![]()
内容推荐 本书收录国家图书馆近年新入藏的西域藏文文献二十九件。从材质而言,除了一件文献为简牍外,其余均为纸质;从形制而言,纸质文献中既有传统的梵夹装,也有规格不一的纸页;文献的保存状况不一,既有完整的叶面,也有残篇断简。通过释读比定,发现这篇文献涵盖的主要内容有《大乘无量寿经》《大般涅槃经》《十万颂般若经》《二万五千颂般若经》《佛顶大白伞盖陀罗尼经》等大乘佛教经典,也有密教仪轨文献,以及内容无法准确释读的世俗文书。反映了吐蕃时期藏文写本的拼写特征,部分文献与传世文献有一定的差异,可以补传世文献之不足。国家图书馆在收藏、修复这批文献的同时,为了让更多的人利用这批文献,决定将其予以刊布。每件文件除了原大影印,还附上相应的藏文原文、转写、出处,以及对应的古代汉译或现代翻译,并予以简短上午说明。在转写部分,还参校德格版《甘珠尔》,对写本进行了简单的校勘。文献的释读工作由北京大学的萨尔吉完成。 目录 BH2-1 《大乘无量寿经》 1 BH3-1《大般涅槃经》 5 BH2-13 《大般涅槃经》 17 BH2-3+BH2-5 《十万颂般若经》 27 BH2-15 《十万颂般若经》 37 BH2-14 《十万颂般若经》 45 BH2-16 《十万颂般若经》 93 BH2-18 《十万颂般若经》 103 BH2-4 《十万颂般若经》 109 BH2-11 《十万颂般若经》 119 BH2-8 《十万颂般若经》 129 BH2-9 《十万颂般若经》 139 BH2-10 《十万颂般若经》 151 BH2-7 《十万颂般若经》 161 BH2-19 《十万颂般若经》 171 BH2-17 《十万颂般若经》 185 BH2-6 《十万颂般若经》 193 BH2-12 《二万五千颂般若经》 203 BH2-2 密教仪轨文献 215 BH4-52 残片 227 BH4-134 残片 235 BH2-31 简牍 239 附录:简牍 241 |