本书针对中国学生及社会各界对财税专业英语学习的需要,在编著过程中既注意了覆盖面的广度,也注意了专业知识的深度和难度,在教材的编著安排上尤其注重相关专业知识和专业词汇的介绍。
本书共分11章,基本上覆盖了财税专业的主要内容。每一章均包括正文、核心词汇、知识扩展、阅读扩展和网络资源五部分内容。正文供精读使用,通过学习正文,读者可以学到财税领域的核心词汇,提高专业英语水平。知识扩展部分旨在扩大读者的知识面,帮助读者更深入地了解正文所涉及的专业知识。大量广泛阅读,是提高财税专业英语技能最为有效和根本性的办法。阅读扩展部分提供了大量阅读材料供读者使用。互联网已经成为人们生活的一个重要组成部分,根据本教材各章所提供的网络资源,读者可以按图索骥,找到更多的学习材料。
本书既不同于一般的英语教科书对语言点和语言技巧的强调,也有别于英文原版的专业教材对学生相关专业背景知识的要求和限制,在弥补了专业英语的训练相对不足的同时,也避免了学生由于专业背景知识和文化背景知识的差异,不能够理解吃透英文原版教材的苦恼,可满足大专院校财税专业英语教学的需要。全书共分11章,包括公共产品、公共支出、社会保障、商品税、个人所得税、公司所得税、财政政策等,基本上覆盖了财税专业的主要内容。每一章均包括正文、核心词汇、知识扩展、阅读扩展和网络资源五部分内容。考虑到读者的需要,本教材既注意了内容覆盖的面,也注意了专业知识的深度和难度,还特别注意选择与中国财税问题有关的文章。
本书适合于财税类相关专业的本科高年级学生、研究生及MBA学生,对商务英语相关专业的学生,也是一本很好的参考教材。
推荐序
前言
Chapter 1 Market and Government市场和政府
名人名言Wisdom
正文Text
1.1 Market Failure and the Role of Government
1.2 How Might the Government Intervene
1.3 Limitations of Government
核心词汇Core Words and Expressions
知识扩展More Knowledge
阅读扩展More Readings
网络资源Internet Sources
Chapter 2 Public Goods公共产品
名人名言Wisdom
正文Text
2.1 What is Public Goods
2.2 Public VS.Private Goods
2.3 Free.Rider Problem
2.4 Collective Goods
核心词汇Core Words and ExpressionS
知识扩展More Knowledge
阅读扩展More Readings
网络资源Internet Sources
Chapter 3 Public Expenditure公共支出
名人名言Wisdom
正文Text
3.1 Public Expenditure Categories
3.2 Why Public Education?
3.3 International Experience in Public Service Provision and Reform
核心词汇Core Words and Expressions
知识扩展More Knowledge
阅读扩展More Readings
网络资源Internet Sources
Chapter 4 Social Security社会保障
名人名言Wisdom
正文Text
4.1 The Social Security System
4.2 Social Security
4.3 A General Overview of NDC
核心词汇Core Words and Expressions
知识扩展More Knowledge
阅读扩展More Readings
网络资源Internet Sources
Chapter 5 Introduction to Taxation税收导论
名人名言Wisdom
正文Text
5.1 Wnat Is a lax
5.2 The Forms Ofllaxation
5.3 Tax Base
5.4 Tax Rate Structure
5.5 Effective versus Statutory Rams
5.6 Tax Principles
核心词汇Core Words and Expressions
知识扩展More Knowledge
阅读扩展More Readings
网络资源Internet Sources
Chapter 6 Excise Tax商品税
名人名言Wisdom
正文Text
6.1 Sales Tax
6.2 Effect on Consumers
6.3 Value-Added Tax(VAT)
6.4 Comparison with a Sales Tax
6.5 Criticisms
6.6 The Burden of Sales and Excise Taxes
核心词汇Core Words and Expressions
知识扩展More Knowledge
阅读扩展More Readings
网络资源Intemet Sources
Chapter 7 Personal Income Tax个人所得税
名人名言Wisdom
正文Text
7.1 Introduction to Personal Income Tax
7.2 Basic StruCture
7.3 Exemptions and Deductions
7.4 Rate Structure
7.5 A Brief Guide to the Rat Tax
核心词汇Core Words and Expressions
知识扩展More Knowledge
阅读扩展More Readings
网络资源Internet Sources
Chapter 8 Corporation Tax公司所得税
名人名言Wisdom
正文Text
8.1 Why Tax Corporations?
8.2 Rationale for Corporation Taxation
8.3 Economic Efflects
8.4 Policy Issues
8.5 Corporation Tax Reform Proposals
核心词汇Core Words and Expressions
知识扩展More Knowledge
阅读扩展More Readings
网络资源Internet Sources
Chapter 9 Public Debt公债
名人名言Wisdom
正文Text
9.1 An Introduction to Public Debt
9.2 Risk of Intemal and External Bonds
9.3 Clearing and Defaults
9.4 Structure and Scale
9.5 Is Rising U.S.Public Debt Sustainable?
核心词汇Core Words and Expressions
知识扩展More Knowledge
阅读扩展More Readings
网络资源Intemet Sources
Chapter 10 Fiscal Policy财政政策
名人名言Wisdom
正文Text
10.1 Definitions and Basics
10.2 Tools and Types of Fiscal Policy
10.3 Economic Effects of Fiscal Policy
核心词汇Core Words and Expressions
知识扩展More Knowledge
阅读扩展More Readings
网络资源Intemet Sources
Chapter 11 Fiscal Federalism财政联邦制
名人名言Wisdom
正文Text
11.1 National Public Goods versus Local Public Goods
11.2 The Tiebout Model
11.3 Multiple Government
11.4 Intergovernmental Fiscal Relations
核心词汇Core Words and Expressions
知识扩展More Knowledge
阅读扩展More Readings
网络资源Internet Sources
参考文献