《唐诗三百首(精)》成书于清乾隆年间，由无锡进士孙洙（别号蘅塘退士）编选，是流传广泛、影响很大、深受人民喜爱的唐诗读物。俗语云：“熟读唐诗三百首，不会吟诗也会吟。”本书遵循古为今用、推陈出新的原则，从众多唐诗中选出一部分极其优秀的作品呈现给读者，此外还包括诗人简介、诗歌的注释以及翻译，让读者能更好地理解诗歌作品的内容、思想感情以及艺术特色。

唐朝是中国古代诗歌发展的巅峰时代，杰出诗人辈出，其诗歌数量达到五万多首。随着历史的发展，后世出现很多不同版本的编选集，其中以清代蘅塘退士编选的《唐诗三百首》最为有名，也被世界纪录协会收录为中国流传最广的诗词选集。

《唐诗三百首(精)》甄选了诗歌中的经典，以务实的编法、适中的篇幅、简易通俗的注释赢得了大众的喜爱，成为最成功的启蒙教材和了解中国文化的模范读本，对中国诗歌选编学和中国文学的影响极为深远。

前言

李白

蜀道难

将进酒

行路难（其一）

长干行

静夜思

长相思

秋浦歌（其十五）

赠汪伦

宣州谢朓楼饯别校书叔云

梦游天姥吟留别

黄鹤楼送孟浩然之广陵

望庐山瀑布（其二）

望天门山

早发白帝城

月下独酌（其一）

庐山谣寄卢侍御虚舟

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

清平调词（其一）

江上吟

登金陵凤凰台

与夏十二登岳阳楼

杜甫

望岳

佳人

春望

兵车行

丽人行

江南逢李龟年

旅夜书怀

登岳阳楼

八阵图

蜀相

客至

登高

阁夜

咏怀古迹（其三）

赠卫八处士

梦李白（其二）

闻官军收河南河北

登楼

前出塞（其六）

新安吏

石壕吏

潼关吏

新婚别

垂老别

无家别

春夜喜雨

奉赠韦左丞丈二十二韵

狂夫

赠花卿

江畔独步寻花（其六）

绝句（其三）

同诸公登慈恩寺塔

发潭州

江汉

王维

桃源行

山居秋暝

汉江临泛

终南别业

鹿柴

相思

送元二使安西

山中送别

积雨辋川庄作

洛阳女儿行

观猎

使至塞上

夷门歌

送梓州李使君

田园乐（其六）

杜牧

清明

赤壁

泊秦淮

秋夕

赠别（其二）

寄扬州韩绰判官

遣怀

江南春

山行

齐安郡后池绝句

题乌江亭

李商隐

锦瑟

乐游原

夜雨寄北

贾生

蝉

无题二首

骄儿诗

天涯

谒山

花下醉

刘禹锡

西塞山怀古

石头城

乌衣巷

和乐天《春词》

蜀先主庙

竹枝词

柳枝词

柳宗元

江雪

渔翁

白居易

长恨歌

琵琶行

问刘十九

后宫词

赋得古原草送别

卖炭翁

暮江吟

钱塘湖春行

轻肥

大林寺桃花

花非花

王勃

送杜少府之任蜀州

咏风

张九龄

望月怀远

湖口望庐山瀑布水

孟浩然

过故人庄

宿建德江

春晓

秋登万山寄张五

夏日南亭怀辛大

晚泊浔阳望庐山

题义公禅房

渡浙江问舟中人

王昌龄

芙蓉楼送辛渐

出塞（其一）

从军行（其四）

韩愈

山石

雉带箭

晚春

贾岛

寻隐者不遇

剑客

题李凝幽居

忆江上吴处士

元稹

闻乐天授江州司马

离思（其四）

温庭筠

商山早行

过陈琳墓

骆宾王

在狱咏蝉

陈子昂

登幽州台歌

张若虚

春江花月夜

王之涣

登鹳雀楼

凉州词

贺知章

咏柳

回乡偶书（其一）

岑参

白雪歌送武判官归京

碛中作

李贺

李凭箜篌引

雁门太守行

金铜仙人辞汉歌（并序）

韦应物

寄全椒山中道士

幽居

滁州西涧

刘希夷

代悲白头翁

宋之问

渡汉江

崔颢

黄鹤楼

王翰

凉州词

高适

燕歌行

人日寄杜二拾遗

刘长卿

穆陵关北逢人归渔阳

长沙过贾谊宅

张继

枫桥夜泊

李益

过五原胡儿饮马泉

度破讷沙（其二）

夜上受降城闻笛

孟郊

游子吟

登科后

武元衡

春兴

崔护

题都城南庄

常建

宿王昌龄隐居

题破山寺后禅院

张籍

湘江曲

节妇吟

薛涛

牡丹

李绅

悯农（其二）

崔郊

赠婢

杨敬之

赠项斯

陈陶

陇西行

罗隐

自遣

赠妓云英

皮日休

橡媪叹

汴河怀古（其二）

黄巢

菊花

曹松

己亥岁

韩偓

惜花

已凉

郑谷

鹧鸪

杜荀鹤

春宫怨

崔涂

孤雁

秦韬玉

贫女

无名氏

金缕衣

后记

【李白】

李白（701年—762年），字太白，号青莲居士，贺知章惊叹其为“谪仙人”。祖籍为陇西成纪（现甘肃省天水市），出生于中亚的碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克市附近），4岁时随家人迁居至四川绵州的昌隆县（今四川省江油市）。李白是我国唐代的浪漫主义诗人，由于精品诗作众多，后人称其为“诗仙”，与杜甫合称为“李杜”。李白的诗歌风格豪放且洒脱飘逸，以流转自然的语言以及和谐多变的音律而著称，想象力也极为丰富。他善于从各种神话以及民歌中寻找素材，运用这些素材中的离奇境界以及自己强烈的情感来描写选中的对象，构成了一幅幅瑰丽绚烂、惊世骇俗、壮丽奇诡的画卷，完全可以说李白的作品形成了继屈原以来浪漫主义诗歌的新高峰。杜甫就曾赞道：“笔落惊风雨，诗成泣鬼神。”唐朝文宗还曾经御封李白的诗歌、裴旻的剑舞、张旭的草书为“三绝”。李白与李商隐、李贺并称为唐代“三李”。

李白热爱祖国的大好河山，所以他的一生，基本上是在漫游中度过的。二十岁时他就只身离开四川，开始了漂泊流浪的生活，他的足迹遍及祖国大地，创作了大量的优秀诗篇。但李白在政治方面却始终郁郁而不得志，虽然曾官拜翰林，但最终因权贵的谗言而被排挤出京。

李白生活在盛唐时代，毕生都在为实现“济苍生”以及“安黎元”的理想而奋斗。而他的大部分诗篇所表现出来的风格都是爱憎分明，在反映那个时代繁荣气象的同时，也揭露并批判了统治阶级的荒淫与腐败，表现出了李白蔑视权贵，追求自由与理想的精神。

蜀道难（一）

噫吁嚱（二），危乎高哉！

蜀道之难，难于上青天！

蚕丛及鱼凫（三），开国何茫然（四）。

尔来四万八千岁（五），不与秦塞通人烟。

西当太白（六）有鸟道（七），可以横绝峨眉巅。

地崩山摧壮士死（八），然后天梯石栈（九）相钩连。

上有六龙（十）回日之高标（十一），下有冲波（十二）逆折（十三）之回川（十四）。

黄鹤之飞尚不得过，猿猱（十五）欲度愁攀援。

青泥（十六）何盘盘（十七），百步九折萦岩峦。

扪参历井（十八）仰胁息（十九），以手抚膺（二十）坐长叹。

问君西游何时还？畏途巉岩（二一）不可攀。

但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。

又闻子规（二二）啼夜月，愁空山。

蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜！  连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。

飞湍瀑流争喧豗（二三），砯（二四）崖转石万壑雷。

其险也如此，嗟尔远道之人胡为（二五）乎来哉！

剑阁（二六）峥嵘而崔嵬（二七），一夫当关，万夫莫开。

所守（二八）或匪亲，化为狼与豺。

朝避猛虎，夕避长蛇；磨牙吮血，杀人如麻。

锦城（二九）虽云乐，不如早还家。

蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟（三十）！

【注释】

（一）《蜀道难》：属于乐府《相和歌瑟调曲》的调名，内容大部分是描写蜀道的艰险。李白正是因为这首诗而被贺知章称为“谪仙人”。这首诗笔调奔放雄浑，在运用传说以及民谚的同时，又采用了夸张的描写来说明蜀道的险峻，是李白浪漫主义风格的代表作。

（二）噫吁嚱：蜀地的地方方言，均为惊叹词。嚱，念xī。

（三）蚕丛、鱼凫：传说中蜀国两个国王的名字。

（四）茫然：形容蜀国的开国时间久远，已经无从考证。

（五）四万八千岁：形容时间的漫长与久远，不是确数。

（六）太白：也可称为“太乙”，秦岭峰名，位于今陕西省眉县和太白县一带，据说由于山顶四季积雪，故得此名。由于唐朝时期的京城长安在太白山以西，所以有了“西当太白”这句。

（七）鸟道：只有鸟才能飞过的地方。形容山路狭窄而险峻，仅能让鸟儿飞过。

（八）地崩山摧壮士死：根据《华阳国志蜀志》记载，秦惠王曾将自己的五个女儿下嫁于蜀王，蜀王便派了五个力士前去迎接，返回梓潼的时候，看到有条大蛇钻进了附近的山洞，五个力士就抓住蛇尾将其向外拉，结果造成了山崩，所有人都被压死，而山也形成了五岭。

（九）石栈：用石头修成的栈道。

（十）六龙：古代神话中，羲和每日都为太阳神驾车，在空中从东向西行驶，而拉车的就是六条龙。

（十一）高标：蜀山中用来作为标识的最高峰。

（十二）冲波：水流冲击石块而溅起的波浪。这里指激流。

（十三）逆折：水流经过冲击而回旋。

（十四）回川：指有旋涡的河流。

（十五）猿猱：蜀山中善于攀缘的猴子。猱，古书上记载的一种猴子，念náo。

（十六）青泥：岭名，根据《元和郡县志》的记载：“悬崖万仞，山多云雨，行者屡逢泥淖，故号青泥岭。”地处今陕西省的略阳县。

（十七）盘盘：形容山路的曲折迂回。

（十八）参、井：星宿名。古人认为地上的某些地区与天空中的星宿是相互对应的，这种区域的划分叫做分野，“参”是蜀的分野，“井”则是秦的分野。

（十九）胁息：不敢出气，屏住呼吸。

（二十）膺：指胸部。

（二一）巉岩：形容山势的险峻。巉，念chán。

（二二）子规：也就是杜鹃鸟，在蜀地很常见，鸟鸣声听起来很悲哀。据传说古代有一个蜀王名杜宇，号望帝，死后化为名叫子规的鸟。

（二三）喧豗：瀑布激流等发出的轰响声。豗，念huī。

（二四）砯：水击打岩石发出的声音。砯，念pīng。

（二五）胡为：为什么。

（二六）剑阁：地名，也叫剑门关。地处今四川省剑阁县以北七里，处于大剑山与小剑山之间的一座雄关。

（二七）峥嵘、崔嵬：形容山势高峻、道路崎岖不平。嵬，念wéi。

（二八）所守：指把守栈道或关口的人。

（二九）锦城：指锦官城，今四川省成都市。

（三十）咨嗟：叹息。

【译文】

唉呀呀，多么危险，多么伟岸高峻啊！

蜀道难行啊，简直比上青天还难！

传说蜀国是由蚕丛和鱼凫这两位帝王建立的，

但对现在来说，蜀国的开国年代实在过于久远而无法深入详谈。

自那时起至今大概也有四万八千年了，蜀国被秦岭阻挡而无法与外界沟通，更不能往返其中。

西边太白山只有能容飞鸟通过的小道，顺着那条小路走就可跨过峨眉山顶端。

蜀山曾经崩裂过，压死了蜀国的五位壮士，崩裂后两地之间才有了可以相互通连的天梯栈道。P1-3

唐代是我国古代文学发展的重要阶段，尤其是古代诗歌发展的全盛时期，同时也是一个诗人辈出的时代，因此后世便有了“唐诗”“宋词”的说法。

流传至今的唐诗约有五万多首，题材多样，深刻反映了唐朝时期的社会生活。从诗歌的类别来看，古代的诗分为古体诗和近体诗。古体诗方面基本分五言与七言两种，近体诗则分为绝句和律诗，所以唐诗的基本形式分为五言古体诗、五言绝句、五言律诗、七言古体诗、七言绝句、七言律诗六种。从诗歌的创作时间来看，则分为四个阶段，分别是初唐、盛唐、中唐以及晚唐。初唐的代表作家为初唐四杰；到了盛唐时期，开始出现“边塞诗派”和“田园诗派”，这个时期的代表作家就是“诗仙”李白以及“诗圣”杜甫，他们的作品备受推崇，对后世影响极为深远，无论是绝句还是律诗，都已经达到了很高的艺术水准，韩愈就曾评价二人“李杜文章在，光焰万丈长”；中唐时期出现了“新乐府运动”，而这场运动的领导者白居易可谓成绩斐然，提出了各种写诗作文的新观点，如“文章合为时而著，歌诗合为事而作”；晚唐时期，唐朝国力日益衰落，所以，这个时期的诗歌多半是反映国家衰落的危机以及民间疾苦，代表诗人为韩愈、柳宗元、李商隐以及杜牧等。

本书遵循古为今用、推陈出新的原则，从众多唐诗中选出一部分极其优秀的作品呈现给读者，此外还包括诗人简介、诗歌的注释以及翻译，让读者能更好地理解诗歌作品的内容、思想感情以及艺术特色。

唐朝是诗歌发展的黄金年代，在这个时期，名家辈出，诗歌数量达到五万多首，但是随着历史发展，大部分唐诗选本均已散佚，如今尚存甚少，其中最有名的就是清代蘅塘退士所编选的《唐诗三百首》，这也是中国流传最广的诗歌选集。

本次重新对《唐诗三百首》进行编选，以诗歌意境以及流传广泛程度为标准，在原有诗歌基础上再次精选，以人们对诗人和诗歌的了解程度来排序，搭配详细的注释、生动的译文以及通俗易懂的赏析，让读者能够更好地理解、学习唐诗，争取做到“熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟”。

本书的封面选用了我国著名工笔人物画家黄均先生的作品——《李白月下独酌诗意》，此画以唐代诗人李白的诗歌《月下独酌》为纲，最大程度地表现出了李白于月下独饮的惆帐之情，整幅画细致入微、浓淡得体，不愧为大家之作。而本书的前勒口则选用了著名书法家张旭先生的作品，内容为唐代诗人杜甫的名篇《望岳》，作品整体笔力深厚，极有气势，与杜甫登上山岳、俯视一切的豪情壮志相得益彰。在此谨向黄均先生和张旭先生表示崇高的敬意以及衷心的感谢。