一本“丛林法律”启蒙书。一部励志童话：在丛林中学会爱！

童话的主人公毛格利，是吃狼奶长大的人之子；与现实中的狼孩不同，毛格利没有被丛林吞噬。也没有在人间夭折。在弱肉强食、优胜劣汰的丛林里，在狼性和人性之间，他学会了坚强、勇敢、思考和爱，从而长大成人。

物竞天择，适者生存。从《天演论》到《丛林书》，中国人的选择。在钢筋水泥的丛林里：打开“丛林”这本书。

八篇童话+一篇小说，经典的狼孩故事在中国首度全译。

本书译自吉卜林的两本《丛林书》(The Jungle Book，The SecondJungle Book)，取狼孩毛格利的成长童话八篇，并附吉卜林的另一描写毛格利重返人间的短篇小说《在丛林里》(In the Ruck)。书中小标题均为编者所加。

本书内容曾由迪士尼公司改编为动画片《森林王子》《森林王子Ⅱ》。

本书封面和卷首图取自亨利·卢梭的丛林画。

毛格利的兄弟们002

狼孩毛格利来了

狼群大会

毛格利被赶出了狼群

西奥尼狼群的猎歌

卡的狩猎

毛格利跟巴鲁学法律

毛格利被猴子劫走了

卡的饥饿之舞

邦达一洛格的路歌

“老虎！老虎！”

毛格利进入村庄

毛格利成了放牛娃

毛格利杀死了老虎

毛格利被赶出了人群

毛格利的歌

恐惧怎样降临

“因水休战”

在和平岩石边乘凉

大象海斯讲故事

丛林法律

丛林的吞没

毛格利被人跟踪

狼群唱起丛林晨歌

毛格利救出入妈妈

毛格利闻到了人血

大象毁灭了村庄

 毛格利反对村民的歌

国王的象叉

“你再没有别的愿望了吗？”

“我是国王宝藏的看守人。”

“它就是死亡！”

“再也不要让它出来了。”

小猎手之歌

红狗

狼爸爸和狼妈妈死了

红毛野狗来了

毛格利向蟒蛇讨教

“拿着你的尾巴，来追吧。”

狼群和红狗的生死之战

“偿还血债！他们杀了孤狼！”

奇尔之歌

春天的奔跑

毛格利十七岁了

“我一定是吃了毒药。”

“我就要结束奔跑了。”

毛格利又见到了人妈妈

“丛林的主人要回人间去了！”

送别歌

附录

在丛林里

森林就在家门口

“你是哪个村的？”

“其实，我喜欢吃煮熟的食物。”

毛格利像个影子一样来来去去

“他是伊甸园里的亚当，现在就缺一个夏娃了！”

“丛林就是我的房子。”

我创造了奇迹——就像上帝实现了它们

    森林就在家门口

在印度政府管辖的公共事业中，没有一个部门比林木部更重要。全印度的植树造林全由他们一手掌握，当然，是在政府有钱可花的时候。按照南锡的规定，林木部的公务员们和弯弯曲曲的泥石流、变换不定的沙丘做着斗争，在它们两边围上篱笆，前面筑起坝，并用茅草和细长的树枝压在上面。他们负责喜马拉雅山脉中的国家森林，也负责那些光秃秃的山坡，一到雨季那里的树木就被冲刷进干涸的溪谷；每个人都大声呼吁不要疏忽大意，那会带来严重的后果。他们还尝试大面积种植国外树种，耐心地使桉树生根，也许它们能治好运河热病。在平原上，他们最主要的职责是保持森林保护区的火灾警戒线畅通无阻，这样当干旱来临、家畜挨饿时，他们就能向家畜开放保护区，并允许人们进来捡些干柴。他们砍下大量树枝作为铁道燃料，供给那些不烧煤的路线；他们仔细计算着森林的利润，精确到小数点后面五位；他们是缅甸内陆辽阔的柚木林、东部丛林里的橡胶园和南部的五倍子树的医生和助产士。由于林木部官员总是远离大路和常规岗位，他学得聪明了，不再只懂得林木知识；他开始懂得丛林中的人们和丛林的法则，他会碰到老虎、熊、豹：产、野狗和各种鹿，不是在许多天的寻觅后偶尔见到一两次，而是在执行任务时常常碰到。他在马鞍和帐篷里度过了很多时光——他是新种的小树的朋友，是粗俗的护林员和蓬头的猎人的同事，最终，森林以自己的方式回报了他——在他身上留下了丛林的印记，他也不再唱在南锡学到的那些轻浮的法文歌，而是默默地陪伴着丛林里寂静的万物。

吉斯伯恩已经在森林部工作了四年。一开始他莫名地喜欢这份工作，因为能在野外骑马，而且威信十足。后来他又极度讨厌它，情愿一个月把一年的薪水花光，参加印度仅有的那些社交活动。危机过去之后，森林又把他召唤回去了，他重新满足于为它服务：加深加宽火灾警戒线，看着自己亲自种在古木丛中的小树吐出雾蒙蒙的新绿，挖通溪流，继续和疯长的蒺藜草斗争，不让它们毁了森林。在某个寂静的日子里，蒺藜草被燃烧掉，正午时分，草丛中成群的野兽会冲出苍白的火焰。之后，一排排小树苗整齐地在烧焦的土地上铺开，吉斯伯恩看着这一切，十分快活。他的住所，两间茅草顶白墙的小屋，坐落在大森林的尽头，俯瞰着整个丛林。他没有装模作样地弄个花园，因为森林就在家门口，绕过一丛竹子，他便可以畅通无阻地骑马从长廊进入森林的心脏。

他的管家阿布多．加福是个肥胖的人，他在家时就给他做饭吃，其余时间就和住在后面棚屋里的本地仆人们拉家常，其中有两名马夫，一个厨师，一个挑水夫和一个清洁工。吉斯伯恩自己擦枪，没有养狗。狗会吓跑猎物，而且，让他颇为自得的是，他自己就能说出他的王国里的臣民的行踪——月亮升起时在何处饮水，黎明来临前在何处觅食，白天又在何处避热。护林员和森林看守住在离丛林很远的小屋里，只有当他们中有人被倒下的树压到或被野兽咬伤的时候才会过来。平时，那里只有吉斯伯恩一个人。

春天，丛林冒出一点点新绿，但却依然非常干燥，依然等待着雨季，并没有因为新的一年的来临而有所改变。只是在寂静的夜晚，黑暗中响起了更多的怒吼和咆哮：老虎之间的混战传来的骚动声，傲慢的雄鹿的狂吼声，或者是一只老野猪在树干上磨着它的獠牙，发出有力的伐木般的铮铮声。这时吉斯伯恩会把他本来就很少用的枪全收起来，因为他认为在这个季节猎杀是一种罪过。而到了夏天，经过五月的燥热，丛林里到处氤氲着薄雾，吉斯伯恩关注着第一缕烟的升起，那意味着出现了森林大火。接着雨季磅礴而至，层层温暖的水雾笼罩着丛林，大滴的雨水在夜里敲打着阔叶；流水哗哗地喧闹着，风过之处，充满汁液的植物发出啪啪的响声。闪电在浓密的树叶后面划过，直到太阳重新照耀大地，洗刷一新的天空下，丛林又变得热气腾腾。那时，炎热和接下来的干冷把万物重新染成了斑驳的黄色。吉斯伯恩开始了解他的丛林，并觉得非常愉快。他的工资一个月发一次，但他并不怎么需要钱。钞票都堆在抽屉里，与家信和换胎工具放在一起。如果他取了钱，那一定是到加尔各答植物园买树种，或者给护林员的寡妇送一笔钱，印度政府是决不会因为她丈夫的殉职而发放抚恤金的。

         P209-P211

作者在一种原始的想像力鼓舞下，创造出了这些神话般的动物故事：黑豹巴赫拉，棕熊巴鲁，蟒蛇卡……毛格利就在这些动物中间成长，越来越强大。《丛林书》使吉卜林成为许多国家的孩子们喜爱的作家。成人也分享着孩子们的乐趣，他们在阅读这些亲切可爱、富于想像力的动物故事时，仿佛又回到了童年时代。

      ——诺贝尔文学奖授奖辞