本书是已故中国著名古建筑学家、园林艺术家陈从周先生的第一本随笔集。叶圣陶题书名，俞平伯作序，配以作者古色古香之文字，人称三绝。作者倾数十年之力在国内外访古探奇，调查研究古建筑与园林艺术，胞中自有丘壑，故落笔为文，亦古雅道劲，通达博识，他对旅游开发与保护、古建重修与复原的诸多意见，至今犹觉珍贵。是至情至性的散文，又是见才见学的学者随笔。

本书是陈从周先生的第一本兼含游记与散文的随笔文集，由叶圣陶先生题写书名、俞平伯先生作序，与书中清丽典雅的文字结合在一起，人称三绝。本书汇聚了作者数十年间在国内外访古探奇的所得，书中文字多是有关建筑、园林的精妙见解，实乃案头必不可缺的佳作。

《书带集》序 俞平伯

泰山新议

杭绍行脚

水乡南浔

桐江行

满身云雾上狼山

烟花过了上扬州

双环城绕水绘园

十里槐香过大连

上海塔琐谈

沪郊古塔话龙华

谈西湖雷峰塔的重建

水乡的桥

绍兴秋瑾的老家

衍芬草堂藏书楼

说园(三)

说园(四)

说园(五)

说游

闽游记胜

鲁苏记游

湘游散记

宣城志古

端州天下闻

蜀道连云别梦长——忆张大千师

在美国朋友家做客

卓荦还须弱冠争——记上海市松江方塔公园大殿作者

含泪中的微笑——记陆小曼画山水卷

法源今古多诗人

记徐志摩

往事迷风絮——怀叶恭绰先生

永康访师记

寻师得师记

马叙伦先生论书法

《豫园图集》序

《西湖古今谈》序

《姚承祖营造法原图》序

《长物志·注释》序

《守愚轩所藏古画集》序

《杨宝森唱腔选》序

跋唐云竹卷

也谈闻一多的封面画

园林美与昆曲美

梓室谈美

弦歌绕绿荫

旅游杂感二则

一样爱鱼心各异

留园小记

恭王府小记

作者后记

说园

续说园

虽然清明早过，已是红了樱桃，绿了芭蕉的初夏时节，我踏上山阴道，畅游了兰亭。我无福恭逢“群贤毕至，少长咸集”的盛会，但结合我的专业，为了部署兰亭修建工程，忙里偷闲，也总算尽了一日之兴。

这次去兰亭，正逢细雨霏微，湿峰凝翠，道是无晴却有晴的天气。微阳欲出还敛，而山色空濛，万竿摇碧，清流急湍，在悄无游客的境地里，任我闲吟，看山看水，听风听竹，使我觉得颇有一点佛家所谓出世之感。

我小心涉溪，缓步攀山，走到天章寺遗址。此处苍山四合，潠云拍面，新篁分绿，染我衣襟。所谓“崇山峻岭，茂林修竹”，果不虚传，足见前人选址之高明也。这里地处山坳之中，人家自汲清泉，夏茶初摘，碧乳浮香，坐在石础上品茗，清冽沁人心脾。此时正值小雨初霁，苍霭缥缈，出没于松巅峰岩之间，其变幻之速，连画也画不出。即使文词的描绘。亦不过勾起读者的向往而已。我随手拾了一些碎瓦残砖，摩挲细赏，证实天章寺原来建筑之宏伟。想起了汤显祖《牡丹亭》上的那句“似这般都付与断井颓垣”，从喉中哼了出来。即刻却又消沉了。记得二十多年前第一次勘查兰亭，是朱家济先生陪同我来的。他是浙江省文管会委员，是一位不可多得的书画鉴赏家。他会一口好昆曲。记得我们在疲惫的旅途中，往往以曲相酬答，人目以为痴，而我们却乐在其中。可惜他前几年已撒手尘寰。兰亭虽好，故友不再，流光容易把人抛，“后之视今亦犹今之视昔，悲夫!”

现在的兰亭，已不是晋代的原址。与王羲之《兰亭集序》所述景物终难吻合。作为主题的那条水源列在其背，环境开阔，已欠幽深，仅仅一个山麓园而已。且地势较低，因此(一九)六二年大雨受灾非浅。造园择境、选址，有关一园之优劣，其重要有如此。郊园多野趣，兰亭虽无周墙之设，而方池矩亭，以严谨破景物之自然，在造园手法上存一特例。

这回我亦到了大禹陵。大禹陵在稽山门外，记得那年严冬，为修理大禹庙，坐乌篷船前往。柔橹破寒碧，越山之秀，越水之清，掠影眼前。我说旅游的享受，有可遇而不可求，而游人的体会亦随情感而各异。绍兴的先贤陆放翁，有“细雨毛(骑)驴出(入)剑门”之名句，亦只陆放翁能领会。不必因为不懂典故而伤了亦有“雅致”的人。

出大禹陵，又至东湖。东湖与其说它是湖，不如叫它做水石大盆景。因为说湖太夸张了，说山亦太觉孤单了。而洞壑深渊，阴翳蔽日，潭水生寒，惊险未敢转身。游者于廊轩之前，静观得之，此东湖所以独步天下者正在此。湖非天然而成，实开石山斧凿所得，今则宛自天开，前人于此矿址，巧妙设想，化作神奇，安排得那么新奇，造成天然看屏，立体画本的景观。湖中一堤似觉生硬，尤少空透。建议改为纤桥，恐怕更具绍兴地方特色。

越中临行，我复到明代大第宅吕府商讨修理工程。这组驰名东南、具有文化历史意义的古代建筑，是我二十余年前勘查浙江古建筑时发现的。所谓“吕府十三厅”，如今国务院重申为重点保护文物，并作为旅游参观点，已着手修复。其最主要建筑为大厅，面阔七间，三明四暗，用材料之硕大，建筑之工整，彩画之鲜丽，为明中叶时代之代表作。它与安徽歙县大学士许国的大石坊，一以木构，一以石建，分庭抗衡，皆为明万历年间遗迹。厅中明代原件二匾，题名“永恩堂”、“齿德并茂”，书法作颜体，为明人榜书习用书体，遒劲沉着，为今世罕存之物。厅后堂横楼列，夹道森严，基本上还都保存着。原有吕本一塑像，惜近年不见。吕系明朝嘉靖万历年间大学士，故称吕阁老。

回沪途中因杭州西冷印社的整治，我又重到西子湖上。多年未见西子，也算是新游吧!在新游中必然忆旧游，旧游之友安在哉?离家乡久了，颇多老大之感，感触自然是深的。当我经钱塘门一带，举步迟迟，是那么的沉重啊!旧事填膺，思之凄哽。过去我每到杭州，必定要到附近龙游路粟庐小坐，那里住着我的忘年之交，郑晓沧与朱家济二前辈，必然相偕同游里湖。(一九)六三年秋天，朱先生与我同去武义检查延福寺元代大殿修理工程回来，我住在华侨饭店，比邻是丰子恺先生。丰先生与郑先生是老友，因此郑先生每晚必来，畅谈极欢。那年，丰先生画了一张《直上青云》的画给我。可惜这张带有纪念性的宝墨，随着十年浩劫，与郑、丰两先生一样永离人间了。我独自在断桥边流连沉思，忽然水调传来，却是四顾茫然，久久勉强凑成了四句诗：“西湖湖畔泪痕多，玉笛谁家水上歌；呼棹断桥人不识，白堤依旧隔清波。”总算也抒吐了我心中的感情，亦仿佛我对逝去的朋友致以沉痛的悼念。当天返沪，列车在奔驰之中的隆隆声，又将我从旧忆中唤回，窗外是一幅幅时刻变换着的如画江山的美景。

一九七八年夏初P4-7

文章之道千丝万缕，谈文之书汗牛充栋。言其根原有二：天趣与学力。天趣者会以寸心，学力者通乎一切：所谓“近取诸身，远取诸物”。虽古今事异，雅俗情殊，变幻多方，总不外乎是。如车之两轮不可或离，而其运用非无轻重。逞天趣者情辞奔放，重学力者规矩谨严。文之初生本无定法，及其积句、成章，必屡经修改始臻完善，则学力尚已。盖其所包者广，耳目所接无一非学。此古人所以有“读万卷书，行万里路”之说也。

陈教授从周，多才好学，博识能文，与予相知垂二十年。中历海桑，顷始重聚，获观其近编散文集者，其间山川奇伟，人物彬雅，楼阁参差，园林清宴，恍若卧游，如闻謦咳，知其会心于文艺，所得良非浅已。

尝谓艺苑多门，根柢是一。君建筑名家也。请即以之为喻。建章宫千门万户，目眩神迷，而其中必虚明洞达，始见匠心。文艺之各别相通，无乃类是。君题所居曰“梓室”，于焉撰述诗文，挥洒兰竹，得手应心，无往而非适矣。及其出行也，访奇考古，有济胜具，足迹几遍天下；其治事也，勤恳孜矻，不避艰阻。凡云窗雾阁，断井颓垣，皆立体之图绘也；朝晖暮霭，秋月春花，皆大块之文章也。天赋慧心与躬行实践，既已相得益彰，而命笔遣辞又俊得江山之助，吾观于斯编而益信。

君深知园林之美，更能辨其得失。兹集多载杂文，名以“书带”者，盖取义于书带草云。此草江南庭院中多有之，傍砌沿阶，因风披拂，楚楚有致。余昔吴下废园亦曾栽之。今不取兰蕙嘉名顾乃寄兴于斯小草者，弥见冲挹之素怀，君文章之业必将与年俱进矣。

一九八○年十二月一日于北京

俞平伯

东坡诗云：“泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。”这本集子，原是我调查研究古建筑与园林的副产品，也有若干其他零星文字。从未存出版再与读者见面的幻想。随着年事的增长，友朋往往以我懒散不自惜，任其沉浮，欲再寻我刊登过的点滴，查询无从。近几年来因国内外仆仆风尘，实在坐不下来清理它，适逢内侄蒋启霆君退休多暇，为我移录，正如他赠我诗所说：“醉后挑灯纂君文”，盛情可感，如果没有他帮助的话，恐怕不知要拖到哪一天。我这个既非文人，又非学者，更难跻身画家，但总算得上一个知识分子，有了一点点知识，所见所闻所想，总有所感触，还可以用笔写下来。逝水年华，要它不逝水，这是不可能的，琐琐之记，亦就是在逝水中所留的痕迹吧。书名定为《书带集》，因为书带草是江南园林中最常见的长绿草，算不了什么，但又少不了它。我这类文字或许有点相似吧。

俞平伯老先生见了此集，以八十二岁高龄为我写序，太过誉了一些，徒滋愧色，这是前一辈的学者对我的鞭策与鼓励。叶圣陶老先生使八十七岁的劲腕，留下了《书带集》的题名，使我感激万分，谨此泥首为谢，祝二老身体康泰。

一九八○年十二月四日自广德归，写于上海同济大学建筑系

此书是一九八○年冬结集的，后来再加了几篇近两年来的文章，一起付梓。

一九八二年八月三日又记