在阿瑟·克拉克众多作品中，以“太空漫游”四部曲最为脍炙人口，他用丰富的第一手太空科学资料，创造出比现实太空科技更为创新的场景；而他扎实的科学背景，更使作品中提到的科技情节具有强大的说服力。

本书是“太空漫游四部曲”之一的《2010太空漫游》。

“木星任务”失败之后，“发现号”太空船即将坠毁在木星上。弗洛伊德博士带队，美苏合作前往救援。等他们一行人好不容易与“发现号”汇合，却发现船上惟一幸存的太空人鲍曼已经变成了“星童”，他还透过“哈尔”的银幕，警告博士等人必须在15天之内离开木星……

序|预见2010

首版序|现实与幻想互为印证

首版致谢|第一手数据、维生系统与热吻

1996年附记|这些人与这些事

第一篇 里奥诺夫号

第一章 天文望远镜下的会面

第二章 海豚之屋

第三章 SAL 9000

第四章 任务侧写

第五章 里奥诺夫号

第二篇 钱学森号

第六章 苏醒

第七章 钱学森号

第八章 掠过木星

第九章 大渠之冰

第十章 来自欧罗巴的呼救

第十一章 冰与真空

第三篇 发现号

第十二章 下坡狂奔

第十三章 伽利略的世界

第十四章 双重接触

第十五章 逃出巨大的魔掌

第十六章 私人信笺

第十七章 登舰二人组

第十八章 救援

第十九章 风车行动

第二十章 哈儿克星

第二十一章 哈儿复活

第四篇 拉格朗日

第二十二章 老大哥是谁

第二十三章 第一次约会

第二十四章 侦查行动

第二十五章 天平动点

第二十六章 缓刑

第二十七章 插曲：真情告白

第二十八章 无力感

第二十九章 突然现身

第五篇 众星之子

第三十章 回家

第三十一章 迪斯尼村

第三十二章 水晶泉

第三十三章 蓓蒂

第三十四章 告别

第三十五章 复职

第三十六章 深海之火

第三十七章 劳燕分飞

第三十八章 泡泡世界

第三十九章 在舱库里

第四十章 黛西，黛西……

第四十一章 值夜班

第六篇 噬星怪物

第四十二章 机器里的鬼魂

第四十三章 思考实验

第四十四章 消失的把戏

第四十五章 落跑行动

第四十六章 倒数计时

第四十七章 最后的巡礼

第四十八章 飞越背日面

第四十九章 啃噬星球的怪物

第七篇 太隗初升

第五十章 挥别木星

第五十一章 银河之主

第五十二章 引爆

第五十三章 临别的厚礼

第五十四章 在两颗太阳之间

第五十五章 消失的黑夜

终曲：20001年

译后记|创作不违背科学知识

附录

本书名词解释

全书系主要人物介绍

克拉克年表

克拉克相关网站

即使在使用公制的时代，它仍然被称为1000英尺望远镜，而不是300米望远镜。在热带夕阳迅速下沉之际，这具架设在群山里的巨碟已经半沐于阴影里，只有高悬于巨碟中央之天线结构的三角平台，还在余晖中闪闪发光。从地面远远看上去，只有最眼尖的人才能在那密密麻麻的梁柱、钢索及电缆中，依稀辨识出两个人影。

“现在我们终于可以谈正事了，”莫依斯维奇博士对老友弗洛伊德说，“例如金属垫、宇宙飞船、火漆等等；不过我们更应谈谈那些巨石板和故障的计算机。”

“你把我从演讲会上拉出来原来是为了这个啊!不过没关系，卡尔每次讲的那些有关SETI(搜寻外星人)的东西，我听得早都可以倒背如流啦。而且这上面景观真的很棒；你知道，我来过阿雷西沃这里很多次，但从来没有机会爬上天线输入口这边。”

“你还好意思说咧!我已经上来过三次了。你看，在这个可以倾听全宇宙的地方，却没有人会偷听到我们的谈话；所以，你有什么问题就尽管说出来。”

“什么问题?”

“比方说吧，你为什么辞去国家航天委员会(NCA)主席的职位?”

“我哪有辞职?是夏威夷大学重金礼聘我担任校长。”

“好啦!就算你没辞职，但你也是在被辞掉之前抢先一步走的。咱们是老朋友了，弗洛伊德!你别想骗我，你也骗不了我。假如国家航天委员会现在要你回去，你会拒绝吗?”

“算你对，你这个俄国佬!你到底想知道什么?”

“第一件事，你那篇在千呼万唤中出炉的报告里，有太多语焉不详的地方，留下很多疑点。你们的人偷偷摸摸地去挖那块‘第谷石板’——很可笑，而且老实说还有点违法——我方可以不追究，但……”

“那不干我的事。”

“很高兴你这么说，我相信你。我方也认同你们目前的做法，就是让大家都可以来检视这件事情——其实你们早该这么做了。不过这么做也好不到哪里去……”

接着，两人沉默了一阵子，各自想着月球上那块不祥的、令人搞不懂的“第谷石板”，人类智慧所造出的各样武器没有一样对付得了它。这位俄国科学家又说话了：

“不管怎么说，无论‘第谷石板’是啥玩意儿，在木星发生的那件事才更重要。毕竟，信号是从那边传回来的；你们的人也是在那边遇难的，对这个不幸事件我很难过。对了——那里面我惟一认识的人是普尔；我们在国际航天联盟(IAF)1998年代表大会中有过一面之缘——他看起来是个好人。”

“谢谢你；他们都是好人。我真希望我们能知道他们究竟发生了什么事。”

“无论发生什么事，你得承认它目前与全人类都有关联——不是只和美国有关联。这年头你的智慧不能只用在你的国家利益上。”

“莫依斯维奇——你很清楚，你们俄国佬也一定会这么做；而且你也会义不容辞地帮忙。”

“完全正确。不过历史似乎老是重演——比如说，你们刚下台的政府应该为整个不幸事件负责。现在新总统上台，也许会有一批比较聪明的班底。”

“也许吧!你有什么建议吗?这些建议是出自你们官方还是你个人的期望?”

“就目前而言，完全是非官方的，也就是那些嗜血的政客们所谓的‘试探性言论’。将来我会矢口否认我讲过这些话。”  “很好，请说!”

“0K——事情是这样的：你们目前正在轨道太空站上赶工组装‘发现二号’宇宙飞船，但是你们自己很清楚，在三年内绝对无法完工；也就是说，你们铁定会错过下一个发射期——”

“我既不证实也不否认。你要了解，我目前只是一个小小的大学校长，跟航天委员会那边离得很远。”

“我猜，最近这次你去华盛顿不只是度个假和看看老朋友吧。再说，我方的‘列昂诺夫号’宇宙飞船——”

P3-5

14年，正在倒数计时……

由1996年看2010年

航天工业在30多年前开始发轫的时候，有许多惊天动地的科学发现和技术革命仍然闻所未闻；而时至今日，正是我们再度检视它的时候了。当我着手撰写((2001太空漫游》时(当时用的是打字机——最近谁见过这种玩意儿?)，阿姆斯特朗的名言“我的一小步”要五年后才听得到；而木星的众卫星仍然是极小的光点，它们上面的景色如何，人类仍然一无所知——就如同哥伦布之前的地图绘制者对美洲大陆的一无所知。然而今天，当我在写这篇文章时，伽利略太空探测器已经能够详细辨识其上的事物，精密度达数米以内。更令人惊讶的是，我只要在我的办公室里轻松按几个键，随时都可以看到这些画面。(我经常会按错键，这时我总是会听到那熟悉的声音说道：“对不起，戴维——我无能为力。”)

因此，我在1964、1982、甚至于1987所构思的(《太空三部曲》(space Trilogy)，其中有些东西从现在看起来不免让人恍如隔世，像读到维多利亚时代的小说一般，古怪而有趣。但我无暇去修改它们，想起来好像也不应该这么做——有谁会想去修改威尔斯的《月球上的第一人》(The First，Men In The Moon)呢?

我所能做的是以不变应万变，所有现成的文章——包括数篇“首版序”和“首版致谢”——统统保持原状，只加入一篇“1996年附记”，将我在1964年4月22日与库布里克合作拍片以来，人类在技术——以及政治——上的诸多惊人变化作一个补充。

希望这么做真的可以交代过去——至少到2010年……嗯，2001年吧……

克拉克给了我们一种新视野，让我们看到人类从地球摇篮向自己在星海的未来伸出双手。——斯坦利·库布里克，著名导演

克拉克独创的悬疑情节都是根据真正的科学事实塑造出来的，其手法之高明，无人能出其右。——阿西莫夫，著名科幻小说作家

克拉克是太空科幻写作的第一把交椅，结合了科学的精准与令人惊艳的诗意。——《纽约时报》