张小娴，香港著名言情小说家，95年推出第一部长篇小说《面包树上的女人》而走红文坛，是继亦舒之后，香港最受欢迎的言情小说家。张小娴的作品，善于描写都市的男欢女爱，深受年轻读者的欢迎，新作一出版就会登上畅销榜。本书包括了她的两部小说，分别是《面包树上的女孩》和《面包树出走了》。

本书包括了两本小说，分别是《面包树上的女孩》和《面包树出走了》。《面包树上的女孩》原名《面包树上的女人》，这其中又有一个故事。在香港，我们称成年的女孩子作女人或女孩，两者均可以；有些女性，即使过了三十岁，还是希望人家把她当成女孩或是大女孩，不会老似的。原来，内地却不一样，编辑告诉我，“女人”是指已婚或是三十岁以上的女性，所以，这一次顺便正名。

告诉我，我和你是不是会有明天？时间尽头，会不会有你的思念？在你给我最后、最无可奈何的叹息之前，会不会给我那样的眼神——最早，也最迷乱？深情是我担不起的重担，情话只是偶然兑现的谎言。因为你，我甘愿冒一次险，即使没有明天……

《张小娴小说精选集》自序

面包树上的女孩

 第一章 那些少年的岁月

 第二章 恋人的感觉

 第三章 除夕之歌

 第四章 空中的思念

 第五章 再抱你一次

面包树出走了

 第一章 在那遥远的岛国

 第二章 爱随谎言消逝了

 第三章 风中回转的木马

 第四章 最蓝的一片天空

我叫程韵。

在保中七年，我们没有见过什么好男人。连最需要体力的排球队教练，都已经五十岁，其他男教师，更是不堪入目。

朱迪之比我早熟。她喜欢学校泳池新来的救生员邓初发，他有八块腹肌和一身古铜色皮肤，二十岁，听说从南丫岛出来。

为了亲近他，迪之天天放学后都拉着我陪她去游泳。

为了吸引邓初发的注意力，迪之买了一件非常暴露的泳衣。穿上那件泳衣，会让人看到乳沟——如果主人胸部丰满的话。可惜，读中二的迪之，才十四岁，还未发育，穿上那件泳衣后，我只看到她胸前的一排肋骨。那个时候，我们几个女孩都是平胸的，除了韦丽丽。她发育得早，身高五英尺七英寸，曲线也比较突出，她又不戴胸围，打球的时候，一双乳房晃动得很厉害。我猜想她不大喜欢自己的乳房，所以常常驼背。我和迪之、光蕙、小绵、青荷、欣平私底下讨论过一次，我们不希望乳房太大，那会妨碍我们打球。

到了冬天，学校泳池暂时关闭，邓初发放寒假。我不用再陪迪之在乍暖还寒的十月底游泳，暗暗叫好。迪之虽然有点失落，却很快复原。少女的暗恋，可以是很漫长的。

那个冬天，发生了一件大事。宋小绵在上英文课时，第一次月经来了。她把浅蓝色的校服弄得一片血红，尴尬得大哭起来。她们说，她第一次就来这么多，有点不正常。第一次通常只来很少量。这件事很快传开，小绵尴尬得两天没有上学。

“我希望我的月经不要那么快来。每个月有几天都要在两腿之间夹着一块东西，很麻烦!”我说。  P4

这些年来，常常有人问我：

“你最喜欢自己哪一本小说?”

我是个花心的情人，永远最喜欢自己正在写的一本，脱稿后便会马上变心，书印出来了，我甚至不想再看一眼，一心只想抛弃它和尽快把它忘掉，怕的是看到它原本有那么多的瑕疵。

这一次，出版社把我其中九本小说辑录成一系列总共四部的《张小娴小说精选集》，好像是要我重新面对自己的旧情人，从头细味一下当时的故事。

系列的第一部辑录了两本小说，分别是《面包树上的女孩》和《面包树出走了》。《面包树上的女孩》原名《面包树上的女人》，这其中又有一个故事。在香港，我们称成年的女孩子作女人或女孩，两者均可以；有些女性，即使过了三十岁，还是希望人家把她当成女孩或是大女孩，不会老似的。原来，内地却不一样，编辑告诉我，“女人”是指已婚或是三十岁以上的女性，所以，这一次顺便正名。

《面包树上的女孩》是我第一本小说，跟续集《面包树出走了》相隔六年。六年前的故事还未写完，六年后延续两个主角的故事，对我是一项挑战，也是思虑良久之后才决定写的。六年间，改变最多的是我，读者可以看到一个故事有两个时期的写法。

系列第二部由《三个A cup的女孩》和《再见野鼬鼠》组成。《三个A cup的女孩》原名《三个A cup的女人》，正名的原因同上。这个时期的小说比较激情，许多读者看了这两个故事都哭了，来信问我写的时候有没有哭。我看自己的书从来不哭的，反而看别人的书会哭。也许，专心写书时要理性地梳理许多感情，忘记了哭吧。

系列第三部包括《荷包里的单人床》、《三月里的幸福饼》和《雪地里的蜗牛奄列》，是同一时期的作品，风格跟第二个系列比较接近，偏向激情。二零零四年我到上海淞江大学城出席一场演讲会，负责的同学们很有心思地在讲堂上挂了一条横额，上面写着：“世界上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。”这句话正是摘自《荷包里的单人床》，一直以来很受读者喜爱，曾经一度误传是出自泰戈尔的，几年下来，经过出版社和我自己的澄清，终于还我清白。许多年后的今天，重看这一段，才发觉自己那个时期的创作果然还是很激情。

系列的第四部，包括较近期的《离别曲》和《情人无泪》。写《离别曲》的时候正是我想转变一下风格的时候，书里写的是当一个人面对命运与人生的抉择时，爱情又该如何面对去留。一年后，回头再写的《情人无泪》，故事性比《离别曲》要强一点，但是，跟激情时期的那些小说又有点不同，读者可以看看有什么改变。

这套《张小娴小说精选集》系列只在内地出版，文字的数量跟香港不一样，书厚多了，选的是我自己觉得最满意的几部小说；也就是说，是我最满意、也最敢于回首再看的旧情人。在此衷心希望读者们也喜欢。

张小娴

二零零五年十二月二日