比尔·弗拉斯科编著的《底特律往事(汽车之城衰落史)(精)》是第一本记录底特律破产内幕的商业传记,真实还原了美国三大汽车制造巨头——通用、福特和克莱斯勒衰落的过程。通用汽车公司陷入破产,就像一头伤痕累累却不自知的雄象;闹腾不停的克莱斯勒两易其主,先是与戴姆勒-奔驰公司合并,后又被卖给了私人资本运营商瑟伯勒斯,这种无力的易主举措使克莱斯勒举步维艰;而福特公司(Ford)经历了数年混乱不堪的管理,最终选择了一名航空业前高管作为公司领导人,以期自救。《底特律往事》不单单是商业历史的简单再述,书中充满引人入胜的趣闻轶事和发人深省的道理。
比尔·弗拉斯科编著的《底特律往事(汽车之城衰落史)(精)》是一部讲述美国汽车工业的重要传记,全方位记录了三大汽车制造巨头——通用、福特和克莱斯勒的衰落过程:通用汽车公司陷入破产,就像一头伤痕累累却不自知的雄狮;闹腾不停的克莱斯勒两易其主,这种无力的举措使其举步维艰;而福特公司经历了数年混乱不堪的管理,最终选择了一名航空业前高管作为公司领导人,以期自救。
《底特律往事(汽车之城衰落史)(精)》充满引人入胜的故事和发人深省的道理。令读者大开眼界的是,作者弗拉斯科真实还原了汽车行业背后的钩心斗角,揭秘了高管们是如何挖苦竞争对手以及如何在背后互相攻击的。通过对一线工人境况的深度分析,作者以独一无二的视角探索汽车工业经营失败给整个经济状况所带来的影响——更重要的是,给人民生活所造成的影响。
《底特律往事(汽车之城衰落史)(精)》对曾经的“汽车之城”进行了深刻的洞悉和审视,越过企业和美国政府的控制政策,挖掘出底特律破产背后令人胆战的秘密以及悲剧发生的根本原因。
第七章
德尔福的申请破产报告
德尔福成了一个一点即燃的火药桶。在纽约参加完董事会会议之后,史蒂夫·米勒立刻向汽车工会发了一份谈判清单,这份清单不仅让罗恩·盖特芬格勃然大怒,也给工会带来了不小的震动—工人的工资将减少6成,只剩下每小时10美元,全方位削减养老金及医疗保险,公司有权关停或出售全美的25家工厂。这位工会主席甚至都不屑做出任何回应。从那以后盖特芬格拒绝提及米勒的名字,更不用说跟米勒对话了。
通用汽车也帮不上任何忙。米勒在8月就向通用汽车的首席财务官约翰·迪瓦恩表示,需要高达120亿美元的资金才能救活德尔福。迪瓦恩毫不犹豫地拒绝了他的请求。通用汽车没有办法凑出这么多钱来—公司本身也亏损严重,已经产生了数十亿美元的亏空,它甚至希望通过牺牲自己员工的医疗保险来保全自己。米勒在10月7日向瓦格纳再度提起这一请求,而答复是:不行。
如果说里克·瓦格纳是一个千疮百孔体制的忠实守护者,那么史蒂夫·米勒无疑是一个解决问题的枪手。“我知道罗恩·盖特芬格肩上的担子很重,”米勒说,“但是这种权力滥用已经持续太长时间了。”当通用汽车和工会先后拒绝了他的提议后,米勒为自己和德尔福董事会安排了一场电话会议。申请破产的法律文件已准备就绪。但是他还有最后一个细节问题需要解决—为德尔福的21位高管准备遣散金,同时要另外准备8800万美元的奖金,奖励那些能够在重组中留任的高级管理人员。凡是进入破产保护程序的公司往往都会用巨额资金来吸引位居要职的高管留任。但是有一点米勒完全没有考虑到,就是遣散金和巨额奖金其实都来自蓝领员工以及中层员工工资。
10月8日早晨,德尔福的董事们把电话拨入了公司位于密歇根州特洛伊市的办公室。米勒和公司的首席运营官罗德尼·奥尼尔一起接了电话。他们汇总了当前的形势。德尔福已经没有足够的资金支付给供应商。一些供应商已经拒绝继续为德尔福提供部件。通用汽车也不愿意为德尔福提供用工补贴。汽车工会不仅不愿意妥协,甚至连一点儿商谈的余地都没有。有一位董事会成员询问,能否有合理的方法在破产法庭外解决公司面临的困境。“完全没有。”米勒斩钉截铁地回答,“而且我们已经没有多少时间了。”一个小时以后,他们终于做出了决定。
12点刚过了5分钟,德尔福便将一份申请破产保护的电子文档发送到了位于纽约的美国破产法院,宣布公司目前尚有170亿美元的资产以及220亿美元的负债。申请破产保护的不包括该公司在亚洲、南美洲、欧洲地区的各家子公司,只有德尔福的美国工厂及其员工会遭此浩劫。米勒终于亮出了屠刀。中国、波兰以及墨西哥现在都能够生产组装车辆所必备的上千种零部件,而且那里的生产成本远远低于密歇根州、印第安纳州或者俄亥俄州。德尔福美国工厂的工人年均收入为54000美元,大约是非工会生产商工人工资的两倍,是中国工厂工人工资的许多倍。公司未必要花大价钱雇用工会工人才能与通用汽车或者其他汽车生产企业进行业务合作。与此相对应的是,消费者越来越欢迎那些由廉价的海外劳动力生产出来的价格相对低廉的产品。“我们都非常清楚,”米勒在提交备案几个小时后说,“我们原有的生活方式将无法继续下去了。”
德尔福破产的消息对该公司在美国的工人而言犹如一记重拳。这天刚好是周末,工厂没有开工。但是工人们纷纷聚集到工会总部、酒馆及咖啡店,大家都急切地期盼更多的消息,也希望了解工会的回应。大多数工人都意识到,这仅仅是个开端,接下来他们将面临一个漫长的法律诉讼程序。他们也清楚地知道了米勒即将大幅削减工资及福利的计划。多年以来,德尔福一直是位于美国锈带上的众多工业城镇的主要雇主,此时这里的居民感觉到他们的身家性命受到了严重的威胁。“他们无情地夺走了大家的美国梦。”唐·托马斯说,他是一名机械操作员,在纽约州罗切斯特市的德尔福生产基地工作长达29年。德尔福申请破产保护的消息对于工会而言,无异于一封宣战书。盖特芬格在一份声明中表示:“我们会积极地利用我们的经验、专长以及资源保护在德尔福工作的工会成员以及退休员工的利益。”他继续用极具煽动性的词汇批评米勒,称他为“贪婪的肥猪”,居然还为高管安排了奖金。他表示:“我们又一次见识了这些高层人物的丑陋嘴脸,他们只顾自己享乐,还要求为自己辛勤工作的工人做出巨大的牺牲。”
工会的反应在外界的意料之中,但是通用汽车的反应却令人难以捉摸。通用汽车每年都会从德尔福采购价值140亿美元的零部件,而在通用汽车北美地区的工厂里,这些零部件都是日常生产不可或缺的。更为重要的是,大多数德尔福的工会工人以及退休员工此前都曾是通用汽车的雇员。大家都认为,这家汽车公司至少会负担这些员工的部分养老金以及退休后的相关福利。通用汽车在知晓德尔福申请破产保护后的第一份公开声明中表示,德尔福的破产对自己公司的业务应该不会产生直接影响。但是到了傍晚,通用汽车又戏剧性地对这份声明进行了修改,称“尽管通用汽车此前表示德尔福的破产应该不会对公司产生重大的财务影响,但是统计显示,此次事件将会给公司带来高达110亿美元的损失”。
至少会带来110亿美元的损失?这条消息像冲击波一样席卷了整个华尔街。10月10日,也就是德尔福申请破产保护后的第一个交易日,通用汽车的股票再次大跌了10%,报收于每股25美元。全球知名的评级机构标准普尔将通用汽车的债务评级为“垃圾”级别。一夜之间,许多汽车业分析师纷纷建议,通用汽车也可以考虑走申请破产保护这条道路。米勒在接受媒体采访时,也积极地渲染通用汽车可能会走上破产道路的消息。他对《底特律新闻报》表示:“除非他们能够很好地解决历史遗留下来的员工福利问题,否则他们也会走上破产的道路。”通用汽车的高管们听到这番言论时气愤不已。瓦格纳甚至通过中间人警告米勒“闭上你的狗嘴”。米勒此举不仅为金融市场带来恐慌,也使得通用汽车和工会之间就医疗保险问题展开的谈判更加紧张。
接下来就要由联邦法官来定夺了。10月11日,一大群律师和记者纷纷涌进了位于曼哈顿下城的美国破产法院6楼审判庭,德尔福申请破产保护一案即将在这里开庭审理。由于审判庭太过狭小,一位女士甚至被挤得晕了过去。保安不得不堵在门口防止更多的人继续往里挤。米勒乘坐一辆黑色的豪华轿车赶到法院,他一下车就被摄像机团团围住,有关高管奖金的问题也向他扫射过来。“如果没有这笔奖金,我们的员工就会离开我们,跳槽到我们的竞争对手那里去。”他边说边在他律师的帮助下从人群的缝隙中迅速挤进了法庭。
法官罗伯特·D·德雷恩的面前共有40项申请提案,他已经批准了其中的39项。最后一项是,德尔福请求从银行贷款9。5亿美元用于支付供应商的贷款、雇员工资以及公司破产保护期间运营业务所需的开支。一旦这一请求获得批准,破产案会继续在法院走流程,工厂里的日常生产运营也得以继续。但是法官表示,两个月之内将不会考虑关于削减工资以及关闭工厂的请求。他命令德尔福和工会继续谈判,并于12月16日向他汇报谈判结果。这个期限非常短,但是至少目前的口水战可以告一段落,双方也可以展开建设性的对话。
不过米勒却打算火上浇油。
第二天,他在德尔福具有超现代设计感的银灰色总部大楼里召开了记者招待会,这座大楼位于底特律城区以北30英里处。记者们还没有坐定,米勒便开始严厉地指责媒体对高管奖金的大肆报道。“我自己都没有奖金。”他辩解道,“我可能明天就会被炒鱿鱼,没有退休金,没有遣散费,没有奖金甚至连回家的机票都没有。”接下来,他话锋一转,开始就他削减德尔福工人工资的问题展开了分析论证。“我们正身处人力资本的市场里,”他说,“我们要维持供求关系的平衡。如果你为特定群体的员工开过高的工资,你就会破产。”米勒似乎觉得将有血有肉的工人当作“人力资本”的言论还不够刺激,他接下来的言论更为激进。“与现行市场相比,我们每小时支付的工资数额是市场的2~3倍。我们给在工厂里修剪草坪的工人都开出了每小时65美元的高额工资,这种情况在当今的美国制造业里应该是绝无仅有的。”P70-74