一个艾米丽，胜过一万个家长和一万个心理医院。这是一本帮助父母了解孩子的书，也是一本帮助孩子了解自己的书，也是一部畅销全美的家庭亲情书。 曾经给美国读者带来了强烈的震撼。真实地展现了当代青少年的内心世界，被誉为“跨越代沟的桥梁”。

第一扇门 站在父母和孩子之间的栅栏／1

 1、隐秘的怨恨／3

 2、孩子间的战争／11

 3、我是捡来的吗?／18

 4、好父母住在隔壁邻居／23

第二扇门 学校／27

1、好教师太少了／29

2、被欺负／33

3、好朋友，坏朋友／41

4、胖子的烦恼／48

第三扇门 火药桶上的家／51

 l、爸爸妈妈要离婚／53

 2、第三者!第三者!!／65

 3、天堂的爸爸和人间的妈妈／77

 4、大人的夜晚／85

 5、他们到底要离几次婚?／89

第四扇门 亲人去世的伤痛／9l

第五扇门 关于日记／101

第六扇门 孩子必须知道的几件事／109

l、丢脸的事／11l

2、青春期／118

3、月经／123

4、乳房／13l

5、我的身体出现了异常／134

6、孩子是怎么来的?／136

7、手淫／142

8、同性恋的事／146

第七扇门 男孩、女孩与禁区／149

1、我想要别人喜欢我／152

2、我在恋爱／157

3、恋爱的禁区／162

第八扇门 家庭里的重大事件／169

1、离家出走的少年／172

2、爱是唯一的药品／175

3、家庭里的拳头／179

4、当孩子遭遇强暴／185

第九扇门 自杀与毒品／193

1、我厌倦活下去／195

2、抽大麻的孩子们／202

第十扇门 和孩子一起成长／215

一般来说，孩子都有好胜之心。许多孩子之所以对父母撒谎，是因为他们不想让父母失望。如果辜负了父母的期望，孩子们就会觉得很惭愧。但孩子并不是超人，不可能各方面都优秀，如果不能让父母满意，往往只好撒谎来哄他们高兴，可是事后又会有一种负罪感，因为那毕竟是欺骗了最爱他们的人。

我小时候就对母亲撒过类似的谎，直到今天，我一听到达琳这个名字，仍然心有余悸。达琳是邻居家的孩子，和我同班。在我整个小学期间，我母亲整天对我说“你要是像达琳那样该多好啊!”在她眼里，达琳简直是完美的化身，她是完美无缺的女儿，十全十美的学生，长大了必将是个完美的公民。

我母亲最津津乐道的是，达琳从不给她的父母添麻烦，而且还能为父母分忧解愁。现在想来，当时我母亲只不过是把达琳理想化了，她所塑造的那个达琳是不真实的，她只是希望我能符合她的理想。事实上，她并没有因为我不符合那个形象而不爱我，但年少的我并不明白这一点，每次母亲一提到达琳我就会暗暗生气，甚至开始恨达琳。我常常幻想达琳大祸临头，身败名裂。在这种幻想中，我仿佛看见报纸的头版出现了这样的标题：达琳考试不及格；达琳在舞台上演奏小提琴时拉错了音符；达琳因偷香肠被警察送进了感化院。

孩子们如果认为父母不喜欢他们，他们的内心是很痛苦的。有个叫贝蒂的十一岁女孩对我说，她母亲不喜欢她，因为她的眼睛是灰色的。当我和她母亲交谈时，她母亲断然否认这一点，不过她承认，她希望女儿的眼睛是蓝色的，但决不会因为不是蓝色而不喜欢它。P8

作为一位热心青少年事务的童话作家以及心理学家，艾米丽·雷格在上个世纪的上半叶曾风靡美国，她为美国青少年所做的健康咨询，不仅使千千万万青少年走出了痛苦绝望的阴影，而且挽救了无数濒临险境的家庭。

一位普通的作家何以得到数十万孩子如此的信任?相反，这些孩子的心灵秘密为什么对他们的父母缄口不言?

究竟是怎么一回事呢?!

不错，艾米丽·雷格曾写过一些关于爱心与宽容的童话作品，可这仅仅是一扇灯光摇曳的窗子，而家庭才是孩子们安全可靠的栖居。但是，他们为什么要去敲打那扇陌生的窗子呢?恐怕每一个身为父母的成人都应该给予回答，都应该扪心反省。

摆在这里的只是艾米丽·雷格从数十万封信件中取出来的沧海一粟似的心灵故事，但是，这些故事是如此的颤栗，如此揪动人心。我们真心希望，它们可以唤醒人们对于孩子真切的关爱、理解，不辜负孩子们对这个世界的美好期待与热情。

蓝黛

2003.9.18