这是海伦·凯勒最著名的一篇散文代表作，她以一个身残志坚的柔弱女子的视角，告诫身体健全的人们应珍惜生命，珍惜造物主赐予的一切。此外，本书中收录的《我生活的故事》是海伦·凯勒的一本自传性作品，被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”。

本节收录了海伦·凯勒的两篇文章：《假如我拥有三天光明》和《我生活的故事》。第一篇于1933年发表在《大西洋月刊》杂志上；第二篇是海伦·凯勒在美国拉德克利夫学院学习的第二年(即1902年)，在老师的指导下写成的处女作，以真实自然、生动诗意的笔触叙述了海伦生命之初21年的不凡经历。该书从1902年4月起在《妇女家庭辛志》上分五期连续刊载，1903年3月正式出版，在美国引起了轰动，被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”。读本书，有助我们增修养，长志向，更热爱生活，更珍爱人生，更渴望知识。

假如我拥有三天光明

我生活的故事

第01章 身世、出生和病魔

第02章 寂静黑暗的幼年时光

第03章 寻求光明的旅程

第04章 恩师唤醒了我的生命

第05章 体验大自然的美妙和神圣

第06章 爱像天上的温柔的白云

第07章 踩着老师的足迹 享受学习的快乐

第08章 令人兴奋的圣诞节

第09章 游览“好心肠的城市”

第10章 畅游神秘的海洋

第11章 夏日南方老家的别墅

第12章 冬季到北方去玩雪

第13章 千年的铁树开了花 聋盲的孩子学说话

第14章 处女作让我蒙受冤屈

第15章 参观国际博览会

第16章 学习法语和拉丁语

第17章 前往纽约聋人学校学习

第18章 进入坎布里奇女子学校读书

第19章 在吉尔曼学校读大学预备班

第20章 考上大学

第21章 书海遨游乐作舟

第22章 爱好满人间 朋友遍天下

第23章 上帝乃万物之父 爱是人间之母

附录 海伦人生感悟

热爱生活

“mother(母亲)、“father”(父亲)、“sister”(姐妹)、“teacher”(老师)——这些词语使世界为我百花齐放，“像亚伦的神杖，上面满是花朵。”

我所做的所有事情就是用双手去探索，去了解我接触到的每一件事物的名称。我接触到的东西越多，以及对这些东西的名称和用途了解得越广，我对人世间的手足之情就越感到快乐，越充满信心。

随着知识的增加，我就越来越喜爱我生活的世界。

有时，我的内心在哭泣，因为我渴望看到这一切。如果仅凭触觉我就能感受到这么多的愉快，那么凭视觉该有多少美丽的东西呈现在我面前!然而，那些能看见的人显然看得很少，把充满世间的色彩和行为视为理所当然。或许，这就是人性，对我们拥有的不怎么欣赏，而对我们没有的却渴望得到。然而，在光明的世界里，视力的天赋仅仅作为一种方便之用，而没有作为丰富生活的手段，这是一个极大的遗憾。

P290

           知识就是光明

1882年，一名女婴因高烧险些丧命。她虽然幸存下来，但高烧使她失去了视力和听力，使她永坠无声的黑暗之中，她就是海伦·凯勒。这位在19个月时就既盲又聋的孩子，她没见过天高云淡、潮起潮落、花好月圆，没听过妈妈的喃喃细语、春雨的沙沙作响、鸟儿的浅歌低唱，她只凭手的触摸探索大自然，学习知识。尽管如比，她却创造了人间奇迹：不仅能开口说话，而且从鼎鼎有名的哈佛大学拉德克利夫学院毕业，还发表了14部著作，成为享誉世界的作家和演说家，创建多家福利机构，以自己的辉煌照亮了其他残障人的前程。海伦百折不挠的奋斗精神和不可思议的巨大成就，震撼了全世界。

她之所以能够走出黑暗，取得伟大的成就，一方面是她自己对知识的渴求，对大自然的热爱，以及顽强的毅力；另一方面，同她的老师萨利文小姐循循善诱的教学方法和诲人不倦的献身精神是分不开的。萨利文小姐只身来到偏僻小镇，以她伟大的爱改变了海伦舌勺一生；而海伦所创造的奇迹，又激励无数健康和残障的人改变了命运。上帝给了她无助的眼睛，她却给世界送来光明。

本书收录了海伦·凯勒的两篇文章：《假如我拥有三天光明》和《我生活的故事》。第一篇于1933年发表在《大西淬月刊》杂志上；第二篇是海伦·凯勒在美国拉德克利夫学院学习的第二年(即1902年)，在老师的指导下写威饷处女作，以真实自然、生动诗意的笔触叙述了海伦生命之初21年的不凡经历。该书从1902年4月起在《妇女家庭杂志》上分五期连续刊载，1903年3月正式出版，在美国引起了轰动，被誉为“世界文学史上无与伦比舌勺杰作”，美国著名作家海尔博士评论说：“1902年文学上最重要的两大贡献是：吉卜林的《吉姆》和海伦·凯勒饷《我生活的故事》。”

为了照顾中学荚语水平的读者，裁们把荚语原文中的部分单词变为黑体，并在相应段落的译文旁作了音标、词义的简注，以免读者查字典之烦； 《裁生活的故事》译文中的小标题系我们编辑时所加，以便读者欣赏时层次清楚，浏览时脉络分明，回味时胸有威竹。

“读一本好书就是与一颗伟大的心灵对话。”棒读海伦的书，不禁令人沉恩：她一生最大钓愿望仅仅是——给裁三天光明!可很多拥有三7)-天光明伪人,又看到了什么，留下了什么呢?她对知识是那么渴望，对大自然是如比热爱，对人问的温情是如比心怀感激，对上帝赋予的生命是如此珍惜，面对不幸从不绝望，面对挫折无比顽强，面对未来充满希望。她度过了生命的88个春秋，却把87个无光、无声、无色的无助岁月活得可歌可注、有声有色、灿烂辉煌，被美国《时代周刊》评选为20世纪关国十大英雄偶像。对比海伦，玻们是如比幸运!上帝没有薄待我们，他给了裁们智慧的大脑、灵巧的四肢、明亮的眼睛，裁们没有理由不善待自己、不珍惜生命，也没有理由随波逯流、苟且偷生。

读本书，有助裁们增修养，长志向，更热爱生活，更珍爱人生，更渴望知识。正是知识，帮海伦插上了翅膀，让她饷精神在过去和未来飞翔；正是知识，为海伦安上了眼睛，使她看到了上帝创造的大自然的神奇，看到了人类创造的文化的奇迹。正是知识，给海伦静寂的世界帝来了声音、黑暗的岁月带来了光明!海伦的文章不仅富有哲理，而且洋溢着诗意，静静地品味，能让裁们有乡层次饷享受!

19世纪有两个奇人，一个是拿破仑，一个是海伦·凯勒。

                        ——马克·吐温

人类精神的美一旦被认识，我们就永远不会忘记。在她的生活和生活乐趣中，凯勒小姐给我们这些没有那么多困难要克服的人们上了永远不会遗忘的一课——我们都希望这本书有越来越多的读者，让她的精神在越来越广的范围内传播。

                        ——罗斯福夫人