“侗族大歌”作为侗族民间的一种古老艺术，民间口耳相传，至今仍保留其古老的面貌。它的内容十分广泛，有唱人类起源的，有唱民族迁徙的，有唱故事的，更多的是唱爱情的。这次我们搜集、整理、翻译的重点是“嘎老”里男女歌队在鼓楼对唱的情歌部分，以及对歌时穿插的部分声音歌，还有少量的儿歌。

序

侗乡艺苑奇葩——嘎老(代序)

噢嗬顶

赞村寨

今天想伴

干赛久

嘎高堂

来寻伴

我等姣来寻

到友村

山上摘禾

今晚甲子

要姣先起歌

当初出来

当初姣来

来找伴

等伴找

当初出门

姣娘出门

大路歌

情人伴侣

嘎尽行

阳世情缘

白鹞歌

酸水浮淀

你还记得吗

炭火燃

万丈深潭

平楼场上

丝绸细布

天上散星

正月立春

嘎登迈

三岁公鸭

王术指路

稻谷长穗

野狗歌

嘎记玲

水下长安

高山板栗

姑恋布机

鱼不进网

嘎登敢

差兵甩板

钻蓬歌

父母生咱

嘎父母(1)

嘎父母(2)

嘎父母(3)

嘎父母(4)

嘎父母(5)

嘎父母(6)

嘎父母(7)

嘎父母(8)

嘎井讧

嘎井孔

老人歌

入老歌(1)

入老歌(2)

入老歌(3)

人不唱歌即过时

人不唱歌可惜歌

分散歌

分散了

留伴玩

走了伴

伴莫走

声音歌

笛子声声

蝉哭枫树尖

白天想伴

蝉儿歌

知了歌

蝉来迟

嘎嘟咕

“钱燕”寻食

装呆傻

蝉儿悲唱

“希”鸟恋鹰

心地高

儿童歌

小山革

探外婆

蚂蚁歌

画眉唱歌

水下溶江

捉螃蟹

要吃杨梅

青蛙歌

把情还

听老人话

长大当歌手

我家住山林

谱例：

噢嗬顶

嘎阳虽

想伴多

嘎桂朵

嘎朗雷

拦路歌

分散歌

嘎退老

嘎孔子

探外婆

后记