在水井的附近有一堵残破的石墙。第二天晚上我干完工作回来的时候,远远地看见了小王子垂着双腿坐在墙上,我听见他在说话:
“你怎么不记得了呢?”他说,“绝不是在这儿。”
应该是还有另一个声音在回答他,因为他接着说道:
“是的,没错!日子是对的,但地点不是在这里……”
我继续朝石墙走去。我还是看不到什么人,也听不见任何外人的声音。但小王子又回答道:
“……当然,你会在沙地上看到我的脚印是从什么地方开始的,你在那里等着我就行了,今天夜里我会去那里。”
我离石墙只有二十米远,可我依然什么也没有看见。
小王子沉默了一会儿又说:
“你的毒液厉害吗?你保证不会让我长时间地痛苦吗?”
我焦急地赶上前去,但我仍然不明白发生了什么。
“现在你走吧,我要下来了!……”小王子说。
于是,我也朝墙脚下望去,吓了一跳。就在那里,有一条黄色的蛇扬起头直着身子冲着小王子。这种黄蛇用不了半分钟就能结果人的性命。我一面赶紧掏口袋,拔出手枪,一面跑过去。可是一听到我的脚步声,蛇就像一股落入沙漠里干涸了的水柱,慢慢钻进黄沙里去了。它不慌不忙地在石头的缝隙中穿梭而过,发出轻轻的金属摩擦的声音。
我到达墙边的时候,正好张开怀抱接住了我的这位小王子。他的脸色惨自得像雪一样。
“这究竟是怎么一回事!你竟然和蛇也聊起天来!”我解开了他一直围在脖领上的金黄色的围巾。我用水湿润了他的太阳穴,又让他喝了一些水。这时,我也不敢再问他什么问题了。他神色凝重地看着我,伸开双臂搂着我的脖子。我感觉到他的心就像一只中枪之后奄奄一息的鸟的心脏一样。他对我说:
“我很高兴,你找到了你所缺少的东西,终于把它修好。不久以后你就可以回家去了……”
“你怎么知道的?”
我正想来告诉他,原本在没有任何希望的情况下,我克服了种种困难,成功地完成了修理工作。
他没有回答我的问题,而是接着说:
“我也一样,今天,要回家去了……”
然后,他忧伤地说:
“我回家要远得多……路上也要难得多……”
我清楚地感知到即将发生某种不同寻常的事。我像抱孩子一样把他紧紧抱在怀里,感觉他正在向着一个无底深渊沉陷下去,我想尽办法要拉住他,却怎么也办不到…… 他的眼神很严肃,视线落在遥远的地方。
“我有你画的羊,装着羊的箱子还有羊的嘴套子……”
带着忧伤的神情,他微微笑了。
等了很长时间,我才觉得他的身子渐渐暖和起来。
“小家伙,你受惊了……”
他害怕了,这是无疑的!他却温柔地笑着说:
“今天晚上,我会更加害怕的……”
我再度意识到即将要发生一件无可挽回的事,内心如同被冰水淹没了一般。这时我才意识到:只要一想到今后再也听不到他的笑声,我就觉得难过得要命。对我来说,他的笑声就好像是沙漠中的甘泉一样。
“小家伙,我想再听听你的笑声……”
但他对我说:
“到今天夜里,就正好是一年了。我的星球将正好处于我去年降落的那个地方的上空……”
“小家伙,这有关蛇,有关约定和星星的事情,都是一场噩梦吧?”
但他并不回答我的问题,而是接着对我说:
“重要的东西,是眼睛看不见的……”
“当然……”
“就像花一样。如果你爱上了一朵生长在某颗星球上的花,那么当你夜间抬头仰望星空时,就会感到甜蜜愉快。仿佛所有的星星上都盛开着鲜花。”
“当然……”
“这也就像那井水一样,由于那辘轳和绳子的缘故,你给我喝的井水好像音乐一样……你记得吗?……那井水非常好喝……”
“当然……”
“夜晚,你可以抬头遥望着星星,我的那颗星球太小了,我无法给你指出它在哪里。这样倒更好,你可以认为我的那颗星星就在这些星星之中。那么,你看到所有的星星都会喜欢的……这些星星都将成为你的朋友。而且,我还要给你一件礼物……”小王子又笑了。
“啊!小家伙,小家伙,我真喜欢听到你这样的笑声!”
“这恰好是我要送给你的礼物,……这就好像我们喝过的泉水一样。”
“你说的是什么意思?”
“星星在不同的人的眼里并不都是一样的。对旅行的人来说,星星是向导;对一般的人来说,星星所发出的只是些黯淡的光;对一些学者来说,星星就是他们所要探究的学问;对于我所遇见的那个大商人来说,星星是财富。但是,所有的星星都是不说话的。而你的那些星星将是与任何人都不相同的……”
“你这话说的是什么意思?”
“当你仰望星空的时候,既然我就住在其中一颗星星上,如果我在其中一颗星星上微笑,那么对你来说,就好像所有的星星都在笑,那么你所看到的星星就都是会笑的星星!”
P120-125
上世纪四十年代初,一位法国作家写下了《小王子》这篇世界著名的童话。七十多年以来,这篇童话被翻译成108种语言,全球发行量已超过5亿册,仅次于《圣经》。
《小王子》的故事很简单,全文一共不到三万字。故事的主人公小王子是一个充满童心的孩子,他来自一个名叫B612的小行星。他的星球只有一间房子大小,上面有三座火山和一株玫瑰花。因为他不懂得那朵虚荣、骄傲的玫瑰花所表达出来的爱意,所以伤心地离开了自己的星球,开始了太空旅行。在到达地球之前,他拜访了六个星球,在那里先后遇见了六个人:一个变成权力幻想狂的国王,一个整天沉迷于自我陶醉中的爱慕虚荣的人,一个深陷混沌迷惘中不能自拔的酒鬼,一个宣称全宇宙的星星都归他所有的大商人,一个忠于职守却墨守成规的点灯人和一个知识渊博却脱离实际的地理学家。
在经历了这些星球和奇奇怪怪的人之后,小王子来到了地球,他在这里遇见了自己一直在苦苦寻找的朋友——一只狐狸和一个飞行员。小王子驯服了狐狸,并从它那里得到了一个秘密,这让他再一次陷入了忧伤。紧接着他遇到了飞行员,刚开始,飞行员和大多数大人一样,空虚、盲目、愚妄并死板教条,而当小王子把自己的经历一一告诉他之后,他则彻底改变了对世界的看法。最后,小王子和飞行员一起在沙漠中找到了生命泉水。在离开自己的星球的这段日子里,小王子无时无刻不在思念着自己的家,思念着心爱的玫瑰花,最后,他在蛇的帮助下死去,灵魂回归了家园。
飞行员为了纪念小王子,并表达对他的思念,记录下了他与小王子之间发生的点点滴滴,于是便有了这篇童话。
本书的作者圣·埃克苏佩里1900年出生于法国里昂。他从小的梦想就是能够飞翔在蓝天之上,经过长期的努力,他终于在二十一岁的时候实现了这个梦想。此后,他一直在空军、邮政航空队以及航空公司任职。第二次世界大战中,他在一次值勤任务中牺牲,年仅44岁。
圣·埃克苏佩里不仅是一位战斗英雄,而且是一位很有成就的作家。从空军复员流亡美国后,他开始了文学创作生涯,先后发表了《战斗飞行员》《夜航》以及《小王子》等作品。航空已经融入他的血液,所以他的作品全部是以航空为背景而创作的,《小王子》虽然是一篇童话,但可以看出,它也和航空有着千丝万缕的联系:童话的讲述者与圣·埃克苏佩里有着相同的身份——飞行员。
虽然圣·埃克苏佩里创作《小王子》只用了短短三个月时间,但是这篇童话的创作背景却是极其深厚的,可以说,这篇童话来自于作者几十年生活和情感的累积,这也正是它能够在世界文坛历久不衰的重要原因。 首先,《小王子》是圣·埃克苏佩里对自己婚姻的反思。他的妻子康苏罗正是童话中小王子身处异乡时始终牵挂的玫瑰花的原型。《小王子》中强调了爱与责任的重要性,而这也正是作者对待婚姻的态度,虽然他和妻子的关系一直不好,但他却始终认为对妻子有着不可推卸的责任。正如他在文中写的那样,“一旦你驯服了什么,就要对她负责,永远的负责。”
另外,这本书也有着深厚的二战背景。《小王子》创作于1942年,出版于1943年,正是二战最关键的时刻。当时法国战败,作者被迫流亡美国。在美国的两年时间里,他与母亲完全失去了联系。这时候他悟出了一个人生哲理:孩子是纯真无邪的,童年是充满梦想的,相比之下,大人却都是虚荣肤浅、死气沉沉并权欲心重的,所以,他认为“大人应该以孩子为榜样”。于是,他发挥想象力,重新飞回童年,寻找人生最初的真善美。
在创作《小王子》时,圣·埃克苏佩里已经经历了人生几次大起大落,无论是性格和思想都走向了成熟。在这篇短小的童话里,他用深入浅出的笔法,对人生进行了一番深刻的思考。它的故事是写给孩子看的,但是里面关于人生与哲理的思考却是写给大人的。
希望你能和孩子一起翻开这本童话,追随小王子和他的小伙伴们,共同去开启这场关于生命、关于爱的冒险之旅。
圣埃克苏佩里编著的《小王子》讲述了:
小王子来自外太空B612小行星,他是一个充满童心的孩子。因为跟心爱的玫瑰花闹了别扭,小王子开始了他的太空之旅。在到达地球之前,他先后去拜访了六个星球,在那里遇到了六个奇奇怪怪的大人。最后他在地球找到了一直想要寻找的朋友——一只狐狸和一个飞行员。他驯服了狐狸,并从狐狸那里明白了一个生活的道理;他点化了“刚开始与大多数大人一样”的飞行员,让飞行员改变了对世界和人生的看法。最后,小王子离开地球,回到了自己的星球。这是一篇写给孩子的童话,但里面关于人生与哲理的思考却是写给大人的。
遥远星球上的小王子,因与美丽骄傲的玫瑰吵架而负起出走,开始在各个星球中漫游。途中他遇到了形形色色的人:傲慢自大的国王,爱慕虚荣的人,深陷混沌的酒鬼,惟利是图的商人,死守教条的地理学家…一最后他来到了地球,试图找到治愈孤独和痛苦的良方。
在这里,他遇到了一只奇怪的狐狸,发生了一系列奇妙的故事……
圣埃克苏佩里编著的《小王子》是一本值得你去阅读并体会的童话,它以充满诗意的淡淡忧郁的笔调,刻画出了发人深省的深刻哲理,其中蕴含了爱、责任、力量与真诚的真谛,读起来让人回味无穷。
本书是《小王子》的精美彩绘典藏版。