本书为《大学体验英语4》配套辅导用书。针对课本的实际使用情况本书对教材中的各项练习提供了参考答案，并且对课文中所出现的重点难点做了详细的解释和说明，还有意识地扩展了说和写的技能训练，起到了辅导学生学习，帮助学生提高英语水平的作用。

“同步体验”丛书是高等教育出版社出版的新理念教材《大学体验英语》的配套辅导书。教材是根据教育部大学教学改革精神、当前高等学校大学英语教学实际及人才培养要求而设计的实用性教材，旨在加强听说与交流能力的训练与培养，理念创新、内容实用、体系科学并具有时代特色。

我们编写这套辅导书，目的在于给学生听、说、读、写、译等语言技能综合训练中提供参考，培养表达能力，在课堂教学之外给学生一些自主学习的辅导。

“同步体验”辅导书共8个单元，每个单元包括以下内容：

针对课本的Listen and Talk部分，我们提供了Lead-in部分的答案，对课本上所提供的图片给出了相关的词和词组以便学生使用。此外，我们还对Dialogue Samples里的难词、难句作了解释，对communication Tasks所要求的对话练习提供了样例。

针对课本中的两个大的阅读版块Passage A和Passage B，本书提供的学习参考模式是同样的：首先在“生词讲解和习惯用语”部分，列出需要学生掌握的词或词组的注音、词性、词义、中英文解释、例句、同根词、同义(近义、反义)词。在课文分析部分，首先提供的是与课文相关的“背景知识”，以期增加学生理解课文的Schema Knowledge；其后的“难句分析”和“课文翻译”是为了帮助基础较差的学生学习。在“练习答案”部分，除提供了大部分练习的答案以外，还对Talk about It和Write about It分别提供了样篇和可用词、词组，这里在给学生提供帮助的同时也给予他们更大的创造发挥空间，所以没有再去提供所谓的范文。

针对课本上的General Writing部分，本书总结了相关的语法知识和练习，以便使这方面薄弱的学生迎头赶上。

对于Culture Salon这一部分，我们仅提供了一些Notes，略去翻译想必更加有益于学生。

由于时间、水平、经验的限制，书中难免出现疏漏，敬请读者批评指正，以便改进。