网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 论语译注/语文新课标指定读物系列
分类 人文社科-哲学宗教-中国哲学
作者 邓子勉
出版社 广西师范大学出版社
下载
简介
编辑推荐

《论语》是儒家经典的奠基之作、四书之首,其修身、齐家、治国、平天下的理论潜移默化地影响着历代中国人,处于整个中国文化的权威地位。历代中国人也都以自己的理解去诠释《论语》的思想精义,使这部经典长盛不衰。我们站在巨人的肩膀上,推陈出新,力图用最简洁、最通俗的语言,挖掘出《论语》的精神内涵,携读者一起与古代圣贤交流智慧体验,探究为人处世之道。

内容推荐

《论语》是我们儒家思想的代表作,在国学中占有非常重要的地位。《论语》原文共20篇,11000余字。约成书于战国初年,记载了孔子很多溢满灵光的想法和愿望,语言朴实易懂,而且有些内容也极富趣味,时时让你忍俊不禁。本书以译注的形式来解读论语,那些原本抽象难解的“仁”、“礼”等在中国传统文化中具有普遍意义的价值观、伦理观、道德观,人生观,一下子变得让人清晰,变得明朗。

目录

学而篇第一

为政篇第二

八佾篇第三

里仁篇第四

公冶长篇第五

雍也篇第六

述而篇第七

泰伯篇第八

子罕篇第九

乡党篇第十

先进篇第十一

颜渊篇第十二

子路篇第十三

宪问篇第十四

卫灵公篇第十五

季氏篇第十六

阳货篇第十七

微子篇第十八

子张篇第十九

尧日篇第二十

试读章节

6·8季康子问:“仲由可使从政也与?”子日:“由也果,于从政乎何有?”

日:“赐也可使从政也与?”日:“赐也达①,于从政乎何有?”

日:“求也可使从政也与?”日:“求也艺②,于从政乎何有?”

【注释】

①达:通达事理。

②艺:才华。

【译文】

季康子问道:“仲南可以让他从政吗?”孔子说:“仲由果敢勇断,对于从政有什么不能的呢?”

季康子又问道:“端木赐可以让他从政吗?”孔子说:“端木赐通达事理,对于从政有什么不能的呢?”

季康子又问道:“冉求可以让他从政吗?”孔子说:“冉求富有才艺,对于从政有什么不能的呢?”

6·9季氏使闵子骞①为费②宰,闵子骞日:“善为我辞焉,如有复③我者,则吾必在汶④上矣。”

【注释】

①闵子骞:闵损,字子骞,鲁国人,孔子的学生。

②费:季氏的采邑,故址在今山东平邑县东南。

③复:再次。

④汶:水名,为当时鲁国与齐国的分界。汶上,指汶水北部。

【译文】

季氏让闵子骞作费地的县长,闵子骞说:“好好地替我辞掉吧,假如有再来找我的话,我就必定会离开到汶水北部去了。”

6·10伯牛①有疾,子问之,自牖②执其手,日:“亡之,命矣夫!斯人也而有斯疾也,斯人也而有斯疾也。”

【注释】

①伯牛:名冉耕,字伯牛,孔子的学生。

②牖:窗户。

【译文】

伯牛有病,孑L子去探访他,从窗户中握着他的手,说:“要去了吧,这是命啊!这样的人竟然会有这样的病呀,这样的人竟然会有这样的病呀。”

6·11子日:“贤哉,回也。一箪①食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也。”

【注释】

①箪:盛饭的竹器,为圆形。

【译文】

孔子说:“多么贤能的人啊,颜回。一箪饭食,一瓢饮水,住在简陋的巷子里,别人不能忍受对贫困的忧虑,颜回却不改变他的快乐。多么贤能的人啊,颜回呀。”

6·12冉求日:“非不说子之道,力不足也。”子日:“力不足者,中道而废,今女画①。”

【注释】

①画:朱熹《四书集注》云:“谓之画者,如画地以自限也。”

【译文】

冉求说:“不是我不喜欢先生的学说,是我学力不够啊。”孔子说:“学力不够,却半途而废,是你自己限制了你的进步。”P50-51

序言

《论语》是一部很有魅力的书,说它有魅力,并不是说它两千多年来被列为儒家的经典,成为昔日读书人的必修书之一。它的魅力就在于告诉你如何为人处世,善待他人,也善待自己。其中有不少精辟的言论,却出自于自然宽松、幽默诙谐的口吻。既有浓厚的人情味,有时又免不了有点圆滑世故。后世对孔子的圣化,道学家们对《论语》的曲解,使得这部书的真正面容常常被遮掩,好像本来是个很大方、很活泼、善于言谈的人,硬给修理得有规有矩,谨小慎微,甚至有些羞见于人的味道。把一部本来充满世俗人情味的言语杂录,变成了一部不食人间烟火的“圣”经。

《论语》记录了孔子及其弟子们的言行,主要是话语的辑录,更多的是孔子说的话,也有孔子弟子如曾参、端木赐(子贡)等说的。《论语》一书的辑录不是出自一人之手,最终的汇辑者,一般认为很可能是曾参的学生,也就是孔子的再传弟子们。

孔子名丘,字仲尼,春秋时人。生于鲁襄公二十一年(公元前551年),或说是二十二年,卒于鲁哀公十六年(公元前479年),享年七十二岁。孔氏为殷商的后代,周武王灭商,封殷商的微子启于宋,孔子的先祖即为宋国宗室,改姓孔氏,则是后来的事。自孔子的高祖迁居至鲁国,孔家就成了鲁国人。到孔子时,家道衰微,已沦为贫贱之户了。孔子的父亲叫叔梁纥(叔梁是字,纥是名),在孔子出生后不久,他就去世了。孔子是由母亲抚养成人的,他的母亲传说名叫徵在。

孔子生活的年代,是礼乐征伐自诸侯出的时代,社会动荡,主弱臣强,也正是如此,社会变革的风潮此起彼伏。孔子是位很有抱负的人,早年的他奔波于各国问,如到过齐国、陈国、蔡国、卫国、楚国等,希望能有机会施展才华,可惜他未能成功,最后还是回到了鲁国。在他四十余岁时,鲁国的政权由季氏把持,季氏的家臣阳虎作乱专政,孔子退而不仕,修《诗》、《书》、《礼》、《乐》,并教授生徒。年过五十,任司空,又为大司寇等,然而最终还是得不到重用。晚年他就不求官做了,仍然是以整理文献典籍为务,叙有《书传》、《礼记》,删《诗》,正《乐》,研读《易》等(见《史记·孔子世家》)。此外,他还集中精力从事教学工作,《孔子世家》说孔子一生教授的弟子大概有三千人,通六艺的有七十二人。所谓六艺,就是六门课,即礼、乐、射、御、书、数。其中最有名的有十人,以德行见长的学生有颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓;以言语见长的学生有宰我、子贡;以政事见长的学生有冉有、季路;以文学见长的学生有子游、子夏(1l·3,按指《论语》的篇章,下同),后人因此称之为“十哲”。孔子主张“有教无类”(15·39),所收学生有贫穷的,也有富裕的,从《论语》记载的来看,大多仍是贫寒人家的子弟。

《论语》所载,表现了孔子的人生态度、生活热情及其人文精神,至今仍是魅力无穷。简言之如下:

与人为善的精神。孔子很讲究礼仪,认为这是立身处世的根本,曾对他的儿子孔鲤说:“不学《礼》,无以立。”(16·13)《孔子世家》说他“为儿嬉戏,常陈俎豆,设礼容”,似乎在强调孔子对礼制的喜好是自幼而发,由来已久。我们从孔子的大量言谈及其表现来看,这种记载是言不为过的。尽管今天来看有些迂腐可笑,甚至在当时就惹得他的弟子们的不满,但他那种对礼的执著和虔诚、热忱和实践的诸般行为表现,却丝毫不容置疑。撇开那些繁琐的礼仪要求不谈,其中体现出了对他人的尊重,对外界的示好,以友善的态度显示自己坦荡的胸怀。他总是在强调道德的自我完善,所谓“见贤思齐焉,见不贤而内自省也”(4·17)、“见善如不及,见不善如探汤”(16·11)等;他从不苟求于人,总是在自己身上找不是,所谓“己所不欲,勿施于人”(12·2)、“不患人之不己知,患不知人也”(1·16)、“不怨天,不尤人”(14·35)等。只有不断的内省,才能求得自我的完善,赢得社会的尊重。  积极进取的精神,这是乐天派人生观的体现。孔子家境贫寒,早年他做过很多事,甚至是低贱的,却不以为耻。其后为实现抱负,周游列国,遭遇了种种挫折、羞辱,甚至有生命之忧,但他都能泰然处之。他曾经说:“士而怀居,不足以为士矣”(14·2),又说:“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”(4·9)意思是说:作为一个有事业心的人,如果留恋安逸的生活,就不配做有志向的人。因此,他对物质生活的要求并不高,所谓:“君子食无求饱,居无求安。敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已”(1·14),一句话就是有所作为。有所作为,也要有所不为,其前提就是要善于保护自己。他称赞南容说:“邦有道,不废;邦无道,免于刑戮。”(5·2)于是,就把他的侄女嫁给南容为妻。在国家太平时,无所作为,孔子认为这是耻辱;而在国家处于昏乱动荡时,不善于保存自己,孔子认为这也是不可取的。所谓“宁武子,邦有道则知,邦无道则愚。其知可及也,其愚不可及也”(5·21)、“邦有道,危言危行;邦无道,危行言孙”(14·3),都表达了这种思想。他曾对颜渊说:“用之则行,舍之则藏,唯我与尔有是夫。”(7·11)这是保护自己的一种方式,一个连自己都不能保护的人是不能成就事业的,他反对意气用事,而提倡待机而动,这与他积极进取的精神是不悖的。子贡曾问道:“有美玉于斯,韫匮而藏诸?求善贾而沽诸?”孔子说:“沽之哉,沽之哉,我待贾者也。”(9·13)用今天的话来表述是这样的:子贡说:“这里有块美玉,是把它放在匣子收藏起来呢?还是寻求识货的商人卖掉它呢?”孔子说:“卖掉它呀,卖掉它呀,我是等待着识货的商人哩。”不是不想干,而是时机不成熟。孔子说:“君子谋道不谋食”、“君子忧道不忧贫”(15·32),又说“发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至”(7·19)。一方面是积极进取,一方面要乐观向上。至于主张不能通行,抱负不得施展,并不影响其积极乐观的人生态度,“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云”(7·16),这种超然的态度,视富贵如云烟,也不是苟且偷生者所能做到的。

孔子是位博学的人,他自己就说过:“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也。”(5·28)勤奋学习,作为一名老师,孔子在这方面的心得是丰富的,他说:“古之学者为己,今之学者为人。”(14-24)意思是说古代的学者是为了提高自己的修养而学习,现在的学者是为了表现给别人看而学习,对今天的人来说不无借鉴意义。其他富有教益的话还有不少,如“温故而知新,可以为师矣”(2·11)、“学而不思则罔,思而不学则殆”(2·15)、“知之为知之,不知为不知,是知也”(2·17)、“朝闻道,夕死可矣”(4·8)、“敏而好学,不耻下问”(5·15)、“学而不厌,诲人不倦”(7·2)、“三人行,必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之”(7·22)等,谈为学之道,足以启人心扉。颜渊评论自己的老师时说:“仰之弥高,钻之弥坚。瞻之在前,忽焉在后。夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能。既竭吾才,如有所立卓尔。虽欲从之,末由也已。”(9·11)其大意是说:仰望先生,觉得更加高大;钻研先生的学问,觉得更加坚深。先生善于有步骤地诱导学生,用文献丰富我们的学识,用礼制约束我们的行为,想停止不学也是不可能。这大概是对孔子教学和学问的较为准确的表述。

《论语》一书内容丰富,思想复杂,前贤已有详细的论述,这里就不多唠叨了。书中记录的主要是话语,但毕竟离我们已是久远,流传于后世,不少是不能知解了。即使是同一条,后人解说也是五花八门,大相径庭的,还好,类似这样的并不多。本书原文依据的是中华书局出版的杨伯峻的整理本,部分章节于分段、断句及其标点符号等,则参照有关书略作改动。全书以直译为主,作简单的注释,适合普通读者的阅读需要。

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/1/31 13:22:12