本书是格拉斯1999年获得诺贝尔文学奖之后推出的新作，一面世就好评如潮，连续数月占据各大畅销书排行榜榜首，两周内售出25万册。小说取材于一段真实的历史：1945年1月30日，德国豪华游轮“古斯特洛夫号”满载一万多名难民和士兵在古滕港启航，朝西方驶去，不料当天夜里就在波罗的海上被苏联潜艇发射的鱼雷击沉，船上近万名逃亡者葬身海底，其中儿童占四千多!小说以这一故事为背景，用写实和虚构相结合的方法，披露了那场战争的发动者，在给别国带去沉重灾难的同时也给本国人民带来了无尽的痛苦。

本书是格拉斯1999年获得诺贝尔文学奖之后推出的新作，一面世就好评如潮，连续数月占据各大畅销书排行榜榜首，两周内售出25万册。小说取材于一段真实的历史：1945年1月30日，德国豪华游轮“古斯特洛夫号”满载一万多名难民和士兵在古滕港启航，朝西方驶去，不料当天夜里就在波罗的海上被苏联潜艇发射的鱼雷击沉，船上近万名逃亡者葬身海底，其中儿童占四千多!小说以这一故事为背景，用写实和虚构相结合的方法，披露了那场战争的发动者，在给别国带去沉重灾难的同时也给本国人民带来了无尽的痛苦。这是一场比“泰坦尼克号”还要让人刻骨铭心的海难。而书中虚构的故事也是惨烈的：身怀六甲、年仅17岁的图拉上了“古斯特洛夫号”。夜间九时许，一阵剧烈的摇晃和几声猛烈的爆炸把她从睡梦中惊醒。所幸她被救上了德军舰艇。伴随着游轮下沉以及成千上万名儿童妇女的尸身在冰冷的海面上载沉载浮，儿子保尔降临人世。获救后她怀抱襁褓中的儿子继续逃亡，辗转来到东德什末林，并当了一名工人。保尔长大后当了记者，逃到了西德，在经历了结婚生子、家庭离异后，又与儿子康拉德长期分居。两德统一后康拉德才见到奶奶。奶奶十分宠爱他，还经常对他讲过去的经历，结果使他产生了偏激的观念，创办了新纳粹网页，最后竟然开枪杀害了网友犹太青年大卫。

德国媒体称：格拉斯以撼人心扉的笔触将读者带回那段可怕的历史，并讲述了它的影响，尤其是对一个特殊群体的深远影响。

格拉斯谈《蟹行》

蟹行

历史与虚构的完美结合：再现历史，昭示后人

——简评德国作家格拉斯的最新小说《蟹行》

最先提到的这个人，他的墓碑已被捣毁。初中毕业后，他开始在银行当学徒，悄无声息地结束，对此，因特网上毫无信息。这个于一八九五年出生在什未林的名叫维廉·古斯特洛夫的人，只是在专门为他设立的网页上，被作为“烈士”受到颂扬。关于他受到损害的喉咙和当年阻止他在第一次世界大战中英勇参战的慢性肺病，也没有任何提示。当汉斯·卡斯托尔普这个来自汉萨同盟之家的小伙子，按照把他编造出来的那个作家的指令，不得不离开魔山，为了像在《魔山》这部长篇小说第994页上写的那样，作为志愿兵在佛兰德阵亡或者逃人虚无缥缈的文学王国，瑞士的人寿保险银行，出于照顾的原因，在一九一七年把它们这位勤奋的职员送往瑞士，据说，他在达沃斯治好了肺病，他在特殊的空气中如此健康，因此只能用其他的死亡方式来对付他。他暂时还不想回什未林，不想回到低地德国的气候。

维廉·古斯特洛夫在一家气象台找到一个当助手的工作。当这个研究机构变成一个瑞士联邦基金会之后，他立刻被提升为气象台的秘书，他还有时间作为一家家庭用具保险公司的外勤代理人，挣上一份额外收入。通过这项兼职，他了解了瑞士所有的州。他的妻子黑德维希也很勤奋，她为一个叫莫塞斯·西贝罗特的犹太人律师当秘书，却又不必克制自己的种族观念。

到这时为止，所有事实都表明，这是一对属于市民阶层的夫妇，但是，就像后来得到证明的那样，他们只是伪装出了一种与瑞士的挣钱欲望相适应的生活方式。这位气象台的秘书卓有成效地利用了他的天生的组织才能，最初是下意识的，后来则是完全公开的，而且长期得到雇主的容忍。他人了党，截止一九三六年初，他在生活在瑞士的德国侨民和奥地利侨民中间发展了大约五千名党员，将他们召集到全国各地的地方党支部，让他们向那个由天意决定来担当元首的人宣誓效忠。

他是由负责党的组织机构的格奥尔格·施特拉瑟任命为瑞士党部主席的。施特拉瑟隶属于党内左翼，一九三二年，因为反对元首接近大工业财团，辞去了所有职务，两年后，他被算作吕姆暴乱的人，被自己的人处决。他的兄弟奥托亡命国外。因此，古斯特洛夫不得不寻找一个新的榜样。

根据格劳宾登地方参议会提出的一个质问，警察局外事处的一位官员曾经向他问过，如何看待他在瑞士联邦境内担任国社党瑞士党部主席一职，据说他是这么回答的：“在这个世界上，我最爱我的妻子和我的母亲。假如我的元首命令我杀死她们，我会服从他的命令。”

这段话在因特网上受到质疑。在什未林战友同盟提供的网上聊天室里，有人说，这些谎言都是犹太人埃米尔·路德维希在他的那部拙劣的作品中编造出来的，其实施特拉瑟的影响仍然对这个烈士起着作用，古斯特洛夫面对这个国家主义者总是强调他的世界观中的社会主义成分。在聊天者们之间很快就闹起了派系之争。虚拟空间的长刀之夜，也会有牺牲者。

于是，所有感兴趣的网上用户都被要求记住一个日期，这个日期被看作是天意的证明。我试图说服自己把它当成纯属偶然的日期，使党的干部古斯特洛夫进入超自然的相互联系：一九四五年一月三十日，在这个烈士出生整整五十年的这一天，这艘以他的名字命名的轮船开始下沉，这也是夺取政权十二年之后，同样也是恰恰在这一天，为彻底覆灭发出了一个信号。

P3-5