“炫女生”丛书选自风靡欧洲青少年图书市场的“男生禁读”系列，为国内首次翻译出版。

这套丛书自2002年德语版面世以来，就与德语版“女生禁读”系列(即少年儿童出版社已经推出的“酷男生”丛书)一起，成为欧洲青少年读者当中知名度最高的图书之一，全球持续热销近千万册，深受西方青少年及家长、老师的喜爱，部分内容已经被列入德国初中和高中课本，被誉为“指导青春期男生、女生度过恋爱危机和身体困惑的理想读本”。本书讲的是这些正处于青春发育期的女孩们的故事。相信本书也能使你爱不释手！

尤勒进新学校的第一天就受人欺负，还不小心摔了一跤。一只大手把她扶了起来，那人的声音迷住了她的心，从此开始了小女生的“初恋”。尤勒想尽一切办法去接近这个叫卡罗的男孩，并认为他是世界上最酷的男生。卡罗终于邀她去跳舞了，在舞会上卡罗没把尤勒介绍给他的朋友，这极大地伤害了尤勒的自尊心。尤其让尤勒不能容忍的是，卡罗宣称接近尤勒是为了让海伦嫉妒……正当尤勒为自己是“一个不引人注目的女生”而绝望的时候，第一天上学欺负过她的那个男孩走到了她身边……

我恨搬家

挺住

我恋爱了!

下午三点的苦涩滋味

梅希蒂尔德的秘密

好帅啊!卡罗

亚历山大和黄粉蛱蝶幼虫

马塞尔这个名字我再也不想听到了

爱情是不讲道理的

他跟我说话了

你没有吻他就对了!

我再也不谈恋爱了

最后一次拥抱梅希蒂尔德

我还有亚历山大

译后记

我恨搬家

  “尤勒，你挡住道了！”爸爸在一个搬家用的木箱后边说，然后跌跌撞撞地从我旁边走过去。第三次以后我开始数数了，这其间已经十六次了。爸爸整整说了十六次：尤勒，你挡住道了！

太好了!我到底应该站在哪儿才不挡道儿?除了一条狭窄的通道，地板上到处堆满了无数个搬家用的纸箱和装得满满的洗衣筐。我恨洗衣筐。我恨搬家用的纸箱。我恨搬家。

几个星期以前，爸爸拿着一瓶香槟酒回家来，刚一开瓶就咕嘟咕嘟地喝了起来，喝得顺着嘴角流泡沫。

“我在科隆一家计算机公司得到了一份意想不到的工作!”他激动地说，同时还舔着嘴边流出来的香槟酒。

在整件事上我并没觉得有什么让我不高兴的，只是随便听听爸爸讲他那新工作的内容和好处，但这些对我来说无聊透顶，而我脑子里盘算的是，一个月以后我穿哪件游泳衣。

“我同意了。”他最后说。

“太棒了!”我姐姐克拉大声说，“科隆可热闹了!”

“也到了该找到一份跟你的才能相符的工作的时候了。”妈妈高兴地说。

似乎我家里没人想到什么具体的问题，或许他们都没注意听地理课?

“爸爸，科隆是不是离得很远啊?你坐火车还是坐汽车去呢?”

爸爸非常吃惊，他眯起眼睛看着我。

“怎么?”我困惑不解地问，“这是一个愚蠢的问题吗?”

我朝妈妈看过去，她也吃惊地看着我。我的目光转向了克拉，她挑起眉毛，直摇头，就像平时我什么事没听懂时那样。

“我的小宝贝!”爸爸说，只有当他小心翼翼地把坏消息告诉大家时，才使用这种声音，“你大概误解了。”

“误解什么了?”我还打破沙锅问到底。

P1-2

这本书真热闹，写的是一大群正值青春发育期的男孩女孩在那里“谈情说爱”。

主人公尤勒要搬家了，不得不告别她熟悉的城市、熟悉的学校，告别旧日的同学和朋友。临走时她还放心不下她们的游泳队和她在校园里栽种的那棵西红柿苗。尤勒一肚子不乐意地进了新学校，进校的第一天就受人欺负。还不小心摔了一跤。一只大手把她扶了起来，那人的声音迷住了她的心，从此小女生的“初恋”开始了。尤勒想尽一切办法去接近这个叫卡罗的男孩，认为他是世界上最酷的男生。于是科隆大教堂成了她最热衷的地方，因为卡罗经常在那里玩滑板。尤勒涂脂抹粉，甚至戴上大文胸，以求吸引卡罗的注意。卡罗终于邀她去跳舞了，在舞会上卡罗没把尤勒介绍给他的朋友，这种傲慢极大地伤害了尤勒的自尊心，而且卡罗还吸烟，虽然尤勒接受了卡罗递过来的烟，但心里极端反感。这次近距离面对面的接触让尤勒明白了，卡罗不是她喜欢的人，她拒绝了卡罗的亲吻。尤其让尤勒不能容忍的是，卡罗宣称接近尤勒是为了让海伦嫉妒，她算是看透了卡罗的真面目，最终报复了卡罗，还了自己的清白。这场“暗恋”以失败告终。正当尤勒为自己是“一个不引人注目的女生”而绝望的时候，第一天上学就欺负过她的那个小男孩走到了她身边，称赞她“总是逆水而行”，亚历山大的纯朴也渐渐讨得了尤勒的欢心。

尤勒的姐姐克拉大胆泼辣。搬到科隆后很快就适应了新学校的生活，而且看上了高中生马塞尔。然而马塞尔并不尊重克拉的感情，只想对她动手动脚，引起了她的厌恶。马尔科追求克拉，克拉不领情。在危急时刻马尔科勇敢地站出来保护了克拉，从此克拉转变了对马尔科的态度．两人成了一对形影不离的小恋人。

这一复杂的关系链中：尤勒追卡罗，卡罗追海伦，海伦追马尔科，马尔科追克拉，最后有心计的卡罗和海伦什么也没得到。海伦是个美丽时髦的姑娘，在尤勒的眼里她狂妄傲慢，装腔作势，没品位，当尤勒揭穿了卡罗之后，海伦也幡然悔悟了。

但是，我以为这本书里还有一条非常重要的线索不容忽视，那就是尤勒与梅希蒂尔德的友谊。她们俩都是从外地转来的新生，同时又被分配坐在一起，自然而然地她们便成了“无话不谈”的好朋友，梅希蒂尔德在她家里吃中饭，在她家里过周末，但她始终对梅希蒂尔德的一些行为与外表的的所谓“怪异”不太理解，总觉得她有什么秘密对自己隐瞒着。渐渐地她了解了梅希蒂尔德的身世，妈妈酗酒，都因爸爸有外遇，爸爸以为只要在金钱上满足了女儿的愿望就足够了。在一个没有爱的家庭中只有保姆关心她。这时她们已经变得无话不谈，相互帮助，相互影响着。有一次尤勒为了去会卡罗竞对梅希蒂尔德撒了谎，这使她感到痛苦万分。梅希蒂尔德多次搬家的经历教育了她，人们看重的更多的是人的内心，而不是她的外表。尤勒从中吸取了教训。为自己注重服装打扮而羞愧。最后梅希蒂尔德的离去令尤勒伤心至极，两人难分难舍。

看完全书，我们应为尤勒生活在一个幸福的家庭而感到庆幸。想想当初因为搬家的事，尤勒怪爸爸没跟她商量，甚至写信到大赦国际组织，控告爸爸强行把她“绑架”到科隆。在自己一生中最重要的那一天——来例假了——妈妈忙于搬家，忽略了对她的照顾，她甚至都有了要跟他们“断绝关系”的念头。对比了梅希蒂尔德的不幸家庭，尤勒更加感受到了爸爸对自己的爱。她决不会跟别人去“换”爸爸：再想想日常生活中自己脸上表情的点滴变化都逃不过妈妈的眼睛，她总是那样温存地解答她的每一个疑惑：同时他们也给了自己的好朋友梅希蒂尔德家庭的温暖。这时她不再抱怨，为自己生长在这样一个温馨的家庭里感到幸福无比。

这本书写得真热闹，讲的是这些正处于青春发育期的女孩们的故事。正如尤勒最后说的：“青春期过了以后呢……在此之前，我究竞还会遇到些什么呢?不过，不管那是哪一天，我永远有两位最要好的朋友给我撑腰。我有姐姐，我有爸爸妈妈和后街男孩粉丝俱乐部，我还有亚历山大……”所以说，亲情、友情和“爱情”一个也不能少，为什么这里的“爱情”我要给它打上引号呢?我觉得这里的爱情更像是延伸的友情。