俄国批判现实主义文学的先驱——一部蕴含生活智慧、人生哲理的经典之作。

伊·安·克雷洛夫著，黎昕译的《克雷洛夫寓言(全译本)(精)/外国文学名家精选书系》几乎每篇寓言都是一个现实主义戏剧，书中脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年和成年。本书收录了《乌鸦与狐狸》《橡树和芦苇》《几位音乐家》《能够预卜未来的神》等故事。

伊·安·克雷洛夫著，黎昕译的《克雷洛夫寓言(全译本)(精)/外国文学名家精选书系》是一本寓言故事，收录了克雷洛夫一生创作的203篇寓言。寓言具有极强的人民性和现实性，蕴含了祖祖辈辈一代代传下来的全部生活智慧和实际经验，反应了当时的社会生活，抒发了自己的民主思想，具有一种特殊的感染力。

乌鸦与狐狸

橡树和芦苇

几位音乐家

能够预卜未来的神

小树林和火焰

狼与小羊

看似聪明的猴子

一只说大话的山雀

小盒子

长尾猴和眼镜

鹰和鸡

青蛙希望的国王

瘟疫

狗的友谊

一个木桶

狼落狗窝

狐狸和土拨鼠

路人和狗

蜻蜓与蚂蚁

撒谎的人

鹰，蜜蜂

野兔打猎

梭鱼和猫

狼与杜鹃

公鸡和珍珠

富农和雇农

货车队的小马驹

小乌鸦

大象当政

商人与老鼠

狡猾的哈巴狗

老狼和小狼

猴子干活

一只袋子

愤怒的厨师和猫

狮子与蚊子

庄稼人和读书人

农民与狐狸

教育小狮子一

一位老人和三个年轻人

一棵小树

鹅

一只母猪

雄鹰和蜘蛛

淘气的小狗

老鹰与鼹鼠

麻烦的四重奏

树叶和树根

风筝

天鹅、梭鱼和大虾

嫉妒的八哥

特利施卡的外套

火焰与钻石

隐士和熊

好奇的参观者

骑手和马

农民与大河

乡村大会

杰米扬的鱼汤

金翅雀和鸽子

熊和蜂蜜

照镜子的猴子

蚊子和放牧人

农民和死神

攀藤

大象得宠

一片乌云

诽谤者和毒蛇

命运之神和乞丐

青蛙和天神

狐狸建筑师

狼和牧羊人

杜鹃和斑鸠

贪心人

两个酒桶

猎人

驴子和种菜人

狼与鹤

蜜蜂和苍蝇

农夫和蛇

狐狸和葡萄

性急的狗熊

卵石与钻石

夜莺

两只小狗

猫和夜莺

鱼的舞蹈

自作聪明的乌鸦

青蛙和黄牛

挑剔的小姐

帕尔纳斯山

矢车菊

黄雀与刺猬

驴子

两只鸽子

金币

不信神的人们

聪明的狮子

官员与哲人

利息

小溪

夜莺的歌声

金钱与美梦

被窃的农夫

苍蝇

善良的母鹿

狼和狐狸

流淌的河流

机械师

真花和假花

农夫与蛇

农夫和强盗

狮子分配猎物

善良的狐狸

狮子和猫

学问的利弊

主人与女仆

贡献

骑士与马

影子

农夫的板斧

强者与弱者

忠诚的朋友

风湿病与蜘蛛

狐狸和狮子

推卸责任

命运女神

小男孩的梳子

纷争

自恋的驴驹

小孩与蛇

大海与风

蚂蚁大力士

财富

羊与猎犬

落人陷阱的熊

花朵与麦田

果园里的蛀虫

哭丧

强盗与作家

名誉

鼠族大会

堤坝上的小洞

一只燕子带不来春天

自恃聪明的石斑鱼

朋友

老橡树下的猪

蜘蛛织布

驴子的报复

厚脸皮的苍蝇

毒蛇

砂锅和铁锅

牧人与野山羊

肮脏的扫帚

绵羊获罪

守财奴

诗人与财富

抓小偷

两个醉汉

椋鸟和猫

布道

乌鸦

狮子大王

年老的狮子

狐狸和狮子

小马驹

松鼠与榛子

审判梭鱼

夜莺

刮脸

鹰与爬虫

穷人与妖怪

战刀的价值

骗术

大炮与船帆

驴子的铃铛

米隆施粥

农夫的马

狗与马

猫头鹰指路

蛇的歌声

逃跑的狼

梭鱼与鳊鱼

小溪

忠心的大臣

征兵与美食

萨瓦的谎言

松鼠蹬轮子

两只小老鼠

狐狸的尾巴

绵羊稽查队

看门狗

摘栗子

匪徒打劫

目中无人的狮子

赞扬

天堂

怕丢脸的赌徒

轮回

老爷买鸟

狮子和猎人

盛宴

乌鸦与狐狸

有多少人受到过同样的忠告，阿谀奉承是多么卑鄙、有害；但似乎忠告都是徒劳的，每个人身边都有阿谀者存在。

乌鸦偶然得到了一块奶酪，它扑腾着飞到了一棵枞树上，准备好好享受美味早餐。奶酪还在乌鸦嘴里含着，却有一只狐狸经过。香味四溢的奶酪勾住了狐狸的魂魄。

狡猾的狐狸来到树下，它亲密友爱地对乌鸦说：“亲爱的，你真漂亮！美丽的脖颈，灵动的眼睛，简直和天仙一样！鲜艳的羽毛，再加上玲珑小嘴，歌喉也一定像天使一样动听！高歌一曲吧，亲爱的妹妹，不用羞涩！你这样出色，一定是鸟中皇后！”

乌鸦听到赞美，沾沾自喜起来，为了报答狐狸的阿谀奉承，真的就张嘴大叫了一声。而狐狸呢，也正好将奶酪骗到了手。橡树和芦苇

橡树和芦苇交谈着。

橡树说：“你拥有抱怨造物主的权利，就算只是一只麻雀，对你来说也可能是沉重无比的负担。水面波光粼粼，涟漪不断，你也会跟着一起颤抖，柔弱不堪。看你弯着腰，真是可怜。但是我不同，傲然挺立着，像大山一样威严，没有什么是能够摧毁我的。我遮挡光线，嘲讽暴风雷电，对你来说的暴风对我不过是清风拂面而已。如果你有幸能够生长在我的周围，我就可以为你遮风挡雨。但不幸的是，造物主将你安排在风神居住的河岸，那里并没有什么可以保护你。”

芦苇回答说：“你真是悲天悯人，我并不需要你的担心，风暴雷电对我来说并不是那么可怕。我虽然弯着腰，但并不会折断。和我相比，风暴对你的危害可能才更大！是的，也许到现在为止，风暴都没有摧毁你强健的身躯，你也并未在它们的魔爪之下屈服过，但是——最可怕的还没有到来。”

芦苇话音刚落，风神就从北方咆哮而来，还带着雨雪冰雹。橡树挺立着——而芦苇却就势弯倒。风越来越大，那个自豪的橡树终于被连根拔起。

几位音乐家

一家主人热情地款待邻居，但是用意确是其他。主人无比热爱音乐，他希望请来邻居共同欣赏。几个人欢快地唱起来，各有各的调。他们拼了命喊叫，吵得客人心头发慌，两耳嗡嗡。

客人惊讶地说：“你们这算什么欣赏呢？不过就是瞎嚷嚷！”

主人却回答说：“是的，他们唱得是不算好，但重要的是他们举止端庄，而且从不喝酒。”

但在我看来：酒还是可以喝一点的，但最重要的是懂行。

能够预卜未来的神

一尊木雕的神正端坐在庙中，他可以回答人们关于未来的一切问题，并借助神明为人们指明方向。因为他的灵验，人们用各种华贵的饰品来报答。

桌案上摆满了供品，寺庙香客如流，香烟缭绕。大家对神盲目地相信着。

可是奇怪的是，神怎么好像失灵了？颠三倒四，胡说八道。预测能力消失了吗？其实，这众人捧着的神是个空肚子，里面坐着个欺骗众生的祭司。所以，聪明的祭司，预测就灵验，要是个笨蛋，那不就成了草包蠢货？

我听说过不知是真是假的一件事，很早以前就有这样的法官，只有

秘书聪明，他们才显得智慧能干。

小树林和火焰

朋友的选择是需要深思熟虑的。自私自利的陷阱，在友情中并不少见。我会借助一个寓言，来帮你解释这个道理。

寒冷的冬天，小树林旁边还有一小堆被旅人遗忘的火苗。随着时间的流逝，火势越来越小。没有新的柴火，眼看着就要熄灭了。（P1-3）