在所有拍摄中国的外国摄影师中，
马克·吕布拍摄中国的时间跨度最为漫长，
镜头下的记录最为细致。

马克·吕布曾这样表达自己对中国的热爱：
“在中国每一个地方，我都看到并爱上了美丽的面孔、奇特而广袤的风景。”
“这里的面孔俊美，工具闪着古色光泽，景色无边且奇特，处处都透着尊严。”

自1957年至2005年，近半个世纪里20多次造访中国，
他拍摄中国的政治家、艺术家、明星、名人，
但相机更多对准的，
是普通中国人庞杂而富有诗意的日常生活。

这位纪实摄影精神的忠诚传承者，
以独特的艺术视角、敏锐的直觉和丰富的影像语言，
捕捉了中国社会各个层面的真实面貌。
透过他的眼睛，那些温情而动人的细节，
让西方重新认识中国，逐渐消除了对中国的误解。
本书收录的诸多经典照片，
不仅是20世纪中国的时代缩影，也成为巨变中国的一个个历史注脚。

本书收录了马克·吕布于1957年至2005年在中国拍摄的超过260幅照片，展现了处于转折时期的多面中国。老北京的旧胡同、穿着旧式长袍的行人，城市里的巨幅广告、明星、摇滚乐队，还有迷梦般的黄山……在马克·吕布的镜头之下，中国呈现出靠前的复杂面貌，既现代又古老——一个让马克拥有无限热情的、独一无二的中国。
相比法文原版，中文版更特别收录了一组国画大师齐白石的照片。

6 我与师父马克·吕布 / 肖全

8 转折点上的马克·吕布 / 南无哀

12 马克·吕布的乡愁/ 尚陆
18 原序 / 托马斯·苏文

26 前言 / 顾德明

30 1957—1971 永恒的中国，人民的中国

218 黄山：摄影师对雾气和中国水墨画家的宇宙迷梦的颂歌 / 马克·吕布

236 1979—2005 现代的中国

316 明天的上海 / 马克·吕布

330 年表

334 生平

336 马克·吕布有关中国的部分作品

337 本书中出现的杂志及文章出处

338 致谢

339 出版后记