风靡全世界的《纳尼亚传奇》系列由英国文学家C.S.刘易斯于1950年创作，一经推出就大受欢迎，影响深远，陆续被改编成电影，也让全世界更多的观众和读者开始认识这部不朽的作品。

在《纳尼亚传奇(魔法师的外甥)》中，喜欢冒险的男孩迪戈雷和女孩波莉误入了迪格雷舅舅安德鲁的实验室，安德鲁用魔法戒指把两个孩子送往了一片神秘森林，从那里可通往各个世界。两个孩子到达了濒临死亡的恰恩城，也见证了阿斯兰创造纳尼亚的过程。

《纳尼亚传奇(魔法师的外甥)》是C.S.刘易斯所著的一部儿童文学作品。

故事讲述男孩迪戈雷和女孩波莉误入安德鲁舅舅的实验室，被魔法戒指送到一个神秘的树林里。

通过戒指的魔力，两个孩_了又到达了恰恩城，在这里，迪戈雷因好奇唤醒了邪恶女巫——简蒂丝。为了阻止女巫作恶，两个孩子又把女巫带到另一个世界。在这个世界里，他们目睹了狮王阿斯兰创造万物、建立纳尼亚王国的整个过程。

迪格雷该怎么战胜诱惑，完成救治母亲的心愿呢？

第一章 错启之门

第二章 迪格雷和舅舅

第三章 世界之间的树林

第四章 时钟与锤子

第五章 灭绝咒

第六章 安德鲁舅舅的麻烦开始了

第七章 前门事件

第八章 灯柱前的混战

第九章 纳尼亚的诞生

第十章 第一个笑话及其他

第十一章 迪格雷和舅舅陷入困境

第十二章 “草莓”的冒险

第十三章 不期而遇

第十四章 种树

第十五章 这个故事的结束，其他故事的开始

波莉和迪格雷就这么认识了。那时，暑假才刚刚开始，那一年，他们谁都没有去海边度假，所以几乎每天都要见面。

那是好些年来最潮湿、最阴冷的一个夏季，他们的冒险旅程也因此拉开了序幕。因为他们只能在室内活动，你也可以称之为室内冒险。举着一截蜡烛，在一间大屋子里或者一排房子里东寻西探实在是一件妙不可言的事情。老早以前波莉就发现，打开她家阁楼储藏室的一扇小门，就会看到贮水池后面有一块黑黢黢的地方，那里可以小心翼翼地钻进去。这黑黢黢的所在颇似一条长长的通道，一边是砖墙，另一边是斜屋顶。屋顶的石板瓦之间有缝隙，透出缕缕光线。通道没铺地板，你只能沿着椽子一步一步地移动，椽梁子之间只有灰泥，一脚踩上去就会掉到下面屋子的天花板上。波莉曾将贮水池旁边的这一小段通道当作“走私者的洞穴”，她搬上去一些旧包装盒的碎片和餐椅的破坐垫，以及诸如此类的东西，将它们随意搭在椽子之间，铺成一小块地板。在这里她藏了一只钱箱，里面装着乱七八糟的宝贝，有一本她正在写的小说，通常还有几个苹果。她还常常在那里偷偷地喝上一瓶姜汁啤酒，那些丢弃的酒瓶使得这地方看上去更像“走私者的洞穴”了。

迪格雷十分喜欢这个“洞穴”(不过波莉才不会让他看见那本小说呢)，但是他对探险更感兴趣。

“瞧这儿，”他说，“这条通道到底有多长呢？我的意思是，到你家房子的尽头为止吗？”

“不，”波莉说，“墙直到屋顶那里也没有到头，它继续往前延伸。我也不知道到底有多长。”

“那就是说，我们可以把整排房子走通。”

“是的，我们可以这么干！”波莉说，“对了！”

“怎么了？”

“我们可以进到别人家的屋子里去！”

“好啊，然后被当成强盗抓起来！才不要呢！”

“别自作聪明。我刚才想到的是你家后面的那幢房子。”

“它怎么了？”

“噢，那是一座空房子。爸爸说，自从我们搬到这边来，就一直没有人住。”

“我想，我们应该去察看一下。”迪格雷说。从他说话的口气，你可听不出来他的内心其实激动坏了。因为他一定在想——也许跟你的想法一样——为什么这幢房子空置了这么长时间。波莉也在这么想着。不过，他们谁也没提“闹鬼”两个字。两个人都觉得，事情一旦提出，不去的话就显得太软弱了。

“我们现在就去吗？”迪格雷问。

“好吧。”波莉说。

“如果你不想去的话，就算了。”迪格雷说。

“你去的话，我就去。”她回答道。

“可我们怎么才能知道正好到了隔壁屋子呢？”于是他们决定进到储藏室，以相邻两根椽子之间的距离为一步，这样走一趟，就能计算出走完一个房间要跨过多少根椽子。他们给波莉家两间阁楼之间的通道估算出多于四根椽子的距离，女佣卧室的椽子数跟储藏室一样多。这样整幢屋子的总长度就估算出来了。两倍距离之外，便是迪格雷家屋子的尽头，再往前走，任何一扇门都能把他们引向空房子的阁楼。

“可我并不希望里面真的空无一人。”迪格雷说。

“那你希望是什么样的？”

“我希望有人隐居在那里，只在天黑以后才拎着昏暗的提灯进进出出。说不定我们能发现一伙亡命歹徒，还可以获得一笔奖赏呢。若说一幢房子白白闲置多年而没什么秘密可言，那简直是蠢话。”

“我爸爸认为，那里面一定全是水管。”波莉说。

“唉！大人们净想些无聊的东西。”迪格雷说。因为他们是大白天在阁楼里说这番话，而不是举着蜡烛置身于“走私者的洞穴”里，所以空屋闹鬼的可能性就显得微乎其微。

估算出阁楼的长度以后，他们拿出铅笔来计算总长。从一开始，两个人得出来的答案就完全不同，不过即使他们答案一致，我也怀疑他们是不是算对了，因为他们都迫不及待地想要开始一趟探险之旅。

“我们绝对不能发出一点儿声音。”波莉说，那时他们正从贮水池后面再次爬进过道里。在这个重要的时刻，他们每人手里举着一根蜡烛——波莉在自己的“洞穴”里储存了许多。

过道很通风，里面黑乎乎的，积满了灰尘。他们悄悄地跨过一道道椽梁，只偶尔低声嘀咕两句“到你家阁楼对面了”或者“一定是走到我家房子的中间了”。他们俩都没有跌倒过，蜡烛也没有熄灭，最后他们看见右边的砖墙上有一扇小门，便停了下来。门的这一面，既没有门闩，也没有把手，很显然，这扇门只许进不许出。不过门上有一个挂钩——衣柜门上常见的那种——他们觉得一定能够打开。

“该我来开吧？”迪格雷问。

“行啊，你敢的话，我也敢！”波莉一如既往地搬出了她的口头禅。他们俩都觉得事关重大，但是谁也不愿退缩。迪格雷费了好大力气才把挂钩拉开。门豁然敞开，明亮的光线突然让他们睁不开眼睛。接下来，让他们大吃一惊的是，呈现在眼前的并不是一间废弃的阁楼，而是一个设施齐全的房间，里面空荡荡的，而且一片死寂。波莉的好奇心上来了，她吹灭蜡烛，像一只老鼠一样蹑手蹑脚地走进了这间奇怪的屋子。

P4-6

从哪里走往神奇

两枚戒指，一枚黄的和一枚绿的，闪着美丽的光彩，更有着奇异的魔力。当你伸出手去融到那枚黄戒指时，很快，没有闪光，没有声音，你就会从我们的世界消失，去往另一个世界。

靠着这对奇异的戒指，男孩迪格雷和女孩波莉来到了一片神奇的绿色树林，那里没在鸟，没有虫，没有动物，也没有风，在这片最安静的树林里，你甚至能感觉到树木在生长。那儿就是世界(任何世界、所有世界！)的起点——有的世界是苍老的，太阳比我们的大得多也老得多，又大、又红、又冷，星星们多半也已死去消亡；有的世界像我们这个世界这样年轻一些，太阳小一些、黄一些，也暖和得多；还有刚刚诞生的、婴儿一般崭新芬芳的世界，你听——

远方，一个声音开始歌唱。这声音低沉得犹如大地发出的声音。没有歌词，也没有旋律，却是迪格雷听到过的最美妙的声音。

当声音最嘹亮最动听的时刻，太阳升起来了。一只毛发浓密、生气勃勃的巨狮，站在离他们约三百米的地方，面向太阳，张着大口在歌唱：“纳尼亚，纳尼亚，纳尼亚，醒来吧。去爱，去想，去说话。让树能走动，让野兽说话，让水变得神圣。”纳尼亚的缔造者

让纳尼亚世界诞生的这头金色鬃毛巨狮名叫阿斯兰。在阿斯兰纯净美妙的歌声中，纳尼亚诞生了：黑暗之中突然繁星闪烁。天空渐渐显现，太阳在天际升起；紧接着万物诞生，山河、树木、花草，会说话的兽类……所有生命都活泼泼地生长出来，一切都是那样新鲜、温热，令人激动，连泥土都是五颜六色的。

“阿斯兰”的名字，出自《天方夜谭》的作者莱恩的笔记中，是土耳其语里“狮子”的意思。这是1952年牛津大学一位大学者和一个小朋友的通信中所给出的解释，在信中，这位学者还说：“我自己对这个名字的发音是‘阿斯——兰’。当然，我是指犹大国的王。”这位学者名叫C．S．刘易斯——正是他，以浩瀚无比的想象写作了《纳尼亚传奇》系列，构建了这个无与伦比的奇境，他是纳尼亚的真正缔造者。

而这位天才的刘易斯，他本人又为人类世界留下了多少奇迹般的故事！1898年，C．S．刘易斯诞生于北爱尔兰的一个书香世家，他自幼便沉浸在父母的藏书堆中，也因大量阅读神话传奇故事而培养出对奇幻文学的莫大兴趣。一战期间，18岁的刘易斯考入牛津大学，第二年怀着一腔热血应征入伍，在前线受伤后才回到牛津继续学业。26岁，他登上牛津大学的教席，一直在那里任教长达29年，深受学生欢迎，他的教室为了接纳更多学生，学生们都只能站着上课。在他去世前，他又成为剑桥大学的文学教授。他是一名伟大的学者，他的学术著作至今仍然是牛津大学和剑桥大学的必读书，书里含有复杂的论辩、未翻译的希腊语、拉丁语和中世纪英语。他最早的志向是成为一名伟大的诗人，可一生丰厚的著述让他被誉为“三个C．S．刘易斯”：一个是杰出的文学史家和批评家，文学评论是世所公认的他的最好作品；一个是幻想文学家、儿童文学作家，代表作除了“纳尼亚七部曲”，他还创作了科幻作品“空间三部曲”(《沉寂的星球》《皮尔兰德拉星》和《黑暗之劫》)；一个是神学家和演说家，二战期间，他受邀每天上午在BBc电台发表“超越个人”的广播讲话，给无数人带来了心灵的震撼。

1963年11月22日，刘易斯告别了他的传奇人生，只有30个人参加了他的葬礼，因为那一天正是美国总统肯尼迪被刺杀的日子，全世界都在铺天盖地报道美国总统的死讯。就这样，刘易斯默然辞世，可他永驻世人心间！到今天，《纳尼亚传奇》系列丝毫也没有丧失那牢牢地抓握住我们想像的魔力，依然是英美世界中家喻户晓的儿童读物，也被一些批评家、出版商和教育界人士公认为“20世纪最佳儿童图书之一”。在半个世纪里，纳尼亚系列图书的销售超过1亿册，被翻译成47种语言，其中的故事不仅被搬上了银幕风靡世界，有的还被改编成儿童剧和芭蕾舞剧长演不衰。在他逝世50周年之际，《基督邮报》还在专版整理报道了“关于C．S．刘易斯大家应该知道的10个事实”，其中有两个“事实”！令人感佩：其一，他在离开人世之前，就为十年后才去世的挚友J．R．R托尔金写好了讣文；其二，他非常关心他人，把大部分收入捐给了有需要的人，凡写信给他，他一一耐心回复，在《纳尼亚传奇》系列第一部出版后的长达20年的时间里，他和世界各地的小读者保持通信，最后一封信写在他去世的前一天。

……

而作者笔下的人物，更是个性鲜明，惹人喜爱。刘易斯深受英国儿童作家麦克唐纳和内斯比特的影响，他的不少想象来自幼时喜爱的一些书，如波特小姐笔下会说话的彼得兔、安徒生童话中的冰雪女王、德国古老神话中的小矮人、爱尔兰童话与古希腊神话传说中的动物。刘易斯把它们融汇到一起，创造出一个个令人难忘的幻想人物，比如善良的羊怪图姆纳斯先生、充满贵族精神的老鼠雷佩契普将军、小矮人特鲁普金、善解人意的海狸夫妇、勇敢帅酷的半人马伦威、敦厚朴实沼泽怪帕德尔格伦……等等。

在纳尼亚，真善美的至高代表是狮王阿斯兰，他在每一本书中都至关重要，是孩子们成长路上的引路人和导师。而恶的一方的代表，主要是两位著名的女巫：白女巫(简蒂丝)和绿女巫(也叫绿衣夫人)。白女巫一直以亚当第一任妻子莉莉丝的后代自居，认为自己身上具有人类的血统，是纳尼亚名正言顺的女王。在纳尼亚王国诞生之初，白女巫就来到纳尼亚，后来逃到北方，在那里积蓄力量，最后侵略并征服纳尼亚王国，当上了女王，让纳尼亚长久处于冰封之中。而绿女巫是一条大蛇的化身，居住在北部荒原深深的地下世界中。她杀死了凯斯宾国王的王后，又诱骗了瑞廉王子，用魔法银椅将他束缚了十多年，企图把瑞廉王子和纳尼亚王国全变成她的奴隶。

刘易斯用这七部想象瑰丽、气度恢宏的作品圆满地构建出他心中的大宇宙。在《最后一战》中，他写到了纳尼亚世界被邪恶、欺骗、谎言覆盖之后的毁灭，以及在新的时空维度中新生。可以说，他所描摹出的世界仿佛俄罗斯套娃一般，可以一层一层打开，每一个世界里面都还有一个更新的、更精致奇妙的世界，所有善良、美好的生物都被召唤着，不断向着更高、更深远的地方去，向着真正的、纯粹的、极致的美丽世界行进。而每一个内核世界，都具有与外面的那一个世界一样的结构、分布和排列。然而，总有一些东西无法进入内核世界的那扇门——那些随着旧世界灭亡、消散、化作齑粉的，就是罪恶、残忍、死亡、黑暗。而阿斯兰所代表的美德，才是作者想要传递给一代又一代读者的心理符号，那就是真诚、勇敢、诚实、自信、尊重、牺牲、关爱、珍惜……

当孩子们受着召唤向着更高、更深远处行进的时候，他们何尝不是在追寻自身的精神成长，追寻性灵之美、灵魂之境的深远和高处呢？或许这才是《纳尼亚传奇》永远不朽的真正要义所在啊。