传奇、童话故事、市井笑话、动植物故事及解释自然现象、物事缘由和社会习俗起因的推原性故事。

许多优秀的民间故事早已跨越国界，被翻译成为多种语言文字在各国传播，伴随着人们成长，影响着一代又一代的人。

在这些民间故事中，我们能够发现人类对世界、对自然、对环境充满神奇、美丽的想象，这也是民间故事的又一特点。在这种上天人地自由飞翔的想象空间中，有智慧能力超人的天神仙女，有忠厚与奸诈并存的动物世界。在这里，人、神、动物共处相生，扶助弱小战胜邪恶，获取自由与幸福。在这些民间故事中，我们还能发现智慧勤劳的人们对幸福、勤劳和知识的追求。《让学生着魔的民间故事》将这些传统故事提炼加工，让读者去感受这些民间故事的魅力。

人类在长期的发展过程中，创造出了许多脍炙人口的民间故事，这本书所收入的仅仅是其中很少一部分，但我们不妨将这看作一扇门，一扇通往奇妙的民间故事花园的大门……