最具国际化潜质的新生代跨界才女田原迷茫之中拒绝成长的青春小说，继她的长篇小说《斑马森林》之后，田原又向大家展示了她曾经的水莽时代。

这是一个青春女孩迷茫、痛苦、离奇的成长经历，作者用她空灵、飘逸、流畅、细腻笔触，将陈言生动的青春画卷展现在我们面前。她敏感，她无助，她焦虑，她冲动，我们的心都在跟着双生的水莽、跟着象鱼在游动，游向不知的未来。

这本书是关于一些逃避成为自己的孩子，是关于科特·科本情结，是关于糟糕的高中时期，是关于从武汉到北京的变迁，或者说是一颗双生水莽，但更多是关于陈言和程克。他们对过于熟悉对方，关系就像一团气体，看不清，甚至看不见，但始终软软地包裹两个；在成长的过程中，爱护对方，也伤害对方，并且一次又一次错过对方；熬过了苦闷的高三，结束了各自不成形的恋爱，从武汉来到北京上大学。但这并不是一个漂亮的新开始，他们的生活反而越来越远，开始一路狂奔，不知去向何处。

从某中意义上来说，我们都是寄居在水莽草中的幽灵，等待被置换出去。

满

程克用一种近乎命令的口气对陈言说：“帮我挑一瓶出来吧!”

“干什么?”

“送给张黎。”

“为什么让我挑?”

“你是女孩啊!”

他看着她，一副理所当然的样子，她只有装作在挑选。她的嗅觉灵敏，但兼容性不好，无法一时容纳这么多味道……第一瓶或者第三瓶?或者橙色的那个，或者绿色的那个，或者似乎透明的那个，或者造型复杂的那个……或者选择不选择，起身离开。前额在发热，手一松懈就落到了一个亮晶晶的瓶子上，她顺手把这个瓶子推到程克面前，转身出了房间。

当两个人认识的时间超过了十年，对方任何细小的动作都会被扩大。她走出房间的每一步都被程克放大，紧收的肩，仿佛是被生硬地插到身体上。白色的棉袜仿佛切走了她的脚，她是残缺的，被拼凑在一起。他把自己的手放到了她肩上，那种突如其来的重量让她颤抖。

他似乎要说什么，她不等他找到合适的言语就推门走了出去。

手早已离开她的肩膀，但那重量却留着，她歪着肩膀走出了门。突然之间，他找不到自己的手，忘在了她的肩上……

“重力势能”这个词在陈言的脑子里上窜下跳，穿着弹簧鞋蹦到了她的大脑皮层上，又被弹了回来，差一点就被卡在喉咙里面。

上楼梯是一件让人费解的事情，是前进还是上升?楼梯，让人在前行的幻觉中逐渐上升。陈言嗓子不痒，但她咳嗽了一下，试图把“重力势能”这个绕口的物理名词吐出去。有人在楼梯上吐了一口痰，在三层和四层的拐角处聚成一个三角形，一口痰能摆出这种造型是很罕见的。

“重力势能”和这口痰一样，是一种污染，就在楼道里打转。如果这个时候来一阵方向合适的风，它就会被吹出楼道，进入更广阔的空间。也许“重力势能”会撞上一个无辜的行人，让他无缘无故地被这个词困惑上一天，逼迫他想起中学时的物理老师，进而想到中学时的痛苦经历，糟糕的成绩和糟糕的恋爱……这个词完全有能力污染他的一整天。

这样的精神垃圾，威力大过楼梯拐角的那团痰。黏稠的，被积压成三角形，顶多污染视觉和嗅觉。而那个在风中到处游走的词语，扎进无辜者的大脑，消耗掉不少愉悦。

在就要到达家门口的时候，陈言又跌倒了，上楼是危险的，时刻都有可能跌倒。不断在上楼的过程中跌倒，是种习惯。跌倒并不等同于摔倒，跌倒是欲言又止，膝盖就快着地的一刹那，结实的小腿肌肉拉回了被各种力弄得摇摆不定的身体，再用双臂调整平衡，便能顺利地站起来。跌倒是美妙的，是在和重力势能较量，那种来自地球中心的力量是野蛮的、原始的，被它拽倒时能够触到亿万年前的世界，那时的世界年轻而又激进。

妈妈捧着蓝色的大塑料盆，陈言捧着红色的小塑料盆。里面装着在铁桶里打来的洗发水、护发素，还有一块滑溜溜的香皂。赤裸着身体，走在下行的铁制旋转楼梯上，下面就是水雾缭绕的浴室。透过楼梯栏杆可以看见几十个赤裸的身体，在薄薄的水雾下，用各种姿势在清洁身体。这是宗教仪式。

第一次踏入公共浴室，四岁，震撼，终身难忘。她在内心细细比较，怎么都想不通自己和这些裸体同属人类。一个人就是一种动物，十个人就是十种动物，一百个人就是一百种动物。人类，只不过是我们为了世界团结而想出的一个名词。

那是一条令人眩晕的下行道路，旋转着，下降着，浴室的热气挤入大脑，撑开打着褶皱的大脑皮层。她的大脑就是一个被吹起的气球，不能思考，要是空气的密度再大一点，就随着气球大脑升上天空。

拖鞋打断了地面对于肉体的觊觎，在下行的过程中，陈言一直保持着和空气的亲密接触。她想方设法遮挡自己的身体，把塑料盆当成了羽毛球拍，那些对她幼小的身体投来的目光是沾了硝酸的羽毛球，挡住她们，免得烧伤。

楼梯为何如此臃肿?每一格楼梯都高过了膝盖，她拖着一米多一点儿的小身体艰难地下行，生怕摔倒。

重力在水雾缭绕的澡堂里变得软弱无力，没能拽倒瘦小的陈言。走下迷宫一般的旋转楼梯，陈言进入了裸体集中营，无处可逃。

“把这个送给陈言二姨，她老是买香水，你不要把那个大的给她，她一看就知道那个是便宜的。那个大的留着以后送其他的人，考试之前送给陈言的老师。”妈妈边说边闻了闻味道，似乎挺陶醉。

陈言醒了过来，脑子里还是雾气缭绕的澡堂。在她靠在沙发上昏昏入睡的两分钟时间里，爸爸已经把所有的香水瓶摊开在茶几上。那动作，那情绪，和程克如出一辙。茶几上那块小小的空地，放着她的宵夜食物，一个干瘪的煎鸡蛋，一杯苍白的牛奶，还有几块颜色黯淡的饼干。这是药，为了晚上能坚持到2点而必须吃的药。鸡蛋，早就凉了，一定是阿姨走之前煎的。牛奶在微波炉里热过，不冷不热，没有态度。饼干上有裂纹，抓起它的时候留下了粉末。

“好，好，那你要哪个?!营业员说这个是新款的，最贵的是这个。”爸爸把那个最贵的递给了妈妈，让她仔细打量。

“陈言你吃饼干用手接着一点，弄得衣服上都是饼干渣，沙发上也是的，怎么打扫啊!”妈妈手里拿着Dior，鼻子凑近瓶口闻着味道。

可以想象她爸爸和程克的爸爸提着购物篮走在“莎莎”里的样子，那里总少不了疯狂购物的人。原来爸爸也是其中的一个，手挽一个小购物篮在熙熙攘攘的店面里穿行，被炽热的射灯弄得头晕目眩。那些伶牙俐齿的服务员，用蹩脚的普通话给你解释每一种产品的用法和好处。她们用僵硬的笑容对你说，您可以使用人民币，您还可以使用银联的卡。她们还告诉你，如果买了这个就一定要买那个，或者买这个还不如买那个。真卑微，她替爸爸感到难过。

又得重温一遍这些杂乱的气味。她把最后一口牛奶吞下，留了一点泡沫在嘴边。拿起书包，擦着边，小心躲过这些气味，钻进了自己的房间。桌子左边第二个有锁的抽屉里，全是她的日记本，黑色的带编号的硬皮抄。她从编号是3的本里拿出了一颗水莽草，用力吸入……水莽草的气味在她的身体里散开，驱走了那些多余的味道，一种包容一切的空洞在她的身体里展开，墙壁向四周延伸，和地面融化在一起。

爸爸的敲门声似乎从世界尽头传来，她猛然回头，门似乎变形了，似乎离自己很远。

“进来吧!”

得到允许后，爸爸穿着牛皮拖鞋轻手轻脚地走进了房间。这是近几年流行的拖鞋样式，牛皮的，既舒服又显得有档次。只是走起路来会发出刺耳的声音，只是在封闭的地方散发出死去动物的气味。一瓶kenzo的flower在他手里，那个弯弯的瓶子和他的手掌紧紧贴在一起，他的表情，似乎是温和还有关切。

“你也长大了，每次去香港都带一堆香水回来，这次给你也带了一瓶。”说着这个瓶子就被塞到了陈言手里，这些故弄玄虚的奢侈品，为什么包装得如此复杂。那味道，经过分析之后，甜甜的，淡淡的。

P9-12

《水莽草》是《聊斋志异》里的一个故事，并不是小倩、画皮、促织、劳山道士这样的知名故事，80年代版本的电视剧里没有它，大部分白话精选版里也没有它。

2003年的非典时期，我通过了保送考试，早早拿到了入学通知。家里总是弥漫着84消毒液的味道，外面也是一片紧张兮兮。从5月到8月底，是我一生中最闲的时光，每天无所事事，心情时起时落，生活中除了自己还是自己。就是那样的状态里，我第一次读到了<水莽草>，读完之后，我终于知道我是什么了——一个寄居在水莽草之中的幽灵。处于阴阳两界之间，不能超生，只能幽幽地等待下一个误食这毒草的人将我置换出来。

我的高中时期，误食了水莽草，被困在中间，不是正面也不是反面。

那是一段被泡在水里的日子，阳光绕了几次弯才能到达，我眯着眼睛看着岸上，不知道什么时候能上去。

那段日子，在我移居北京之后，渐渐变成了一颗干枯的水莽草，就像小说里陈言夹在日记本里的那颗。人身上的细胞，总是不停死去，又生出新的，据说人体五年就来一次大换血，我们还是我们自己吗?上岸之后，那种潮湿的感觉离我越来越远，再也不用每天5点半起床，再也不用日日坐某某路公共汽车，再也不用把耳机藏在袖子里面，再也不用买塑料袋装的热干面当早餐，再也不用坐在花坛边吃晚饭……我开始不亦乐乎地适应新生活，认识新朋友，我的大气层，曾经是水，而今，只是轻飘飘的空气。

就算再次下水，也不是原来那片水了……

于是我提起笔，试图记录下那段水下生活。前前后后，几年时间，变来变去，这个故事幸存了下来。你们将要看到的文字里，埋伏着无数人的生活，我们都曾盘踞在水下，多多少少有些相似。

田原

2007年3月

文字具有非常强烈的、通透的视觉性，想象力肆无忌惮。

——周迅

田原的文字里有天空的色彩，大地的气味，在青春的不安之中突然有种超然的镇定，让人穿越成长的云雾，过目难忘。

——贾樟柯

2003年偶然听到田原的第一专辑《A wishful way》，自由飘扬的声音；

2005年也是偶然看到田原的第一部电影《蝴蝶》，自然心动的表演；

现在，很期待这本《双生水莽》。

——梅婷

有些细微的东西总是我们一次又一次错过，我们常常忘记了我们有多珍贵，甚至忘记了珍贵本身是什么。田原总是埋头，一点点地捡这些碎片，这本书里，她用一个特别的故事和敏感的文安装了许多感动，而我也会用音乐的方式帮她找到另一个载体。

——张亚东