La seule morale possible est celle d'un monde imaginaire ou les valeurs seraient inversees : l'amour triomphant du bon sens et de la raison, la ruse des valets de l'autorite des vieillards. Le fire qui s'en degage ne peut des lors qu'etre bas et grossier aux yeux des censeurs. Ses contemporains n'ont pas compris ni apprecie ce qui represente pourtant une creation unique dans tout le repertoire de Moliere. Il aurait, semble-t-il, fait trop de concessions au gout du public populaire du Palais-Royal en reprenant le genre bouffon, en donnant une farce outree a la maniere de celle que le farceur Tabarin faisait triompher au debut du siecle sur le Pont-Neuf. Boi- leau ne tolere pas et juge sacrilege que Moliere ait mele une turlu- pinade au tres classique et venere Terence.