本书作者历时3年有余、摘录、整理美国街头俚语近1.5万条,挑选1000条左右的“极致精品”,配经幽默滑稽的插图、例句,电影对白等,编成了本书,相信对于读者的英语学习一定大有裨益。
A cup oftea意中人,想要之物;轻而易举之事/1
Baby kisser爱拍马屁的、假惺惺的人/8
Call the shots说了算,操纵/20
Dangle a carrot开空头支票,空口许诺/29
Eagle shit蝇头小利,很少的甜头,34
Fall for深爱上某人,上当,37
Gag mewith a spoon我快吐了/44
Hal~baked肤浅的,半吊子,51
l feel ya.我理解你。/58
Jane普通女人/63
K!好!/67
Lady-killer帅哥/71
Make a kWing大有所获/77
Nature/calls内急,方便/83
of one mind意见一致,看法相同/89
Pain in the ass/bu~讨厌,惹人嫌/97
Quack庸医/106
Rad潇洒,酷毙了/108
Sayswho?谁说的?/113
Take it out on拿……出气,对……撒气/123
Under the table幕后交易,暗箱操作,128
VIP重要人物,贵宾/131
Walk a tightrope冒险,走钢丝/132
Ya你/137
Za比萨饼/140
索引/142