麦克·莫波格编著的《嗅探犬影子传奇》介绍了，一只名叫影子的嗅探犬，一个勇敢的小男孩阿曼，带你经历一场惊心动魄的奇遇冒险。“儿童文学桂冠作家”麦克莫波格继《柑橘与柠檬啊》《战马》之后又一温暖力作，荣膺红房子儿童图书奖。莫波格经典成长小说，关怀成长，抚慰心灵。一部极好的动物题材故事，处处都弥漫着勇气、爱和希望的气息。

麦克·莫波格编著的《嗅探犬影子传奇》讲述了，当一只斯伯林格斯班尼犬出现在阿富汗洞口时，阿曼发现他从来没有这么需要过朋友。

就这样，这只狗狗成了他忠实的伙伴，就像他的影子，于是阿曼也这样称呼她。

那时候，生活处境变得更加凶险。

最后，阿曼和影子找到了离开的勇气。

但是，影子能带他们走多远？

在这可怕的新世界，确实存在真正安全的地方吗？

当星星开始划落

“他们居然将孩子关在那儿？”

我们想要你回来

影子

巴米扬

“肮脏狗！脏兮兮的外来狗！”

“你们一定要来英格兰。”

“抬头挺胸朝前走，阿曼。”

莫名其妙

数星星

波利

“大英雄，当之无愧。”

银星徽章，犹如一颗明星

“我需要了解全部真相。”

“真主慈悯！”

红红的小火车

同舟共济，患难与共

“现在，这里就是我们的家。”

意外入狱

“我们要付出行动！”

流星

“只有两个人，外加一只狗。”

雨中高歌

该回家了

后记

狗哥是爷爷养的一只棕白相间的斯班尼犬。它总是伸着舌头，喘着粗气，还流着口水，但却很可爱。狗哥的名字是因我而取的。据说当时我还很小，爷爷奶奶养了一只猫咪叫猫哥，我总喜欢把狗哥和猫哥放一块儿叫，所以便给狗狗取名叫狗哥。后来这只可怜的狗狗，就再也没有被取过像样的名字。

不管怎样，我还是和爷爷玩了一局大富翁。这是我们爷俩第一次对局，结果当然是我赢了。随后，我们就一直说啊说，说个没完。不过现在，我们一并沉默了好一会儿，只是凝望着夜空。

爷爷开始哼起了小曲儿，哼着哼着就唱了起来。“当星星开始划落……忘记后面的歌词了。”他说，“这是你奶奶原来很喜欢的一首歌。马特，我知道她此刻正在天上看着我们呢。像这样的夜晚，星星似乎离你很近，近得简直伸手就可以触摸到它们。”

我听得出，爷爷的嗓音里带有哭腔。我不知道该说些什么，所以大半天一句话也没说。随后，我记起了一些事情，就像脑海中荡起了回声。

“关于星星如此之近的话，”我告诉他，“阿曼也曾经对我说过。有一次学校组织到德文郡的一个农场去郊游，夜里我们俩溜出去散步。那儿的星星跟这里的一样，高挂在天上，多得数也数不清。我们躺在田野里，仰望着星空，看到了猎户座、北斗星，还有绵延不断的银河。

他说那是他有生以来感觉最自由的一刻。他还告诉我，小时候第一次搬来曼彻斯特居住时，他还以为我们英国没有星星呢。他说得没错，爷爷。我觉得可能是街灯的缘故，所以在曼彻斯特很难清晰地看到星星。他说，回到阿富汗，那里的星星布满了天空，近得就像是画在天花板上一样。”

“阿曼是谁？”爷爷问我。我以前跟他提起过阿曼，并且他们还见过一两次面，可现如今，他好像已记不大清了。

“就是我最好的朋友啊，爷爷，”我说，“我跟他都十四岁，而且还是同一天生日，四月二十二曰。我在曼彻斯特出生，他在阿富汗出生。现在他们要把他送回阿富汗去。我记得，您在曼彻斯特的时候，他还去过您的房子里呢。”

“我想起来了，”爷爷说，“他个头不高，笑容很灿烂。你刚才说要把他送回去，是什么意思？谁要把他送回去？”

于是，我又给他讲了一遍阿曼的故事。我敢肯定我以前跟他讲过。六年前，阿曼为了寻求庇护，来到这个国家。他第一次来我们学校时，连一句英语都不会讲。

“但是他学得特别快，”我说，“上初中时，我跟阿曼就在同一班，现在也同在贝尔蒙特学院求学。您说得对，爷爷，他是个小个子，但他跑起来就像一阵风，踢起足球就像一个精灵。他从来不提关于阿富汗的事情，总说那是另外一种生活，令他不堪回首。所以我也不问。自从奶奶去世以后，阿曼就是我唯一的倾诉对象了。或许我内心很清楚，只有他才真正懂我。”

“有那样的朋友可真好。”爷爷说。

“但是，”我继续说，“他现在居然被关进了监牢里，还有他的妈妈，已经三个多星期了。事发时，我也在场，他就像犯人一样被带走了。他们要一直被关到遣送回阿富汗为止。我们在学校里给首相写过信，给女王写过信，给各种各样的人物都写过信，请求他们让阿曼留下来，可他们呢，连封信都懒得回。我也给阿曼写过信，写了很多封，却只收到过他一封回信，那封信还是他刚刚关进去时回的。他说在监牢里最糟糕的事情，莫过于没法在晚上出去看星星了。”

“监牢？你说的监牢是哪儿？”爷爷问。

“亚尔斯……嗯，”我边说边回忆那个曾给阿曼写过信的地址，“亚尔斯伍德，对了，就是那儿。”

“我知道这个地方，就在附近，不远。”爷爷说，“或许你可以去看看他。”

“没用的，他们不让小孩子进去。”我说，“我问过，妈妈还打过电话，他们说这是不允许的。我太小了，更何况，我都不确定他是不是还被关在那儿。我说过，他到现在都再没回过信。”P4－7

这个故事对许多人有着深远的影响，并且永久地改变了他们的生活。故事是由三个人讲述的：马特和他爷爷，还有阿曼。生于斯，长于斯，让亲历者以自己的方式，用自己的话语，讲述自己的故事，是再好不过的了。

阿富汗战争

1996年，塔利班上台掌权，统治阿富汗长达五年之久。塔利班统治期间，推行严酷政策，肆意践踏人权，并且禁止妇女接受教育。这一系列的极端做法令其臭名昭著。

2001年9月11日，美国遭受恐怖袭击，布什总统随后宣布奥萨马·本·拉登为首要嫌疑人。美国认为本·拉登躲在阿富汗，便向阿富汗发出最后通牒，要求交出基地组织领导人，不料却遭到拒绝。10月7日，美英联军将目标对准阿富汗，发起轰炸。次月，为了维持阿富汗周边及其首都喀布尔的安全稳定，联合国批准建立国际安全援助部队入驻阿富汗。

2001年以来，阿富汗政权频频更迭，塔利班力量在不同时期、不同地点，屡屡死灰复燃。2001年，美英联军刚刚入侵阿富汗时，民意调查显示约有65％的英国人支持对阿富汗采取军事行动。然而，2008年11月的民意调查显示，68％的英国人支持从阿富汗撤军。

官方没有进行数据统计，但有估计显示，这场战争造成了数以万计的平民伤亡。仅2010年8月1日当天，就有327名英国军事人员在阿富汗进行手术时因医治无效而逝世。

亚尔斯伍德

亚尔斯伍德是一所移民遣返中心，地处英国的贝特福德郡。该中心可容纳405人，主要遣送对象为妇女和等候从英国被驱逐出境的家庭。中心综合设施包括为拘押人员建立的医疗、教育设施。

自2001年11月开办以来，亚尔斯伍德遣返中心的在押人员举行过多次抗议和绝食，他们声称这里条件极差，包括与孩子隔离关押、得不到应有的法律服务等等。 来自监狱总督察的一份报告显示，有些儿童没有必要被关押在亚尔斯伍德，从而引发了人们对这些孩子福利的关注。2010年7月，英国政府承诺将终止亚尔斯伍德遣返中心关押儿童的行为。

军用嗅探犬

像影子一样，斯伯林格斯班尼犬常常被用作嗅探犬，为警察、监狱和军队服务。训导员通常训练嗅探犬运用嗅觉探测炸弹中的爆炸物品，并将爆炸品的信号传递给他们。在英国军队中，包括嗅探犬在内有大约两百只军事工作犬，它们都是莱斯特郡和塞浦路斯的国防动物中心训练出来的。

2010年，特里奥(Treo)，一只八岁大的拉布拉多犬因挽救战士性命而被授予迪肯勋章。这是动物的最高奖项，被称为动物界的维多利亚十字勋章。

2009年11月，麦克·莫伯格读了一篇新闻故事，正是这篇故事激发了他创作《嗅探犬影子传奇》的灵感。故事的主人公是一只名叫萨比(sabi)的黑色拉布拉多犬。萨比曾是澳大利亚驻阿富汗特种部队的一只嗅探犬。一年前，在一次伏击行动中，有九名士兵负伤，其中包括萨比的训导员。战斗结束后，人们发现萨比不见了踪影。大家都以为萨比牺牲了。不料十四个月之后，人们发现她不仅活着，而且非常健康。很明显，她得到了悉心照料，并被送回了所在部队。照料她的人将她送了回去，却没有留下任何信息。但或许——只是或许——那是个小男孩，可能还和阿曼有几分相像呢……

“一部极好的动物题材故事，与《战马》同属一脉。”——卫报

“莫波格的热情与博爱让这个故事弥漫着勇气、爱和希望的气息。”——泰晤士报